Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Hébreu 98

  • Attested titles :
    • Bible. A.T. Isaïe (extraits) (araméen) Targum accompagné d'un fragment de la concordance d'Eliyyahu ben Asher ha-Levi Ashkenazi
    • תרגום ארמי לישעיה
  • Other label of the document :
    • Hébreu 98
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Hébreu 98
    • Paris. BnF, Hébreu 98
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : hebrew
  • Author : Eliyyahu ben Asher ha-Levi Ashkenazi (1468?-1549)
  • Date of Origin :
  • Script :
    • Linéation longue, 25 lignes écrites pour autant de lignes réglées, encre noire, réclamme horizontale (trois mots).
  • Support Material : Papier comportant des traces de rousseur. L'encre corrosive attaque le papier dans la deuxième unité codicologique. 4 gardes de papier en tête et 3 en queue.
  • Composition :
    • 99 f. Foliotation à l'encre.
  • Dimensions :
    • 313 x 213 mm (f. 1 à 39) et 295 x 212 mm (f. 40 à 99)
  • Codicological details :
    • 99 f. Foliotation à l'encre. 313 x 213 mm (f. 1 à 39) et 295 x 212 mm (f. 40 à 99).
  • Ruling :
    • Réglure à la pointe sèche
  • Binding :
    • Reliure de maroquin rouge, au dos titre doré: "CODEX HEB TARGUM IN ISAIA RADICES LINGUAE HEBRAICAE"

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le texte d'Isaïe comprend uniquement chapitres I à LXVI. La deuxième unité codicologique contient les lettres א à ד du מתורגמן de Elie Levita.

Participant

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Bibliothèque du cardinal Ridolfi (n°17, Thargum in Isaïam Prophetam imperfectum, cf. Bernard de MONTFAUCON Bibliotheca bibliothecarum manuscriptorum nova, t. 1-2 Paris, 1739). Puis Maréchal Strozzi, puis bibliothèque de Cathrine de Médicis. Acquis par de Thou pour la bibliothèque du Roi en 1597.

Data source

Cite this page

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Hébreu 98, Portal Biblissima. Permalink: https://biblissima.demo.logilab.fr/ark:/43093/mdata0b8f5b787e11ee9d12c55f70a9c5c931888f6491 (seen 16/10/2026)