Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3310

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q98117

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Papier (filigranes var. Briquet 3298: Lucques-Bologne, 1445-1446, et Briquet 2644: Ferrare, 1450), XVe s., 171 ff. + 2 ff. (f. 15-16, 26v°-35, 37v°-38, 51-54, 66-68v°, 70-72v°, 77-80v°, 109-112v° et 170-171v° blancs), 305 x 205 mm. Au début de chaque œuvre, initiale rouge et jaune, ornée de rinceaux rehaussés de rose sur fond de couleur. Les f. [172-173] contiennent des fragments de sermons (XIVe s.).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //noctem et diem

    f. 1-75v°: Varro, De lingua latina (V-X).

    titre: «M. Terentii Varronis de lingua latina de disciplina originum uerborum ad Ciceronem liber quartus explicit. Incipit quintus... ».

    les feuillets laissés en blanc correspondent aux lacunes normales du texte, signalées régulièrement en marge par une autre main:

    f. 14v°: «hic deficiunt duȩ chartȩ » (V, 162).

    f. 26: «deficiunt chartȩ nouem in quibus est principium l. VII » (VI, 97).

    f. 37: «deest unum folium » (VII, 23).

    f. 50v°: «hic spatium IIIIor chartarum relictum erat in exemplari » (VIII, 84).

    f. 65v°: «hic deficiunt tria folia in exemplari » (X, 23).

    f. 69v°: «hic deficiunt tria folia in exemplari » (X, 34).

    f. 81-108v°: Cato, De agricultura.

    f. 81-83, table des capitula

    titre: «INCIPIVNT CAPITVLA DE RE RVSTICA M. CAT. »

    inc.: «Qvomodo agrum emi pararique oporteat... ».

    (titre) f. 83v°: «INCIPIT PROHOEMIVM M. CATONIS DE RE RVSTICA » (éd. crit. A. Mazzarino, op. cit. infra).

    f. 113-169v°: Varro, Res rusticae.

    titre: «M. TERENTII VARRONIS RERVM DE AGRICVLTVRA LIBER PRIMVS FELICITER INCIPIT ».

    f. 113v°-115, Capitula du livre I.

    inc.: «Qvi graeci de agricultura scripserint... ».

    (titre) f. 115: «PROLOGOS ET QVI ET GRAECI ET LATINI DE AGRICVLTVRA SCRIPSERVNT RVBRICA I».

    à la fin: «M. T. Varronis rerum rusticarum de uillaticis pastionibus liber III explicit » (éd. crit.: J. Heurgon, Varron, Économie rurale, livre premier, Paris, Les Belles Lettres, 1978; Ch. Guiraud, Varron, Économie rurale, livre II, Paris, Les Belles-Lettres, 1985; Id., Varron, Économie rurale, livre III, Paris, Les Belles Lettres, 1997).

Participant

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: italienne, écriture humanistique cursive. Le manuscrit a été copié par Lianoro de’ Lianori, érudit bolonais (1425-1478), qui signe à deux reprises sur le f. 1, dans la marge supérieure: «Ις Ξρς Λιανώρου τοῦ βονονιεύως » et dans le titre du f. 1 : «... Incipit quintus manus mei Lianori Bononiensis, ἀναενωθι εὐτυχῶς » .

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: sans doute le copiste Lianoro de' Lianori (cf. supra, Origine); Fulvio Orsini († 1600).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 241 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 170 et 369 n° 132
    • G. Antonibon, Contributo agli studi sui libri «De lingua latina» di M. Terenzio Varrone (Riv. filol. e istr. class. 17, 1889, p. 186-187)
    • Id., Supplemento di lezioni varianti ai libri De lingua latina di M. T. Varrone, Bassano, 1899, p. 14-15
    • G. Goetz et F. Schoell, M. Terenti Varronis De lingua latina, Leipzig, Teubner, 1910, p. XXXIV n° 31, simple mention
    • L. Frati, Lianoro de’ Lianori ellenista bolognese (Studi e memorie per la storia dell’Università di Bologna, 10, 1930, p. 173)
    • A. Mazzarino, M. Porci Catonis De agri cultura, Leipzig, Teubner, 1962, p. LXVII, brèves mentions
    • P. O. Kristeller, Iter italicum, 2, Londres-Leyde, 1967, p. 318, simple mention
    • V. Brown, Cato, Marcus Porcius (Catal. transl. et comm., 4, Washington, 1980, p. 235 et p. 456, simple mention)
    • J. Fohlen, Colophons... (Roma, magistra mundi..., 1, Louvain-la-Neuve, 1998, p. 264)
    • G. Piras, Per la tradizione del De lingua latina di Varrone (Manuscripts and tradition of grammatical texts..., Mont-Cassin, 2000, p. 764)
    • Réf.: BMBV (1991) 12577, (2005) p. 647.

Life cycle of this document

Data source