Contents

Data Source: Bayerische Staatsbibliothek Digitale Bibliothek

• BSB-Provenienz: Tegernsee, Benediktinerabtei - Nachlass Johannes Aventinus (1477-1534) - Sammelhandschrift
  - Altsignatur: Cim 325 - Provenienz-Signatur nach JA Schmeller: Teg 1415 -
  Extent:
  306 Seiten
  Alternative Title:
  Teg. 1415
  Cim. 325
  Abstract:
  Die spätestens in der ersten Hälfte des 8. Jahrhunderts entstandene 'Lex Baiuvariorum' (Stammesrecht der Bayern), ist die bedeutendste frühbayerische Geschichtsquelle. Denn der Text des ersten bayerischen Gesetzbuches dokumentiert neben der Rechts- auch die Wirtschafts-, Sozial- und Kulturgeschichte des agilolfingischen Bayern. Zugleich ist die 'Lex' das älteste in Bayern verfasste lateinische Sprachdenkmal größeren Umfangs. Ihr Schwerpunkt liegt auf dem Strafrecht, das überwiegend Privat- und Fiskalbußen androht, sich hingegen bei Leibes- und Lebensstrafen zurückhält. Daneben werden Staats-, Privat- und Verfahrensrecht behandelt. Welch hohen Rang das Gesetz beansprucht, zeigt der Prolog: Nach der Anrufung Christi werden die berühmtesten Gesetzgeber vorgestellt, beginnend mit Moses, dessen Name eine gelb-rote Initiale M hervorhebt. Es folgt eine Kurzfassung der abendländischen Rechtsgeschichte bis zur 'Lex Baiuvariorum' in der "alles Alte der Gesetze in Besseres" übertragen wurde. Kleines Format, bescheidene Ausstattung und eine gut lesbare karolingische Minuskel kennzeichnen dieses Exemplar als Gebrauchshandschrift gemäß der Vorschrift in Titel 2,14, wonach das Gesetzbuch bei jeder Gerichtsverhandlung vorliegen musste, damit "immer ein richtiges Urteil" gefällt würde. Die Abschrift ist in Freising im 11. Jahrhundert entstanden und gelangte später ins Kloster Tegernsee. Von dort wurde sie im Zuge der Säkularisation 1803 nach München verbracht. Seitdem gehört sie zu den Beständen der Bayerischen Staatsbibliothek. // Autor: BSB, Abteilung für Handschriften und Alte Drucke // Datum: 2019
  Englische Version: The Lex Baiuvariorum (Bavarian law) is the oldest surviving Latin document of any extent composed in Bavaria and the most important source for the early history of Bavaria. Containing the text of the first Bavarian statute book, it reflects, besides the history of the law, the economic, social, and cultural history of Bavaria under Agilolfingian rule in the sixth–eighth centuries. It focuses on criminal law, prescribing fiscal penalties for various infringements, and also deals with constitutional, civil, and procedural law. The preface reveals the high sources from which the Lex claims its authority: it begins with an appeal to Christ and then introduces the most famous legislators, beginning with Moses, whose name is highlighted by a yellow and red initial. The small format, modest decorations, and the clear Carolingian minuscule script are characteristic of this copy of the Lex, which was intended for use, as ordained in Chapter 2, 14, which specified that the statute book be at hand during every procedure in order to ensure “a just verdict in all cases.” The manuscript was composed in Freising and came to the Bavarian State Library from the Benedictine monastery on the Tegernsee in South Germany.
  Publication Statement:
  Freising 820 - 830