Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 394

  • Attested titles :
    • Coran.
    • القرآن.
  • Other label of the document :
    • Arabe 394
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 394
    • Paris. BnF, Arabe 394
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Arabic
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Nasẖ
  • Codicological details :
    • Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des points dorés cerclés de rouge séparent les versets. Le mot ʿašr, en caractères « coufiques » dorés, est placé en marge pour signaler les groupes de dix versets. En tête de chaque sourate figurent son titre et le nombre de ses versets, en caractères ṯuluṯ dorés dont le contour a été tracé à l'encre. Sur la double page initiale (ff° 1 v° et 2 r°), le début du texte est disposé à l'intérieur d'un cadre en partie endommagé ; sur chaque page, une arabesque dorée sur fond bleu, scandée par des motifs trilobés, court sur les trois côtés extérieurs. Une tresse à éléments brisés longs délimite deux bandeaux porteurs de cartouche (titre doré sur fond rouge) de part et d'autre d'un rectangle qui a reçu la S. I (f° 1 v°) ou le début de la S. II (f° 2 r°). La suite du texte est inscrite dans un encadrement linéaire rouge et or. Dans la marge, à l'encre rouge, on a porté les indications de sağda et de ḥizb.
      Papier oriental (sauf aux ff° 271 à 278 et 283 à 285). 290 fol. 151 × 98 mm. 17 lignes à la page (sauf aux ff° 271 à 278 et 283 à 285 : 9 l.). Encre noire. Surface d'écriture : 104 × 54 mm. Réclames. Quaternions. Reliure orientale à rabat ; plaque centrale en forme de mandorle polylobée (42 × 30 mm. ; décor de bouquet, cf. OAi2, fig. 1) et filets estampés à froid aux deux plats ; dans un cartouche, sur le rabat, Coran LVI, 79.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • (les ff° 271 à 278 et 283 à 285 ont été ajoutés pour combler une lacune) ; au f° 290 v°, passage Coranique destiné à servir d'amulette en cas d'accouchement difficile.

    Iran

    Copie achevée le 16 ğumādā II 770/26 janvier 1369 par Saʿdallāh b. Muḥammad b. ..... al-Wāʿiẓ Abarqūhī (f° 288 v°). Le volume a appartenu à Antoine Galland.

    qui a indiqué la date de la copie (contre-plat et f° 288 v°).

Other participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Provient de la bibliothèque de Colbert. Notice en latin de J. Ascari, de 1735.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Al-Qur'ān
    Saʿd Allah b. Muḥammad b. al-Vāʿiẓ Abarqūhī
    Colbert (J.-B.)
    Galland (A.)

Life cycle of this document

Data source