Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 7069

  • Attested titles :
    • Muḥammad ibn Mālik al-Tiġnarī. Zahrat al-bustān wa-nuzhat al-aḏān.
    • محمد بن مالك التغنري. زهرة البستان ونزهة الأذان
  • Other label of the document :
    • Arabe 7069
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 7069
    • Paris. BnF, Arabe 7069
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Arabic
  • Author : Muḥammad ibn Mālik al- Ṭiġnarī (10..?-11..?)
  • Date of Origin :
  • Script :
    • Maġribī. Plusieurs mains (f. 1-33v, 34-72v, 72v-74, 74v-117v)
  • Decoration :
    • Encadrement de deux filets rubriqués
  • Support Material : Papier filigrané. Filigranes en forme de trois monts surmontés d'une croix et croix de Malte inscrite dans un cercle avec les lettres GP (à rapprocher de Heawood, Watemarks, 929, 930, 934, pl. 142, 143 datés de 1657, 1697 et 1701) ; trois croissants avec les lettres GB (f. 87, 92, 90)
  • Composition :
    • 117 fol
  • Dimensions :
    • 215 x 115 mm, 20 lignes à la page, surface écrite 125 x 80 mm
  • Codicological details :
    • Notes marginales. .
      . 117 fol. 215 x 115 mm, 20 lignes à la page, surface écrite 125 x 80 mm. Réclames à tous les feuillets. Quinions. Milieux marqués par un cinq rūmī au coin supérieur externe des 5èmes feuillets.
  • Binding :
    • Reliure non fixée aux feuillets décousus, servant de portefeuille. Cuir rouge, plaque centrale en forme de mandorle polylobée à décor végétal sur pièce verte, bordée d'un filet d'or qui se prolonge sur l'axe vertical, petits motifs carrés dorés à forme végétale aux écoinçons, triple encadrement de filets estampés à froid. Fleuron sur pièce verte bordé d'or, écoinçons et encadrement au rabat, losanges à motif végétal dorés au couvre-tranche

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • GAL mentionne un Zahr al-bustān wa-tarmilat al-aḏhān attribué à Abū ʿAbd Allāh Ḥamdūn al-Išbīlī al-Andalusī dans un manuscrit de Rabat (cote 459) , contenant un texte attribué par ailleurs à al-Tiġnarī. L'ouvrage a été édité sous le titre Zahrat al bustān wa-nuzhat al-aḏhān. Un autre manuscrit de Rabat (D 39) avec un incipit proche de celui du ms Arabe 7023 (الحمد لله الملك العزيز الوهاب الذي جعل حياة الإنسان منوطة بالأسبا) est attribué à Al-Šiblī (http://www.bnrm.ma).

    Acéphale et incomplet de la fin.

    Copie anonyme et non datée.

    Un f. manuscrit de la main de G. S. Colin : Faṣl fī ittiḫāḏ al-nāranğ

Participants

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Donné par Mme G. S. Colin en 1980.

    Voir Arabe 7003-7074, 7077-7084, 7316 : don de Mme G. S. Colin.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • زهر البستان وترملة الأذهان -- زهرة البستان ونزهة الأذهان -- حمدون الإشبيلي الأندلسي، ابو عبد الله -- الشبلي -- فصل في اتخاذ النارنج -- Al-Nabāt wa-al-filāḥa -- Botanique et agriculture

Data source