Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1113

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Commençant par :

    « Ceste livre est apellés Trezor. car si come li sires qui velt leu ameser... »

    et finissant par :

    «... et t'en iras à ton païs à gloire et à honor »

    .

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Histoire ancienne jusqu'à César 1e rédaction
    Incipit référence de l'oeuvre : Quant Deus ot fet le ciel e la terre
  • Brunetto Latini | Tresor
    Incipit référence de l'oeuvre : Cest livre est apelez tresor car si come li sires qui viaut en petit leu amasser choses de grandisme vaillance

Text in this manuscript

Data Source: Mandragore

Illuminations and decoration

Participants

Notes

Data Source: Jonas

  • Contient également un glossaire franco-génois "conçu pour servir à la lecture de l'ouvrage" (Zinelli, 2016)

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • AVRIL, François, GOUSSET, Marie-Thérèse, RABEL, Claudia (coll.) (1984), Manuscrits enluminés d'origine italienne. 2, XIIIe siècle, Paris, Bibliothèque nationale, ici p. 40-41, notice n° 42 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5371114q)
  • ZINELLI, Fabio (2016), "Au carrefour des traditions italiennes et méditerranéennes. Un légendier français et ses rapports avec l'Histoire ancienne jusqu'à César et les Faits des Romains", dans DE ROBERTO, Elisa (éd.), WILHELM, Raymund (éd.), L'agiografia volgare : tradizioni di testi, motivi e linguaggi, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, p. 63-131, ici p. 65

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Avril, François, Marie-Thérèse Gousset, and Claudia Rabel. Manuscrits Enluminés d’origine Italienne. 2. XIIIe Siècle. Paris: Bibliothèque nationale de France, 1984.
  • Rochebouet, Anne. L’Histoire Ancienne Jusqu’à Cesar Ou Histoires Pour Roger, Châtelain de Lille. L’histoire de La Perse, de Cyrus à Assuérus. Alexander Redivivus. Turnhout: Brepols, 2015.
  • Roux, Brigitte. Mondes En Miniatures. L’iconographie Du Livre Du Tresor de Brunetto Latini. Matériaux Pour l’histoire Publiés Par l’Ecole Des Chartes. Genève: Droz, 2009.
  • Zinelli, Fabio. “Au Carrefour Des Traditions Italiennes et Méditerranéennes. Un Légendier Français et Ses Rapports Avec l’Histoire Ancienne Jusqu’à César et Les Fait Des Romains.” In L’Agiografia Volgare. Tradizioni Di Testi, Motivi e Linguaggi, a Cura Di Elisa Di Roberto e Raymund Wilhelm, 21–38. Heidelberg: Winter, 2016.
  • Zinelli, Fabio. “Inside/Outside Grammar: The French of Italy between Structuralism and Trends of Exoticism.” In Medieval Francophone Literary Culture Outside France, 28:31–72. Turnhout: Brepols Publishers, 2019. https://doi.org/10.1484/M.TCNE-EB.5.114906.
  • Zinelli, Fabio. “The French of Outremer beyond the Holy Land.” In The French of Outremer. Comunities and Communications in the Crusading Mediterranean, 221–46. New York: Fordham University Press, 2018.
  • Zinelli, Fabio. “Tradizione Mediterranea e Tradizione Italiana Del Livre Dou Tresor.” In A Scuola Con Ser Brunetto. Indagini Sulla Ricezione Di Brunetto Latini Dal Medioevo al Rinascimento, Actes Du Colloque (Bâle, 8-10 Juin 2006), 35–90. Firenze: Edizioni del Galluzzo / Sismel, 2008.

Life cycle of this document

Data sources