Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 175

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q334315

  • Attested titles :
    • Recueil
    • TARǦUMA-i S̱AMARA-i BAṬLAMYŪS
    • [ḤAWĀŠĪ]
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 175
    • Paris. BnF, Persan 175
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Author : Claude Ptolémée (0100?-0170?) | Moḥamad ben Moḥamad Naṣīr al-Dīn Ṭōsī (1201-1274)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier oriental vergé à pontuseaux groupés par trois. 69 feuillets. Cahiers : quinions (sauf f. 1-9, 60-65 et 66-fin). Les f. 1v et 57v-8v ont été laissés blancs. Une foliotation orientale, en marge du n° I, a été rognée à la reliure.
  • Codicological details :
    • La copie du n° I, anonyme, a été achevée (f. 57) le 15 Ǧumāda IId [9]71H. (30 janvier 1564). Celle du n° II, d'une autre main, n'est pas datée, mais probablement contemporaine. Le n° I est en Nastaʿlīq cursif (ottoman ?) de 17 lignes à la page, avec titres rubriqués et réclames ; surface écrite : 75 × 130 mm. Le n° II est en Nastaʿlīq (ottoman ?) de 16 lignes, la dernière étant une demi-ligne comprenant la réclame ; titres rubriqués. Surface écrite 80 × 135 mm. Ms. de 125 × 180.
  • Binding :
    • Reliure européenne en plein parchemin moucheté, (comparable à celles des ms. Persan 14, etc., qui ont tous dû faire partie d'une même bibliothèque), montée sur les défets du plat d'une reliure orientale.

Participants

Other participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ms. ayant d'abord appartenu à Christian Raue de Berlin, dont figure, f. 1, l'ex-libris, puis ayant fait partie de la bibliothèque de G. Gaulmin, qui l'a annoté (f. 2v, 59v) après Raue (f. 1) ; il porte (f. 69v) les paraphes des deux personnages qui firent l'inventaire de ses livres et le n° « trois cens vingt huit ». , Une notice signée d'Armain (n° 365) se lit à la première garde.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le n° II comporte quelques ajouts faits en marge par le copiste.
    F. 1, couleurs et angles des planètes ; f. 2, deux quatrains en arabe d'Ibn Nabāta et Ismaʿīl b. Aḥmad. Au v° de l'avant-dernière garde, distique arabe dû à l'un des copistes.
    Au f. 59, une inscription latine de la main de Raue est grattée.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ibn Nabāta --

    en arabe

    Ismaʿīl b. Aḥmad --

    en arabe

    Gaulmin (Gilbert)
    Raue (Christian), de Berlin

Data source