Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.1659

Digitisations

Codicological aspects

  • Papier (filigranes [en général peu visibles] f. 1-9: Briquet 15909, Naples, 1452; f. 10-19: invisibles; f. 20-89: var. Briquet 5153, Naples-Palerme-Venise etc., 1444-1462, sauf f. 52-57, 82-87 et f. 90-97: var. Briquet 11882, Venise-Palerme, 1457-1459), XVe s., 97 ff. (f. 96v° blanc), 278 x 209 mm. Nombreuses gloses marginales et interlinéaires très fines d'une main contemporaine. Le premier feuillet manque.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2:// Qualemcumque

    f. 1-96: Ivvenalis, Saturae (I-XIV, XVI, XV).

    pas de titre; pas de division en livres.

    inc. mutilé: «//Vnciolam Proculeius habet sed Gillo deuncem...» (I, 40).

    (glose) inc. f. 1 marge supér.: «Vnciolam Proculeius habet, quelibet (?) integrum uel hereditas in XII partes diuiditur quarum quelibet pars uncia dicitur habens nomen suum...».

    (Sat. II) gloses inc. f. 4 marge droite: «Reprehendit in hac satyra philosophos qui ipsi male uiuentes sancte loquuntur», marge gauche: «Sauromatȩ sunt populi Scithie quos nunc Sarmatas uocant ubi semper est frigus unde Ouidius in 2° libro de Ponto ad Acticum: frigorem perpetuo Sarmatis ora riget [Ovidivs, Ex Ponto, II, 7, 72]...».

    (Sat. XVI) gloses expl. f. 91 v°: «... phaleris id est pulchris equis».

    en tête de chaque satire: Gvarinvs Veronensis, Argumenta (add. en rouge de la main d'un annotateur, avant le texte ou en marge).

    (Argum. II) f. 4: «Carpitur hac satyra probitas simulata secunda (?)».

    les Sat. XIV-XVI ont un argument différent de celui des éditions.

    (Argum. XIV) f. 81v°: «Hęc pręcepta patrum mala damnat Culpat auaros».

    (Argum. XVI) f. 90: «Commoda militie fastusque hec ultima narrat».

    (Argum. XV) f. 91v°: «Egipti mores ferosque cultusque profanat» (cf. supra, Vat. lat. 1656, f. I-Iv° et passim, avec les mêmes arguments aux Sat. XIV-XVI).

    f. 97 (add. de l'annotateur [?]): Accessus ad Iuuenalem.

    inc.: «Expositurus opus elegans Iuuenalis Tria pro principio clarare uolo primum ea que solent excuti (?) in exponendis auctoribus, 2° aliqua ad satirarum declarationem...».

    expl.: «... In hac rursus satyra prima reprehendit poetas ut licentius aliis possit reprehendere et circa tria reprehendit scriptorum inutilitatem, pestem iactantie et multitudinem eorum» (44 lignes).

Participant

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine: italienne, écriture humanistique soignée, assez ronde (nombreux a cursifs). Le manuscrit a été écrit par Jacopo Ammannati (Piccolomini) († 1479) et glosé par Gaspar de Vérone († 1474) de même que le ms. lat. 1656 (cf. supra), comme l'a reconnu M. Moli Frigola, op. cit. infra.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Jacopo Ammannati (Piccolomini) (cf. supra, Origine); note de prix: «III.d.» en haut du f. 97 v°; le manuscrit a été acquis par la Bibliothèque Vaticane entre 1550 et 1566, car il est décrit dans une liste complémentaire établie par les Ranaldi vers 1564-1566.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI et de Paola SCARCIA PIACENTINI (1991), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 1re partie. Fonds Vatican latin, 224-2900, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 287-288 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1991_cat_21_31)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • U. Knoche, D. Iunius Iuvenalis, Saturae..., Munich, 1950, p. XXX (simple mention)
    • M. Moli Frigola, Iakobo (Scrittura, Biblioteche e Stampa..., 1980, p. 184, 189, 192 et 198).

Life cycle of this document

Data source