Le Mans. Médiathèque Louis Aragon, Ms. 354

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q203718

  • Attested title :
    • Estoire del saint Graal
  • Other label of the document :
    • MANS (LE). Bibliothèque municipale, 354
    • France, Le Mans, Médiathèque Louis-Aragon, 354
    • Le Mans, Bibliothèque municipale, 0354
    • Le Mans, Médiathèque Louis-Aragon, 354
    • Le Mans. Bibliothèque municipale, 354
    • Le Mans. Le Mans, BM, Ms. 354
    • Le Mans. Médiathèque Louis Aragon, Ms. 354
    • MANS (LE), Bibliothèque municipale, 0354
    • MANS (LE), Bibliothèque municipale, 354
  • Held at : Le Mans. Médiathèque Louis Aragon
  • Languages : français, French
  • Date of Origin :
    • 1200-1299 (13e s. (vers 1285, Stones, 2013 ; vers 150-1260, Hucher, 1875-78, d'après les miniatures).) (Source: Jonas)
    • 1280 - 1290
    • 1280-1290 (vers 1285) (Source: Initiale)
    • 13e s. (ca. 1285) (Source: ARCA)
  • Place of Origin :
  • Decoration :
    • iconographie ; ornement
  • Support Material : parchemin
  • Composition :
    • 197 ff. (1-101, 105-173, 179-201, 204-207)
  • Dimensions :
    • 293 x 210
  • Codicological details :
    • 293 x 210 ; 207 f.

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitisation of decoration

Full digitisation

Partial digitisation

Digitisation:

Contents

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Estoire del saint Graal
    Incipit référence de l'oeuvre : Chil ki la hauteche et la signourie de si haute estoire com est chele du graal met en escrit
    Folio 1ra - 207vb
  • Anonyme | Joseph d'Arimathie en prose
    Incipit référence de l'oeuvre : Ce doivent savoir tuit li pechour que devant ce que NS venist en terre que il faisoit parler en son nom et anuncier sa venue en terre
    Folio 7rb - 8rb

Text in this manuscript

Data Source: Initiale

Robert de Boron : Histoire du Saint Graal [français, french].

Illuminations and decoration

Participants

Other participants

  • Jean du Roux ( Possesseur ) : "Jhan du Roux" écrit dans une banderole en haut et au centre du 1er f. de garde du début du vol. + écusson, au-dessus de la banderole (d'azur à 3 têtes de léopards au naturel). (Source : Jonas)
  • C. de Brichanteau ( Possesseur ) : "C. de Brichanteau" écrit dans banderole au haut à droite du 1er f. de garde + écusson, au-dessus de la banderole (d'azur à 6 besants d'argent 3, 2 et 1). (Source : Jonas)
  • M. de Geresme ( Possesseur ) : "M. de Geresme" écrit dans banderole en haut à gauche du 1er f. de garde + écusson au-dessus (d'or à la croix ancrée de sable). (Source : Jonas)
  • Gautier de Caix ( Copiste ) : Mention, f. 207v : "Explicit. Walterus de Kayo scripsit istum librum". (Source : Jonas)
  • Maître Lambert, avocat. ( Possesseur ) : Manuscrit donné à la bibliothèque du Mans en 1824 par les héritiers de Maître Lambert, avocat. (Source : Jonas)
  • Seigneur d'Esgreville ( Possesseur ) : Pierre d'Esgreville ? Possesseur du ms. au 15e s. Mention rayée au f. 207v : "Pour la librairie d'Esgreville". (Source : Jonas)

Former owners

Formerly part of

Notes

Data Source: Initiale

  • Trois longs passages du "Joseph" en prose interpolés dans l'"Estoire" (f. 7b-8b, 8d-10c et 11b-15c). La datation proposée par le CMD (première moitié du 13e s.) est incompatible avec le style de la décoration peinte et filigranée (datation confirmée par P. Stirnemann). Armoiries avec le nom Jehan du Roux, M. de Geresme, C. de Brichanteau (feuillet de garde). F. 207v : les initiales "C. E." et la devise "non plus non plus".
  • La composition de ce ms. est assez compliquée, ce qui est dû en partie au moins à Hucher, qui est respondable de la foliotation actuelle et qui a, en outre, ajouté des feuillets copiés d'après BNF fr. 770 aux endroits laissés vides par la perte de plusieurs feuillets (cf. O'Gorman).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • COUDERC, Camille (1893), Manuscrits de la Bibliothèque du Mans (Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France – Départements – Tome XX), Paris, p. 1-252, ici p. 207-208 (https://archive.org/details/cataloguegnr20fran/page/206)
  • DELCOURT, Thierry (éd.) (2009), La légende du roi Arthur, Paris, Bibliothèque nationale de France | Seuil, ici p. 23, 69-70, 115
  • DESSAUX, Nicolas (éd.), SIVÉRY, Gérard (éd.) (2009), Jeanne de Constantinople, Comtesse de Flandre et de Hainaut, Paris, Somogy Éditions d'art, ici p. 20, 107, 122-123, 125-126, 128, 206-207
  • HUCHER, Eugène (éd.) (1875-1878), Le Saint Graal, ou Le Joseph d'Arimathie, première branche des romans de la Table ronde publié d'après des textes et des documents inédits, Le Mans, Ed. Monnoyer, 3 volumes (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1138403, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k113841g, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k116499t)
  • MORRISON, Elizabeth (éd.), HEDEMAN, Anne D. (éd.) (2010), Imagining the past in France : History in manuscript painting, 1250-1500, Los Angeles, The J. Paul Getty Museum, ici p. 129 n.3 (https://books.google.fr/books?id=klrTpUNU8soC, https://www.getty.edu/publications/virtuallibrary/9781606060285.html)
  • O'GORMAN, Richard (1971), "La tradition manuscrite du 'Joseph d'Arimathie' en prose de Robert de Boron", Revue d'histoire des textes, 1 (1971), p. 145-181 (https://www.persee.fr/doc/rht_0373-6075_1971_num_1_1971_1774)
  • PERNOUD, Régine (1998), Visages de femmes au Moyen Âge, Saint-Léger-Vauban, Zodiaque (Visages du Moyen Âge, 1), ici pl. 48
  • SAMARAN, Charles (éd.), MARICHAL, Robert (éd.), GARAND, Monique-Cécile (éd.), GRAND, Geneviève (éd.), MUZERELLE, Denis (éd.) (1984), Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste - Tome VII - Ouest de la France et Pays de Loire, Paris, Éditions du CNRS, ici p. 476 (notice sommaire) (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4834s/f517)
  • SMEYERS, Maurits, VERBOOMEN, Monique (trad.) (1998), L'art de la miniature flamande du VIIIe au XVIe siècle, Tournai, La Renaissance du livre (Collection Références), ici p. 129, 172 n. 45
  • STONES, Alison (1995), "Madame Marie's Picture-Book : A Precursor of Flemish Painting Around 1400", dans SMEYERS, Maurits (éd.), CARDON, Bert (éd.), Flanders in a European perspective. Manuscript illumination around 1400 in Flanders and abroad, Leuven, Peeters (Corpus of illuminated manuscripts, 8), p. 429-443, ici p. 436
  • STONES, Alison (2002), "A note on the 'Maître au menton fuyant'", dans CARDON, Bert (éd.), VAN DER STOCK, Jan (éd.), VANWIJNSBERGHE, Dominique (éd.) [et al.], 'Als ich can'. Liber amicorum in memory of Professor Dr. Maurits Smeyers, Leuven, vol. 2, p. 1247-1271, ici p. 1263 n. 36
  • STONES, Alison (2008), "A Note on the North French Manuscripts of Brunetto Latini's 'Trésor'", dans SMITH, Kathryn A. (éd.), KRINSKY, Carol (éd.), Tributes to Lucy Freeman Sandler. Studies in Illuminated Manuscripts, London | Turnhout, Harvey Miller | Brepols, p. 67-89, ici p. 68 n. 12
  • STONES, Alison (2013), Gothic Manuscripts c. 1260-1320, Part One, London, Harvey Miller (A survey of manuscripts illuminated in France, 3, 1)
  • STONES, Alison (2019), "L'Estoire del saint Graal", Art de l'enluminure, 68

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Busby, Keith. Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript. New York: Rodopi, 2002.
  • Garand, Monique-Cécile, Geneviève Grand, and Denis Muzerelle. Catalogue Des Manuscrits En Écriture Latine Portant Des Indications de Date, de Lieu Ou de Copiste. T. VII. Ouest de La France et Pays de Loire. Paris: Comité international de paléographie. Editions du CNRS, 1984.
  • Hucher, Eugène. Le Saint Graal, Ou Le Joseph d’Arimathie, Première Branche Des Romans de La Table Ronde. Le Mans: Monnoyer, 1875. http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k116499t.r=Le%20Saint%20Graal%2C%20ou%20Le%20Joseph%20d%27Arimathie?rk=21459;2.
  • Hunt, Elzabeth Moore. Illuminating the Borders of Northern French and Flemish Manuscripts. New York - London: Routledge, 2007.
  • O’Gorman, Richard. “La Tradition Manuscrite Du Joseph d’Arimathie En Prose de Robert de Boron.” Bulletin d’information de l’Institut de Recherche et d’histoire Des Textes 1 (1971): 145–81.
  • Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.
  • Stones, Alison. “The Grail in Rylands MS French 1 and Its Sister Manuscripts.” Bulletin of John Rylands Univ. Lib.of Manchester 81/3 (1999): 55–96.
  • Stones, Alison. Gothic Manuscripts 1260-1320. London: Harvey Miller, 2013.

Life cycle of this document

Data sources