Besançon. Bibliothèque municipale, Ms. 510

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q311492

Codicological aspects

  • Parch., Xe s., 53 ff., le f. 52 est à lire après le f. 47, 232 X 158 mm., just. : 176 X 70 mm., 20 long. lignes, réglure à la pointe sèche. Cahiers : 18(-1), 2-68, 74, 82, non signés, sans réclames. Initiales et titres généralement rubriqués. Gloses marginales et interlinéaires contemporaines, abondantes surtout aux f. 31 v°-39 v° et 53 v°. Table du XIVe s. au f. 1 : « Donatus de partibus orationis. De metris et pedibus metri. De Barbarismo et soloecismo et reliquis figuris ».

    inc. : « Incipit Donatus maior... » (f. 2).

    expl. : «... comparatio ut os » (f. 52 v°).

    : « humerosque deo similis... » (f. 53).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • ~ f. 1 : ‹Grammaticalia›.

    inc. : « Nomen dicitur quasi notamen, eo quod uocabulo... ».

    déclinaison de duo et d ’ambo, noms des parties du discours en grec, dans la marge de gauche.

    f. 1 v°-53 : DONATVS, Ars maior (II, I et III, ms. r de Holtz).

    titre déchiffré aux rayons ultra-violets : « INCIPIT ARS DONATI GRAMMATICI VRBIS ROMAE DE PARTIBVS ORATIONIS ».

    (gloses) inc. : « [ incipit ] uerbum et est compositum ab in prepositione et a uerbo cepit... ».

    ordre des livres : II f. 1 v°-31 v°, I f. 31 v°-39 v°, III f. 39 v°-53.

    f. 3 v° : «... ad aliquid dicta ut pater frater // » (II, 2 — éd. H. Keil, Gramm. lat., 4, Teubner, 1864, p. 374 ligne 9 ; éd. L. Holtz, Donat..., cit. infra, p. 617 ligne 3).

    1 feuillet manque.

    f. 4 : « // minus aut minime aut magis... » (II, 3 — éd. H. Keil, cit. supra, p. 375 ligne 1 ; éd. Holtz, cit. infra, p. 618 ligne 14).

    (gloses liv. II) expl. f. 31 v° marge droite : «... ut Cristus scimus quem accentum habeat ».

    (gloses liv. I) inc. f. 31 v° marge gauche : « [Vox]. Secundum Priscianum philosophi dicunt uocem esse aerem... ».

    (gloses liv. I) expl. f. 39 v° marge gauche : «... [Periodos] clausula. In poemate totus uersus periodos dicitur ».

    (gloses liv. III) inc. f. 39 v° marge gauche : « [Barbarismus] a barbaris gentibus quod olim Romani subditos barbaros... ».

    ces gloses qui s’arrêtent au f. 39 v° sont assez frustes : on ne reconnaît ni Murethach, ni l’Ars Laureshamensis, ni Remigius Autissiodorensis ; certaines gloses, d’après L. Holtz, cit. infra, p. 402, feraient plutôt penser à la tradition de Sedulius Scottus. Mais l’utilisation directe d’un de ces quatre auteurs semble exclue.

    f. 53 v° : PRISCIANVS, Institutio de nomine pronomine et uerbo (fragment).

    Il reste seulement le titre encadré de gloses contemporaines.

    titre : « INCIPIT INSTITVTIO PRISCIANI GRAMMATICI CAESARIENSIS VIRI ELOQVENTISSIMI DE NOMINE ET PRONOMINE ET VERBO ».

    (gloses) inc. : « Incipit compositum est ex in prepositione et capio capis uerbo... ».

    (gloses) expl. : « Declinatio [cf. H. Keil, Gramm. lat., 3, Teubner, 1859, p. 443 ligne 3] Quidam faciunt differentiam inter inflexionem et declinationem... sed etiam illa que in sensu ».

    ces gloses sont à comparer avec celles du manuscrit Clermont-Ferrand, Bibl. mun. 241, f. 43 v°-44, cf. infra.

Former owners

Formerly part of

Origin

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : mention presque contemporaine du manuscrit, écrite en travers en grosse écriture, dans la marge gauche du f. 22 v° : «... domestica dona mea, scilicet Adaila marchia et Gundellinus meus maritus ceterique amici nostri cito huius mundani laboris absolutionem et in Christo optent pacem » (cf. infra, pl. IX a) ; Jean-Werner Huber, bibliophile bâlois, qui en a relevé soigneusement les variantes par rapport à l’édition de H. de Sancto Vrso dans le manuscrit Besançon, Bibl. mun. 511 (cf. Cat. gén., infra, p. 294). Nicolas-Antoine Labbey de Billy (1753-1825), dont l’ex-libris est au f. 2 : « EX BIBLIOTHECA BILLANA », l’acheta en 1789 et le légua à sa mort à la bibliothèque de l’université de Besançon.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France. Tome I : Agen-Évreux, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 41), ici p. 255-256 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1989_cat_41_1)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • Cat. gén., 32, Paris, 1897, p. 293-294
    • C. Jeudy, L’ « Institutio de nomine pronomine et uerbo » de Priscien : manuscrits et commentaires médiévaux (Rev. hist. textes, 2, 1972, p. 92-93
    • M. Passalacqua, I Codici di Prisciano (Sussidi eruditi, 29), Rome, 1978, p. 24-25 n° 50
    • G. L. Bursill-Hall, A Census of Medieval Latin Grammatical Manuscripts (Grammatica speculativa, 4), Stuttgart, 1981, p. 40 n° 26.2
    • L. Holtz, Donat et la tradition de l'enseignement grammatical. Étude sur l ’ « Ars Donati » et sa diffusion (IVe-IXe siècle) et édition critique (Documents, études et répertoires publiés par l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes), Paris, C. N. R. S., 1981, p. 348-349, 402 et 496
    • Manuscrits d’auteurs classiques latins de la Bibliothèque municipale de Besançon. Exposition, Besançon, 1981, n° 3.

Life cycle of this document

Data source