Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 94

  • Attested title :
    • SAINT JEAN CHRYSOSTOME. Homélies sur les Épîtres de saint Paul aux Corinthiens et sur l'Évangile de saint Matthieu.
  • Other label of the document :
    • Arabe 94
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 94
    • Paris. BnF, Arabe 94
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Arabic
  • Author : Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
  • Date of Origin :
  • Script :
    • Écriture orientale (Égypte). — Titres rubriqués.
  • Decoration :
    • Titre en lettres dorées (f. 1).
  • Support Material : Papier oriental.
  • Composition :
    • 126 fol. (f. 125 v-126 laissés en blanc).
  • Format :
    • 245 × 160 mm.
  • Codicological details :
    • 17 à 18 lignes à la page. Surface écrite 190 × 110 mm.126 fol. (f. 125 v-126 laissés en blanc).245 × 160 mm.
  • Binding :
    • Reliure veau raciné brun, dos maroquinrouge. Chiffre de Napoléon Ier estampé à chaud.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Copie exécutée par Yu'annis et achevée le 3 Abīb 952 des Martyrs (f. 125).

    Le texte de chaque homélie est divisé en deux parties : maqāla et ʿiẓa. Table des titres des homélies (1 v-3) ; hom. XL-XLII sur I Cor. [cf. P. G., T. 61, col. 347-364, ligne 6 du bas] (3 v-28 v) ; hom. XXXIV sur saint Matthieu [cf. ibid., T. 57-58, col. 403, ligne 4-404] (28 v-31 v) ; hom. XLII sur I Cor. [cf. ibid., T. 61, col. 364, ligne 7 du bas-366, ligne 6] (31 v-33 v) ; hom. XLII sur I Cor. [cf. ibid., col. 366, ligne 19-368] (33 v-35) ; hom. XLII sur I Cor. [cf. ibid., col. 366, ligne 7-ligne 19] (35-35 v) ; hom. XXII sur I Cor. [cf. ibid., col. 185, ligne 15 du bas-187, ligne 11] (35 v-37 v, ligne 5) ; hom. XXIII sur I Cor. [cf. ibid., col. 194, ligne 21 du bas-195, ligne 25 du bas] (37 v, ligne 5-39) ; hom. XXIV-XXVI sur I Cor. [cf. ibid., col. 199, dernière ligne-216, ligne 19] (39-52 v) ; hom. XXXIII sur saint Matthieu, [cf. ibid., T. 57-58, col. 394, ligne 15 du bas-398] (52 v-57) ; hom. XXVII-XXVIII sur I Cor. [cf. ibid., T. 61, col. 230, ligne 27-234, ligne 16 du bas] (57 v-63) ; hom. XXV sur saint Matthieu [cf. ibid., T. 57-58, col. 331, ligne 4-334] (63-66 v) ; hom. XXIX sur I Cor. [cf. ibid., T. 61, col. 241, ligne 22-243, ligne 12] (66 v-67 v) ; hom. XXX sur I Cor. [cf. ibid., col. 255, ligne 25-256, ligne 21] (67 v-69) ; hom. XXXI sur I Cor. [cf. ibid., col. 259, ligne 5 du bas-261, ligne 18] (69-71) ; hom. XXXVII sur saint Matthieu. [cf. ibid., T. 57-58, col. 425, ligne 29-428] (71 v-74 v) ; hom. XXXII sur I Cor. [cf. ibid., T. 61, col. 271, ligne 9 du bas-274, ligne 24] (74 v-77 v) ; hom. XXXIX sur saint Matthieu [cf. ibid., T. 57-58, col. 437, ligne 29-col. 438] (78-80) ; hom. XXXIII sur I Cor. [cf. ibid., T. 61, col. 275-286] (80-94 v) ; hom. XXXIV-XXXV sur I Cor. [cf. ibid., col. 286, ligne 9-288, ligne 11 et col. 300, ligne 9-17] (94 v-97) ; hom. XXXVI sur I Cor. [cf. ibid., col. 314, ligne 9-316] (97-99) ; hom. sur la charité parfaite (99-104 v) ; hom. X sur II Cor. [cf. ibid., col. 471, ligne 2-472, ligne 5 du bas] (104 v-115) ; hom. IX sur I Cor. [cf. ibid., col. 75-82] (115-125).

Participant

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Une notice de Renaudot.

    Provient de la Bibliothèque Séguier-Coislin. Cachet de cire au chiffre F. D. — Marque de lecture de Ṣadaqa ibn Yūḥannā, datée du 25 Bašnas 1232 des Martyrs [1516 J.-C.] (f. 126 v).

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Jean Chrysostome
    Bible. N.T.
    Homélies
    Ṣadaqa ibn Yūḥannā
    Yuʿannis

Data source