Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Reg.lat.1595

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q90908

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Parch., I + 67 ff., 183 x 125 mm.

    Recueil de plusieurs fragments: 1) f. 1-20, XIIe-XIIIe s. ou XIIIe s. ; 2) f. 21-33, XIIe-XIIIe s. 2 col. ; 3) f. 34-37 v°, XIVe ou XIVe-XVe s. ; 4) f. 38-42, XIIe-XIIIe s., 2 col. ; 5) f. 43-49 v°, XIIe-XIIIe s. ; 6) f. 50-67, XIe s. ?

    Au f. I table du contenu de la main de dom Anselme Le Michel.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • 1 - f. 1-20 v°: Donatvs, Commentum Terentii (fragments - ms. v de Sabbadini, B de Wessner).

    titre (add. de la main d’A. Petau), f. 1 en bas: «Donati in Terentium comm‹entarii› fragmentum».

    f. 1-9: Andria.

    inc. mutilé: «// neque a. c. quia sum miser hodie uxore d. Vide...» (v. 320-321 - éd. Wessner, op. cit. infra, 1, p. 124, l. 5).

    à la fin: «Commentum Terencii Andrie explicit».

    f. 9-14 v°: Eunuchus.

    titre: «Incipit Eunucus».

    f. 9, lignes 26-27: «... poete ac meritis ingenii nocioribus populo» (praef. I, 10 fin - éd. cit., p. 267, l. 6).

    la praef. Il manque, remplacée par cette note en plus gros caractères: «HIC argumentum notandum quod alibi scripsimus».

    «Ergo in primo actu Phedria exclusus et secum primo...» (praef. III début - éd. cit., p. 268).

    f. 13 v°, l. 26: «... demissis humeris liquide et molliter deductis neque extantibus allectico [sic]» (v. 314 - éd. cit., p. 338, l. 4).

    le commentaire de la suite du v. 314, et des v. 315-365 est omis, on lit à la suite: «Statim seruus sed ad hoc interrogat...» (v. 366 - éd. cit., p. 350, l. 5).

    expl. mutilé: «... omnes sensus uisa dicuntur //» (v. 454 - éd. cit., p. 369, l. 4 ; éd. partielle, R. Sabbadini, op. cit. infra, 1895, p. 249-363).

    f. 15-20 v°: Hecyra.

    inc. mutilé: «// te e. bene excepit Pamfilus Parmenomen ut...» (v. 430 - éd. Wessner, op. cit., 2, p. 265 dern. ligne).

    expl. mutilé: «... meretrices facere fugitant multa Terentius feliciter //»

    réclame: «ausus est» (v. 774 - éd. cit., 2, p. 330, l. 7).

    2 - f. 21-33 v°: ‹Commentarius in Lucanum›.

    titre (add. de la main d’A. Petau), f. 21 en bas: «Comm. in Lucanum frag.».

    inc. mutilé: «// duas horas integras adhuc noctis restare Si quela (?) propter signa zodiaci...» (Cf. II, 689).

    f. 21, (liv. III) inc.: «Propulit. Significat hoc malum omnem (?) Pompeio quare (?) tam cupide Italiam respiciebat...».

    f. 31 v°: «... quoddam igitur (?) lapidum frigidum admiscet. in Arabia alati dicuntur serpentes esse //» (cf. VI, 677).

    1 ou 2 feuillets manquent.

    f. 32: «// N‹on› transmis. s. etiam (?) preterita. Miles ut. Sic omnes se ad bellum preparabant...» (Cf. VII, 213-214).

    le comment. du liv. VII s’arrête au v. 449, les v. 450-872 sont omis.

    (liv. VIII), f. 33 col. 2 «Explit (sic). VII. INCIPIT VIII. Iam super h. E bello abstulit eum sonipes etiam magnus...».

    expl. inachevé, f. 33 v° col. 1: «... per tacitos gemitus prius rore (?) dominam suam commoueret (?) tantas querelas ita minucia (?) dominus. Siciebant (?)» (cf. VIII, 64).

    5 - f. 43-49 v°: Horativs, Epistulae (fragment).

    inc. mutilé: «// quid queris uiuo et regno simul ista reliqui...» (I, 10, 8).

    Les Ep. sont numérotées ‹XI›, XII à XXI ; l’ep. I, 15 est divisée en 2 parties, la 2e commençant au v. 26.

    expl. mutilé: «... Ingenuis oculisque legi manibusque teneri //» (I, 19, 34).

Participant

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: paraît française, 1 -petites écritures serrées peu régulières.

    2 - écritures très serrées régulières au début, f. 33-33 v° écriture irrégulière.

    5 - écriture assez régulière avec a cursifs, encre jaunie.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: 1-6 ? -Pierre Daniel, d’Orléans, dont l’ex-libris gratté est lisible aux rayons ultra-violets, f. 67 v° entre les lignes 6 et 7: «Ex libb. Petri Danielis Aurelii 156‹4› (?)»; Paul Petau ? ; Alexandre Petau (cote 1512 au dos de la reliure, titres et notes de sa main) ; reine Christine de Suède (cote 1926 au revers du plat supérieur et au dos).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, FOHLEN, Jeannine, JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI (1978), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 1re partie. Fonds Patetta et Fonds de la Reine, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 316 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1978_cat_21_21)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • R. Sabbadini, Il commento di Donato a Terenzio (Stud. it. filol. class., 2, 1894, p. 43-44)
    • R. Sabbadini, Gli scolii Donatiani ai due primi atti dell'«Eunuco» di Terenzio (Stud. it. filol. class., 3, 1895, p. 250), brève mention
    • P. Wessner, Aeli Donati quod fertur commentum Terenti, 1, Leipzig, Teubner, 1902, p. ix-x.

Life cycle of this document

Data source