Leiden. Universiteitsbibliotheek, LTK 329

Digitisations

IIIF Manifest

Contents

Data Source: Leiden University Libraries Digital Collections


  • Contains: (ff. 1r-20r) Sermo de vita et passione Jesu Christi / Eckbert of Schönau. Incomplete. - (ff. 20r-29v) Prayer to St. Mary. - (ff. 29v-30v) Prayer to St. Mary.
    Subject (temporal):
    Middle Ages
    15th century

    Titre(s) :
    De vita et passione Jesu Christi (Dutch) / Eckbert von Schönau, and other text(s), LTK 329
    Stimulus amoris

    Langue(s) des textes : néerlandais, latin

Participant

Notes

Data Source: Leiden University Libraries Digital Collections

  • Textual: (ff. 1r-20r) Third Dutch translation of De vita et passione Jesu Christi, also known as Stimulus amoris. Here ascribed to St. Bernard. "Dit sermoen predicte synte bernaert dye heylighe leerar den kersten volck alte mynnentlijck [Incipit:] Wi kersten luden sullen myt godliken dienst eren Jhesum nazarenum . dye vanden Joden onschuldichlijc verdoemt is ...". - (f. 20r) Dyt is alten suverliken grueten van onser liever vrouwen dat suldy lesen myt groeter devocien verlanc [Incipit:] Ghegruet sy dy gloriose scoen Joncfrouwe edel maria vol ghenaden. - (f. 29v) "Een suverlijc gehebet tot onser lyever vrouwen maria [Incipit:] God gruet u maria coninghynne der hemelen god gruet u maria vrouwe der engelen ...".
  • Also described by BNM and MMDC.

Life cycle of this document

Data source

  • Leiden University Libraries Digital Collections