Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, persan 10

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q76559

  • Attested title :
    • KlTĀB-i INTIH̱ĀB-i DĪN-i ILĀHĪ VA AQDHĀ-ī KI INSĀN-RĀ DAR PĪŠ AST
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, persan 10
    • Paris. BnF, Persan 10
    • Paris. BnF, persan 10
    • Persan 10
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Author : Gabriel de Paris (1595?-1641)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier européen (filigrane à raisin). 235 feuillets. Cahiers : quaternions.
  • Codicological details :
    • Copie anonyme et non datée, peut-être autographe. Semble avoir été copiée et disposée en vue de l'impression demandée en 1636 mais non réalisée. Écriture Nasẖī de 20 lignes à la page ; réclames. Surface écrite 78 × 135 mm. Ms. de 115 × 168.
  • Binding :
    • Reliure française en veau brun-fauve à dos à la grecque, bordée de deux filets estampés à chaud.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Exposé de la Loi naturelle et de la Loi du Décalogue pour introduire à la Religion chrétienne composé vers 1634 par le P. Gabriel de Paris, Capucin (cf. ms. Persan 1), supérieur de la Mission d'Ispahan, et divisé en 12 bāb.

    Incipit f. 1v :

    حمد بیحد وثنای بیعد ان خدای عزّوجّل را که از عرصۀ عدم باقلیم وجود همه اشیارا بید قدرت کاملۀ خود بر نکیخت نه همچون اهل صنعت و پیشه وران که به یراق (...)

    L'explicit, au f. 235v, comporte l'annonce des chapitres contenus par le traité qui fait suite à celui-ci (voir Persan 48, infra).

Participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ms. ayant fait partie de la bibliothèque de G. Gaulmin ; figurait au nombre des volumes que, vers 1651, Gaulmin envoya à Stockholm à la Reine Christine de Suède et qui lui furent ensuite rendus. Au f. 235v (pl.) figurent les paraphes des deux personnages qui firent l'inventaire de ses livres et le n° « trois cens quatre vingt cinq ». Notice signée d'Armain (n° 209) au v° de la 4e garde.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • انتخاب دین الهی و عقدهائی که انسانرا در پیش است
    Gabriel de Paris (le P., O. M.C.)
    Gabriel de Paris, le P., O. M.C.
    Capucins d'Ispahan
    Christine de Suède
    Gaulmin (Gilbert)
    Christianisme, Apologie du Catholicisme

Data source