Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 28878

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q119550

  • Attested title :
    • Catherine d'Amboise, La Complainte de la dame pasmee contre fortune
  • Other label of the document :
    • PARIS. Société des manuscrits des assureurs français, 79-7
    • PARIS, Société des manuscrits des assureurs français, 79-7
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 28878
    • Paris. BnF, NAF 28878
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French
  • Author : Catherine d' Amboise (1481?-1550)
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Ecriture bâtarde, longues lignes, une seule main.
  • Decoration :
    • 8 peintures allégoriques qui illustrent le prologue et chacun des sept chapitres, réalisées très probablement par un atelier provincial (cf. J.-B. Lebigue, p. 127).
      -f. 1 : Catherine d’Amboise reçoit un messager vêtu de noir.
      -f. 7v : « Raison » explique à Catherine que l’idée de fortune ne correspond à aucune réalité.
      -f. 10 : La misère de ce monde qui « varie et tourne à tous vents » (un homme en équilibre sur un globe qui flotte sur la mer).
      -f. 15 : Catherine rencontre « Tristesse », une vieille répugnante, dotée d'un glaive, d'un flacon de poison et de cordes nouées autour de sa robe.
      -f. 25v : « Raison » et Catherine s’entretiennent de « Patience ».
      -f. 28 : « Raison » emmène Catherine visiter la « Patience », représentée par une femme assise devant une maison, en costume de religieuse.
      -f. 32 : Catherine arrive avec « Raison » devant le « parc d’amour divine » ; à l’entrée du parc « Patience », en habit de none, assise au pied de la croix.
  • Support Material : Parchemin.
  • Composition :
    • 32 ff. non foliotés, précédés de 4 feuillets de garde modernes en papier et d'un feuillet ancien de parchemin et suivis de 4 feuillets de garde modernes en papier
  • Dimensions :
    • 195 x 130 mm (just. 135 x 80 mm).
  • Codicological details :
    • 4 cahiers de 8 feuillets : ff. 1-32. Feuillets blancs (avec réglure) : ff. 29-32., France32 ff. non foliotés, précédés de 4 feuillets de garde modernes en papier et d'un feuillet ancien de parchemin et suivis de 4 feuillets de garde modernes en papier. Gardes et contregardes marbrées. 195 x 130 mm (just. 135 x 80 mm).
  • Ruling :
    • Réglure à l'encre rouge.
  • Binding :
    • Reliure du XVIIIe siècle en veau rouge. Décor doré, cadre à trois filets et petits fers aux angles sur les plats ; filets et petits fers au dos, à la roulette sur tranches et bordures intérieures des plats. Titre doré sur pièce de titre en cuir vert : "LA COMPLAINTE" ; tranches dorées.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Full digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits


  • -f. 1-2v : Prologue
    -f. 3-7 : "La complainte de la dame pasmee contre fortune".
    -f. 7v-9v : "Raison prend la dame dont elle pense qu'il y aiet une fortune, et luy monstre que fortune n'est rien fors l'abus de ce mortel monde".
    -f. 10-14v : "De la misere de ce monde".
    -f. 15-17 : "Description de tristesse bonne et mauvaise".
    -f. 17v-19v : "Des louenges de pacience".
    -f. 20-23v : "Des chemins pour aller a pascience, et de sa demourance".
    -f. 24-28v : "Icy s'en va la dame au parc d'amour divine avec sa noble compaignie".

Data Source: Jonas

  • Catherine d'Amboise | La complainte de la dame pasmee contre fortune
    Incipit référence de l'oeuvre : Ung jour pesant, morne et fastignee que j'estois, seule en ma chambre sur un lict
    Folio 1r - 28v

Participant

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • La Complainte de la dame pasmee contre fortune est récensée dans deux autres manuscrits : BnF, NAF 19738 et un second (coll. priv.) décrit par S. Fogg (cf. Illuminated Manuscrips..., n° 33, p.128-130). L'attribution à Catherine d'Amboise est faite d'après la présence de ses armes et de celles de son époux, Philibert de Beaujeu dans le manuscrit décrit par S. Fogg et par les armes de la famille d'Amboise au f. 1 du présent manuscrit (palé d'or et de gueules de six pièces). La présence de ces armes n'est pourtant pas un indice que Catherine était aussi propriétaire de ce volume.
    Au recto du feuillet de garde en parchemin : signature et ex-libris de Léonore de Rohan (fille aînée de François de Rohan et de Catherine de Silly-La-Roche-Guyon) : "Ce Libvre est a Leonor de Rohan princesse de Guemené". Le nom "Ludovicus ", inscrit à l'encre rousse au f. 31v (aucune preuve pour l'identifier comme Louis de Rohan).
    Quelques annotations modernes à la mine de plomb sur les trois premiers feuillets de garde en papier, dont au moins une en anglais : "clx.yx", "La complainte de la dame pasmée", "[383] BIBW", "8 full page".
    Acquis par la S.M.A.F. le 6 novembre 1979.

Bibliography

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Bergeron-Foote, Ariane. Les Oeuvres En Prose de Catherine d’Amboise, Dame de Lignères (1481-1550), 2002.
  • Lebigue, Jean-Baptiste. In Manuscrits Du Moyen Âge et Manuscrits Littéraires Modernes : La Collection de La Société Des Manuscrits Des Assureurs Français, 80–86, 329. Paris, n.d.

Life cycle of this document

Data sources