Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2173

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q48587

  • Attested titles :
    • 1° L'« Ymage dou monde » [par GAUTIER DE METZ].
    • 2° Les Fables d'« ISOPET », traduites en vers [par MARIE DE FRANCE].
    • 3° Le Fabliau de la male Honte, par « GUILLAUME ».
    • 4° Le Dit de la femme.
    • 5° De celle qui fu foutue sur la fosse de son mari.
    • 6° Du Prêtre crucifié.
    • 7° De la Vieille qui oint la paume au chevalier.
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, français 2173
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 02173
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 2173
    • Paris. BnF, Français 2173
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French, Old (842-ca.1400), French
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Vélin, miniature, dessins coloriés.

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitization type not specified

Full digitisation

Digitisation:

Full digitisation

Contents

Data Source: Jonas

  • Gossuin de Metz | Image du Monde
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui bien veut entendre a cest livre Et savoir comment il doit vivre
  • Marie de France | Fables
    Incipit référence de l'oeuvre : Cil ki sevent de letreure Devreient bien metre lur cure
    Folio 58r - 92r
  • Anonyme | Celui qui bouta la pierre
    Incipit référence de l'oeuvre : Un prestres bons fisiciens / Vint chiés un suen parrochien...
    Folio 78v - 79
  • Anonyme | Couille noire
    Incipit référence de l'oeuvre : D'un vilain cont qui prist a fame / Une mout orgoilleuse dame
    Folio 92 - 93
  • Anonyme | De la femme
    Incipit référence de l'oeuvre : Un essample voil avant metre / Que j'ai oi conter en letre
    Folio 94 - 95
  • Guillaume | Male honte
    Incipit référence de l'oeuvre : Seignor, oiez et escoutez / Un fablel qu'est faiz et rimés
    Folio 93 - 94
  • Anonyme | Prêtre crucifié
    Incipit référence de l'oeuvre : Un example vueil comencier / Qu'apris de mon seigneur Rogier
    Folio 96 - 97
  • Anonyme | Celle qui se fit foutre sur la fosse de son mari
    Incipit référence de l'oeuvre : Du tens que volentez ne vient / De fable dire ne convient / Dirai en leu de fable voir...
    Folio 95r - 96r
  • Anonyme | Vieille qui oint la paume au chevalier
    Incipit référence de l'oeuvre : D'une vielle cos voil conter / une fable por deliter
    Folio 97r - 97v

Texts in this manuscript

Data Source: Corpus Fabliaux

Anonyme : Celle qui se fist foutre sur la fosse de son mari [french, old (842-ca.1400)].

Anonyme : Le prestre crucefié [french, old (842-ca.1400)].

Data Source: Mandragore

dit de la femme [unknown language].

fabliaux [unknown language].

Gossuin de Metz : Image du monde [unknown language].

Marie de France : Les fables [unknown language].

Illuminations and decoration

Participants

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • AVRIL, François, GOUSSET, Marie-Thérèse, RABEL, Claudia (coll.) (1984), Manuscrits enluminés d'origine italienne. 2, XIIIe siècle, Paris, Bibliothèque nationale, ici p. 9-10, n° 9 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5371114q)
  • BUSBY, Keith (2002), Codex and context : reading old french verse narrative in manuscript, Amsterdam, Rodopi (Faux titre, 221) (https://books.google.fr/books?id=Z0wBYT-1cPEC)
  • MOREL, Barbara, PRESSOUYRE, Léon (préf.) (2007), Une iconographie de la répression judiciaire : le châtiment dans l'enluminure en France du XIIIe au XVe siècle, Paris, Éditions du CTHS (Archéologie et histoire de l'art, 27)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Avril, François, Marie-Thérèse Gousset, and Claudia Rabel. Manuscrits Enluminés d’origine Italienne. 2. XIIIe Siècle. Paris: Bibliothèque nationale de France, 1984.
  • Busby, Keith. Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript. New York: Rodopi, 2002.
  • Connochie-Bourgne, Chantal. “Au Temps Des Sommes, Quelques Recueils de Textes Didactiques.” In Le Recueil Au Moyen Âge, Le Moyen Âge Central., 183–97. Texte, Codex et Contexte 8. Turnhout: Brepols, 2010.
  • Léonard, Monique. “Le Dit de La Femme.” In Ecrire Pourdire. Etudes Sur Le Dit Médiéval, 29–47. Sapience 3. Paris: Klincksieck, 1990.
  • Ménard, Philippe. “L’illustration d’un Manuscrit de Fabliaux Français Du XIIIe Siècle de La Région de Padoue Ou de Venise (Paris, BN FR. 2173). Le Rapport Du Texte et de l’image.” In La Cultura Dell’Italia Padana e La Presenza Francese Nei Secoli XIII-XV, 255–79. Alessandria: Edizioni dell’Orso, 2001.
  • Trachsler, Richard. “Observations Sur Les Recueils de Fabliaux,” 304, 2010.
  • VAN OS, JA. “Vie et Survie d’un Genre. Les Fabliaux Des Mss. Paris, BN f. Fr. 2173 et Cologny Bodmer 113.” In Atti Del V Colloquio Della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society. Torino-Saint Vincent, 5-9 Sett 1983, a Cura Di VITALE-BROVARONE (Alessandro) e MOMBELLO (Gianni), 103–11. Alessandria, 1987.
  • Vielliard, Françoise. “Sur La Tradition Manuscrite Des Fables de Marie de France.” Bibliothèque de l’Ecole Des Chartes 147 (1989): 371–97.
  • Whalen, Logan E. “‘Par Ceste Fable’: Fabliaux and Marie de France’s Isopet.” In “Li Premerains Vers”. Essays in Honor of Keith Busby, 517–32. Amsterdam: Rodopi, 2011.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Chevalier, La vieille qui oint la paume du.
    Ésope. -- Traduction, par Marie de France.
    Fabliaux. -- Recueils.
    Femmes. -- Dit de la femme.
    Gautier de Metz. -- Image du monde.
    Guillaume Le Clerc, de Normandie. -- Fabliau, de la male honte.
    Image du Monde.
    Mari, Celle qui se fit foutre sur la tombe de son, fabliau.
    Marie de France. -- Fables.
    Monde. -- Image du monde.
    Prêtre crucifié, Le.
    Tombe. Celle qui se f..... sur la tombe de son mari.
    Vieille, La qui oint la paume du chevalier.

Life cycle of this document

Data sources