Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.1873

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q96787

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Parch., IXe s., I + 209 ff., 278 x 240 mm. Quelques corrections marginales de mains contemporaines et du XVe s., gloses éparses et corrections de plusieurs mains du XVe s., surtout de celle de Niccolò Niccoli, et quelques unes de la main de Poggio Bracciolini.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1: ... per suspi//

    f. 2://erat inpendio

    f. 1-208: Ammianvs Marcellinvs, Res gestae (XIV-XXXI - ms. V des éditions).

    (liv. XV) titre f. 15v°: «AMMIANI MARCELLINI RERVM GESTARVM EXPLICIT LIBER XIIII. INCIPIT LIBER XV FELICITER».

    f. 200v°: «... et praeuenturas [sic] stationesque disponebat agrarias//» (XXXI, 8, 5 - éd. U. Clark, p. 576, l. 6).

    2 feuillets manquent.

    f. 201: «//quantique cum uigore exerto celeritate aliorum...» (XXXI, 10, 18 - éd. cit., p. 583, l. 11).

    à la fin: «AMIANI MARCELLINI RERVM GESTARVM GESTARVM EXPLICIT XXXI FELICITER» (éd. W. Seyfarth, op. cit. infra, 1978).

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: allemande, plusieurs écritures plus ou moins grosses assez régulières avec archaïsmes: a ouverts, i longs, ligatures précarolines, titres en capitales rustiques. Le manuscrit semble avoir été écrit à l'abbaye de Fulda à laquelle il a appartenu, il est peut-être une copie du ms. d'Hersfeld conservé seulement en fragments à la Landesbibl. de Kassel (cf. R.P. Robinson, art. cit. infra, 1936).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: l'abbaye de Fulda, plusieurs ex-libris: f. 208v°, disposé en étoile sur des lignes en croix et en diagonale autour de la syllabe «Fui» écrite au centre: «est liber iste monasterii Fuldensis» (XIVe s. -dessin reproduit dans V. Gardthausen, op. cit. infra, 1874, p. XVII), et en haut des f. 41v°-42 et 78: «Monasterii Fuldensis» (XIVe-XVe s.); Poggio Bracciolini vit le manuscrit au Concile de Constance, l'annota, aux premiers feuillets seulement (cf. R. Cappelletto, op. cit. infra, 1981), et le rapporta en Italie en 1417 ou 1418, puis le confia à Niccolò Niccoli qui l'annota et en fit une copie dans le ms. Florence, Bibl. naz., Conv. Soppr. I.V.43 (F) avant 1423 (cf. R. Cappelletto, op. cit. infra, p. 83); il aurait été annoté aussi par le cardinal Bessarion (cf. V. Gardthausen, op. cit. infra, 1872) et par Pomponio Leto (d'après le prof. A. Campana); Poggio donna le manuscrit au cardinal Prospero Colonna († 1465), neveu du pape Martin V (cf. B.L. Ullman, op. cit. infra); le manuscrit, acquis au début du règne de Sixte IV († 1484), est attesté dans les inventaires de 1475, 1481 (f. 46, l. 19) et 1518 (f. 21, l. 12), omis dans l'inventaire de 1533 et attesté de nouveau dans l'inventaire de 1550 (où il portait le n° 666); il a été emprunté en 1489 par Vasinus Gambara († 1501).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI et de Paola SCARCIA PIACENTINI (1991), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 1re partie. Fonds Vatican latin, 224-2900, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 451-452 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1991_cat_21_31)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • A. Mai, Spicilegium Romanum, 10, Rome, 1844, p. 311 n. 2
    • F. Eyssenhardt, Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt, Berlin, 1871, p. IV-V (description du manuscrit)
    • L. Ulrich, Miscellen (Rhein. Mus., 26, 1871, p. 638)
    • V. Gardthausen, Wie und wann kam der Fuldensis des Ammianus Marcellinus in den Vatican (Hermes, 6, 1872, p. 243-248)
    • V. Gardthausen, Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt, Leipzig, Teubner, 1874, p. XI-XVII
    • E. Châtelain, Paléographie des classiques latins, 2, Paris, 1892, p. 27 et pl. 195 = f. 193v°
    • F. Falk, Beiträge zur Rekonstruktion der alten Bibliotheca Fuldensis und Bibliotheca Laureshamensis (Beihefte zur Centralblatt fur Bibliothekswesen, 26), Leipzig, 1902, p. 35-36
    • C.U. Clark, The text tradition of Ammianus Marcellinus, New Haven, 1904, p. 3-4 et pl. 2-3 = f. 11 et 165v°
    • R. Sabbadini, Le scoperte dei codici latini e greci ne’ secoli XIV e XV, 1, Florence, 1905, p. 80 n. 39 et 2, Florence, 1914, p. 192 et 200-201
    • C.U. Clark, L. Traube, G. Heraeus, Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri..., 1, Berlin, 1910, p. IV et sqq, X-XI (brèves mentions) et pl. 2-3 = f. 11 et 165v°
    • E. Walser, Poggius Florentinus, Leben und Werke. Leipzig-Berlin, 1914, p. 56 n. 4
    • V. Gardthausen, Studien zu Ammianus Marcellinus (Berliner philol. Wochenschrift, 40, 1920, p. 715-718)
    • K. Christ, Die Bibliothek des Klosters Fulda im 16 Jahrhundert. Die Handschriften-Verzeichnisse (Zentralblatt fur Bibliothekswesen, Beiheft 64), Leipzig, 1933, p. 38
    • R.P. Robinson, The Hersfeldensis and the Fuldensis of Ammianus Marcellinus (Philological Studies in honor of W. Miller (The University of Missouri Studies, 11/3), Columbia, 1936, p. 118-140 (étude des variantes)
    • H. Foerster, Mittelalterliche Buch-und Urkundenschriften auf 50 Tafeln, Berne, 1946, p. 30-32 et pl. XV = f. 193
    • J.B. Pighi, Ammiani Marcellini Rerum gestarum capita selecta, Neuchatel-Paris, 1948, p. XVII (brève description)
    • B.L. Ullman, Poggio’ s manuscripts of Livy and other authors, réimpr. dans B.L. Ullman, Studies in the Italian Renaissance, Rome, 1955, p. 317 (2e éd. Rome, 1972, p. 318), brève mention
    • N. Rubinstein, An unknown letter by Iacopo di Poggio Bracciolini on discoveries of classical texts (Ital. med. e uman., 1, 1958, p. 389)
    • W. Seyfarth, Der Codex Fuldensis und der Codex E des Ammianus Marcellinus (Abhandl. d. deutsch. Akad. der Wissensch. zu Berlin, fasc. 2), Berlin, 1962, p. 7-37
    • W. Seyfarth, Philologische Probleme um Ammianus Marcellinus (Klio, 48, 1967, p. 213-226), étude du texte
    • E. Galletier et J. Fontaine, Ammien Marcellin, Histoire 1 (liv. XIV -XVI), Paris, Les Belles Lettres, 1968, p. 42-43 (brève description)
    • W. Seyfarth, Ammianus Marcellinus. Römische Geschichte (Res gestae), lateinische und deutsche, mit einem Kommentar, 1, Berlin, 1968, p. 44-45
    • A. Selem, Interpretazione di Ammiano XX, 8, 4 (Rendiconti dell'Istituto lombardo, cl. di lett. sc. mor. stor., 106, 1972, p. 323, 328 et 330)
    • Survie des classiques latins..., 1973, p. 47 n° 91 (avec bibliographie)
    • A.C. de la Mare, The handwriting of italian Humanists, 1/1, Oxford, 1973, p. 47 n. 4, 52, 65 n. 2, 66 n. 1 et pl. XI = f. 101v° en partie
    • W. Richter, Die Darstellung der Hunnen bei Ammianus Marcellinus (31, 22, 1-11) (Historia, Zeitschrift für alte Geschichte, 23, 1974, p. 345-347 et 349-354)
    • R. Cappelletto, Niccolò Niccoli e il codice di Ammiano Vat. lat. 1873 (Boll. Ediz. Naz. Class., 26, 1978, p. 57-84 et 2 pl. = notes des f. 22, 101 v°, 98v°, 128 et 110v°), reproduction de toutes les gloses marginales de Niccolò Niccoli et étude de ses corrections
    • W. Seyfarth, Ammiani Marcellini Rerum gestarum libri qui supersunt, 1, Leipzig, Teubner, 1978, p. VI-X
    • XV Centenario della nascità di S. Benedetto 480-1980, Catalogo della mostra, Vatican, 1980, p. 47 n° 72
    • R. Cappelletto, Marginalia di Poggio in due codici di Ammiano Marcellino, Vat. lat. 1873 et Vat. lat. 2969 (Miscellanea A. Campana, 1, Padoue, 1981, p. 189-202 et pl. VI, 1-3 = f. 5v°, 6 et 6v° en partie, pl. VII, 1-2 = f. 3 et 3v° en partie)
    • J. Fohlen, Les manuscrits classiques..., 1985, p. 14, 18 n. 56, 26 n. 81, 29 n. 101, 30 n. 110 et 48 (simples mentions).

Life cycle of this document

Data source