Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 181

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q334330

  • Attested title :
    • RIYĀẔ al-INŠĀʾ
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 181
    • Paris. BnF, Persan 181
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : persian
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Papier oriental vergé, à fibres épaisses. 246 feuillets. Cahiers quinions, sauf f. 1-9 et 240-246.
  • Codicological details :
    • Copie anonyme achevée (f. 246) à Constantinople le 5 Muḥarram 911H. Écriture ottomane Nastaʿlīq de 17 lignes à la page ; titres rubriqués. Surface écrite 100 × 185 mm. Ms. de 175 × 255.
  • Binding :
    • Reliure ottomane à recouvrement en maroquin vert foncé, restaurée, à plaque centrale en mandorle polylobée (54 × 78 mm ; décor voisin du type AOi2 5, mais à 4 tiges) et bordure de filets encadrant un fer en S répété, estampés à froid, avec rehauts de filets dorés. Le dos a été refait, ainsi que le recouvrement, qui est orné d'une plaque polylobée à décor de bouquet. Doublures de maroquin rouge bordées de filets estampés dont l'un est doré.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Full digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Recueil de modèles de lettres officielles en persan, rassemblées par Maḥmūd b. Šayẖ M. Gīlānī, dit H̱wāǧa-i Ǧahān Maḥmūd Gāvān (m. 886-7H./1481-2).

    Incipit f. 1v :

    بسم (...) یا من توّحد ببدایع الابداع والانشاء وتفرد باجراء قلم الاختراع علو وفق (...)

    Explicit f. 246 :

    (...) قصر قدرت باد در رفعت بحدی کندرو پرده باشد سما کیوان هند وپرده دار

    Autres copies à la B.N. : Persan 220 (II) ; Supplément persan 486.

Other participants

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • D'un timbre de possesseur en forme de mandorle figurant au f. 1v, la devise n'est plus lisible. Au f. 1 figurent un paraphe ottoman (ʿAbd-ullāh... ?), les ex-libris non datés d'ʿAbd-ullāh b. Amīr Ǧān et de Darvīš Muḥammad, et celui (cf. Persan 58) d'Abū Bakr b. Rustam b. Aḥmad b. Maḥmūd Širvānī.

    Ms. acquis pour la Bibliothèque royale en 1729-30 à Constantinople [pour 10 piastres] par l'Abbé Sevin (notice « Recueil de lettres du Roy de Perse » au contreplat supérieur). Notice signée d'Armain (n° 3) insérée après la première garde.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Annoté et glosé de plusieurs mains dans les marges et entre les lignes. Au f. 246v deux distiques en persan.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • ریاض الانشاء
    Maḥmūd Gāvān (b. Sayẖ M. Gīlānī)
    Abū Bakr b. Rustam b. Maḥmūd al-Širvānī
    (ʿAbd-ullāh... ?)
    ʿAbd-ullāh b. Amīr Ǧān
    Darvīš M.
    Istanbūl (Qusṭantiniyya)
    Épistolographie, modèles de lettres

Life cycle of this document

Data source

Cite this page

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 181, Portal Biblissima. Permalink: https://biblissima.demo.logilab.fr/ark:/43093/mdata3abad80e6600abb90e8594cbe6e0ed2081e06f82 (seen 17/10/2026)