Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 7617

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q66068

  • Attested title :
    • Papias, Vocabularium [A-E].
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 7617
    • Paris. BnF, Latin 7617
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Latin
  • Author : Papias (grammairien)
  • Date of Origin :
  • Script :
    • Plusieurs mains (lettres très peu empâtées, base des hampes « rabotées » en triangle, proche des mss. Latin 1919 et Arsenal 989 ; rubrique initiale par la main du prologue)
  • Decoration :
    • Initiales à feuilles d’eau souples [cf. ms. Latin 2427] ; à bosse dentelée et filigranes bleus et rouges [cf. ms. Arsenal 984], mais aussi à motifs de coquilles (f.1v : F 195mm, bleue à filigranes rouges et bleus ; f.2v : A, 150 mm, rouge à filigranes, suivie d’un mot en lettres peintes vertes et d’un second en lettres rouges capitales ; f. 32va, B bleu 30mm ; f.37va, C, 40mm, rouge à filigranes ; f. 70a, D, 40mm, rouge à filigranes ; f. 84b, E, 35mm, rouge, à filigranes et tripoints rouges). Initiales de 1 et 2 lignes : rouges, bleues et ocre ; parfois vertes (f.12vb, 27b, 30vb, 39vb, 42vb) sans décor (parfois initiale bleu porte un trait rouge). Initiales dans le texte plus grosses, rehaussées de rouge, bouleté sur haste (f. 1v-3). Schéma (f. 29 : astrolabium)
  • Support Material : Parchemin
  • Composition :
    • 100 feuillets
  • Dimensions :
    • 375 x 260 mm
  • Codicological details :
    • 13 cahiers réguliers de 8 ff., sauf le cahier 13 de 4 ff. (97=100, 98=|=99 ; le talon visible avant le cahier, entre ff. 96 et 97, est le prolongement de la contregarde inférieure). — Signatures en chiffres romains aux prem. et dern. ff. des cahiers, puis seulement au prem. f., à l'encre rouge devenue noire et brillante (f.8v, 9, 16v, 24v, 25, 32v, 33, 40v, 41, 48v, 56v, 57, 65, 73 « Q x », 81, 89, 97). — Réclames.
  • Ruling :
    • Réglure à la mine de plomb. — 2 col. de 36 l. ; justification : 265 x 185 mm.
  • Binding :
    • Reliure monastique refaite : dos de basane, ais de bois recouverts de carton, sous lesquels on devine les traces de fermoirs et de boulons ; 4 nerfs, contregardes de parchemin
  • Stamp :
    • Estampilles Josserand-Bruno type 5 : f. 1, 100v

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • F. 1va-100b : Papias, Elementarium doctrinae erudimentum [A-E] (Stegmüller, Rep.bibl. n° 6259 [recense ce ms.] ; éd. Papias vocabulista. Torino [Turin] : Bottega d’Erasmo, 1966 [réimpr. éd. 1496]. 382 p.) ; cf. G. L. Bursill-Hall, A census of medieval latin grammatical manuscripts, Stuttgart - Bad Cannstatt : F. Frommann -G. Holzboog, 1981, 392 p. [Grammatica speculativa, 4] à la p. 194 [n° 208.97] :
    f. 1va-2va : [Préface] (éd. partielle S. Berger, De glossariis et compendiis exegeticis quibusdam medii aevi, Paris : Berger-Levrault : G. Fischbacher, 1879, p. 12-13 [recense ce ms. à la p. 12] ; éd. G. Goetz, Corpus glossariorum latinorum [t. I :] De glossariorum latinorum origine et fatis, Leipzig ; Berlin : B. G. Teubner, 1923, p. 176-177 [recense ce ms. à la p. 174]) : « Incipit prologus in Elementario doctrine erudimento. Fili uterque karissime, debui si potuissem, potui si mee voluntati Christus sue gratie pondus adhibuisset, earundem quas novi litterarum disciplinis in presentia vos edocuisse. At quia ...-... Juvenalis, Marciani et ceterorum quos supersedemus, Aimo, Plato, Fulgentius. Explicit prologus » ;
    f. 2va-100b : [Texte] (éd. part. crit. V. de Angelis, Papiae elementarium : littera A [vol. 1 (A-aequus), vol. 2 (aequus-anniferme), vol. 3 (ani-azoni)], Milano : Cisalpino-Goliardica, 1977-1980, 3 vol. [Testi e documenti per lo studio dell’antichità, 58,1-3]) : « Incipit Elementarium doctrine erudimentum. A littera in omnibus gentibus ideo prior est litterarum quod ipsa nascentibus vocem prior aperiat. Abba syrum nomen est ...-... [f.32va, littera B ; f.37va, C ; f.70a, D ; f.84b, E] ...-... Ezin : proprie Greci dicunt habitum discipline. »

    Additions :
    (f. 100b, littera textualis, XIIIe s.) : [Versus] (Walther, Initia n° 8447 ; éd. A. Wilmart, « Le Florilège de Saint-Gatien », dans Revue bénédictine, t. 48, 1936, p. 34 [et note]) : « Hos ego composui versus ; tulit alter honorem / Sic vos non vobis mellificatis apes / Sic vos non vobis vellera fertis oves / Sic vos non vobis fertis aratra boves » [le dernier vers n’est pas dans le florilège, mais est présent dans le ms. Valenciennes, Bibl. mun. 92] ;
    (f. 100b, après 2 lignes grattées, littera textualis, XIIIe s.) : [Versus] : « Vive vacans studio quasi numquam sis moriturus / Fac bene dum vivis post mortem vivere si vis / Non manibus duris me tractitet (sic) incola ruris / Cujus erat juris (viris ?), strans, stribula, vangua (?), securis. »
    (f. 100b, littera textualis, XIIIe s.) : [versus] (Walther, Initia n° 17394 ; Chevalier, Rep.hymn. n° 18744) : « Scribere proposui de contemptu mundano / Jam est hora surgere de sompno mortis urano / Zizaniam spernere sumpto virtutum grano / Surge, surge, vigila semper esto paratus. »
    (f. 100b, littera cursiva, XIIIe s.) : [versus] (Walther, Initia n° 15094) : « Questio solvatur cur castor ab oste fugatur / Cur ablativos dentes ferit in genitivos / Illos dente ferit quia sic evadere querit. »
    F. 100b : [versus] : « ‘Fla-’ facit ardorem ; ‘fra-’ cunctis prestat odorem. »
    Contregarde inférieure (mine de plomb) : [versus] (Walther, Initia n° 15094) « Q[uesti]o solvatur cum castor ab hoste fugatur / Cur ablativvos (sic) dentes ferat in genitivos. »

Participant

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ce manuscrit a fait partie des collections de la bibliothèque de l'abbaye de Fontenay. Au f. 100, ex-libris XIIe s. : « LIBER SCE / » (fex-libris coupé en capitales). Au f. 1v, cote XIIIe s. : « cs » à l’encre avec 4 points. Au f. 100, cote XVe s. : « D.27 » (avec ex-libris gratté). Catalogues : B.45 ; C.8.
    Il a ensuite appartenu à Colbertavant d'entrer à la bibliothèque royale en 1732.

Data source