Angers. Bibliothèque municipale, Ms. 493

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q208881

  • Attested title :
    • Ars grammatica
  • Other label of the document :
    • Angers, Bibliothèque municipale, 0493 (0477)
    • ANGERS, Bibl. mun. 493 (477)
    • ANGERS, Bibliothèque municipale, 0493 (0477)
    • Angers, Médiathèque Toussaint, 493 (0477)
    • Angers. BM, Ms. 493
    • Angers. Bibliothèque municipale, 493 (477)
    • Angers. Bibliothèque municipale, Ms. 493
    • France, Angers, Médiathèque Toussaint, 493 (0477)
  • Held at : Angers. Bibliothèque municipale
  • Languages : latin, Latin
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Place of Origin (Note) :
    • France de l'ouest (Angers, abbaye Saint-Aubin ?) (Source : Initiale)
    • Angers, abbaye Saint-Aubin ? (Source : Initiale)
  • Decoration :
    • ornement
  • Support Material : parchemin
  • Composition :
    • 140 ff.
  • Dimensions :
    • 215 x 150
  • Codicological details :
    • 215 x 150 ; 140 f.

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitisation of decoration

Full digitisation

Digitisation:

Codicological aspects

  • Parch., IXe s. (1re moitié), 140 ff., 220 X 150 mm., just. : 170/180 X 110 mm., 28/30 long. lignes, réglure à la pointe sèche. Cahiers : 14, 2-58, 68(+2), 710, 8-128, 138(-1), 14-178, 186(-1), avec traces de signatures rognées, sans réclames. Titres en capitales et onciales, souvent à l’encre vermillon. Au f. 58, dessin à la plume représentant David jouant de la harpe. Quelques gloses marginales et interlinéaires presque contemporaines aux f. 19-20 notamment. Parchemin mal taillé avec beaucoup de trous. Reliure en parchemin blanc sur ais de bois.

    inc. : « duarum syllabarum est... » (f. 2).

    expl. : «... musica doctrina trans-» (f. 139 v°).

    : « -uersus fertur et... » (f. 140).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • f. 1-10 : ‹Ps. REMMIVS PALAEMON, Ars grammatica›.

    inc. mutilé : « // is ablatiuum non mittit in o, ut puta... ».

    f. 4 v° : «... ab hoc porticu, quercu, sic per cetera /// » (éd. H. Keil, Gramm. lat., 5, Teubner, 1868, p. 535 ligne 31-540 ligne 16).

    2 feuillets manquent.

    f. 5 : « // sed idem ornatius dicimus quomodo...» (éd. H. Keil, op. cit. supra, p. 542 ligne 11).

    f. 10-18 v° : ‹Grammaticalia›.

    titre en grande partie effacé : « INCIPIVNT... ».

    inc. : « Loquor ulciscor surgo... ».

    expl. : «... adiciunt quidem c ut lac. FINIT ».

    f. 19-39 v° et 41-42 v° : PHOCAS, Ars de nomine et uerbo.

    titre : « INCIPIT ARS FOCAE GRAMMATICI ».

    titre à la fin de la préface en vers : « FINIT PRAEFATIO. INCIPIT APOLLOGIVM IPSIVS ».

    f. 40-40 v° et 43-53 v° : ‹Grammatica› (fragments).

    inc. mutilé : « // hic et Sylla et Seneca ut propria... ».

    expl. : «... semper partes quas adire certa ratio est ».

    ~ f. 54-103 v° : ‹ALCVINVS, De grammatica›.

    titre laissé en blanc pour le rubricateur, mais titres indiquant les différentes parties de la grammaire.

    inc. : « AVDIVIMVS TE, DOCTISSIME magister... » (P. L., 101, col. 849-902).

    f. 104-115 : ‹Asper minor›.

    inc. mutilé : « // Nam uina et frumenta uel mella ex consuetudine... ».

    titres pour chaque partie du discours (éd. H. Hagen, Anecdota Helvetica, Leipzig, Teubner, 1870, p. 43 ligne 29-61 ligne 18).

    f. 115-120 : Ps. ASPER, Ars grammatica.

    titre : « ITEM ARS ASPRI GRAMMATICI MAIORIS ».

    titres des différents chapitres rubriqués.

    à la fin : « FINIT ARS ASPRI DEO GRATIAS » (éd. H. Keil, Gramm. lat., 5, Leipzig, Teubner, 1868, p. 547-554).

    f. 120-122 : ‹Grammatica « Aggressus quidam... »›.

    titre : « ITEM EXPLANATIO ARTIS GRAMMATICȨ ».

    inc. : « Adgresus [sic] quidem iuxta traditionem magistrorum... ».

    expl. : «... ut est Simon Petrus » (éd. H. Hagen, Anecdota Helvetica, Leipzig, Teubner, 1870, p. xxxix ligne 8-xli ligne 3 ; cf. supra, ms. Amiens, Bibl. mun. 426 (VIIIe-IXe s.), f. 16 v°-20).

    f. 122 v° : ‹Declinationes nominum›.

    inc. : « Declinationes nominum sunt quinque has in genitiuo... ».

    expl. : «... ab hoc telo dictum accepimus. FINIT » (cf. supra, ms. Amiens, Bibl. mun. 426, f. 16 v°).

    f. 122 v°-126 : ‹De pronomine›.

    titre : « INCIPIT DE PRONOMINE ».

    inc. : « Pronomen est pars orationis quae pro nomine posita tantundem pene significat... ».

    expl. : «... utriusque utrique utrumque » (cf. supra, ms. Amiens, Bibl. mun. 426, f. 16 v°-18 v°).

    f. 126-128 : ‹De propriis nominibus›.

    titre : « DE QVATTVOR SPECIEBVS PROPRIORVM NOMINVM ».

    inc. : « Nomen est qui indicat genus ut Cornelius... ».

    expl. : «... sanguifluas docili explorat actu. FINIT ».

    f. 128-137 : ‹Grammatica›.

    inc. : « Inter pronomen et articulum hoc interest quod pronomen... ».

    expl. : «... probamus ultimas arte collegimus ».

    f. 137-137 v° : Ps. REMMIVS PALAEMON, De qualitate uerborum.

    titre : « INCIPIT DE QVALITATE VERBORVM PALEMONIS ».

    inc. : « Qualitas uerborum quo noscitur... ».

    expl. : «... addunt quidam percontatiuum ut legisne. FINIT. DEO GRATIAS ».

    f. 137 v°-140 : MALLIVS THEODORVS, De metris (extrait).

    titre : « INCIPIT MALLI THEODORI DE METRIS ».

    expl. incomplet : «... magis quam necessarium in metris locum obtinent » (éd. H. Keil, Gramm. lat. 6, Leipzig, Teubner, 1923, p. 586-589 ligne 17).

    suivi d’un tableau des différents mètres, intitulé : « NOMINA PEDVM VEL QVIBVS SYLLABIS CONSTENT ».

Text in this manuscript

Data Source: Initiale

Traités de grammaire [latin].

Illuminations and decoration

Participant

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine : française, le manuscrit auquel ont collaboré une dizaine de scribes au moins, a été copié à Tours ou dans un scriptorium très apparenté.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : abbaye Saint-Aubin d’Angers, d’après l’ex-libris dans la marge inf. du f. 1 : « Ex lib. Monasterii S. Albini Andeg. congr. S. Mauri » (XVIIIe s.).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • Cat. gén., 31, Paris, 1898, p. 352-353
    • A. Boinet, Quelques œuvres de peinture exécutées à l'abbaye de Saint-Aubin d’Angers du IXe au XIe siècle (Congrès archéologique de France, 77e session, 2), Angers et Saumur, 1910, p. 160
    • J. Vezin, Les « scriptoria » d’Angers au XIe siècle (Bibliothèque de l’École des Hautes Études. IVe section-Sciences Historiques et Philologiques, 322), Paris, 1974, p. 104 n. 23
    • C. Jeudy, L’ « Ars de nomine et verbo » de Phocas : manuscrits et commentaires médiévaux (Positions des thèses de l’École pratique des Hautes Études. IVe section-Sciences Historiques et Philologiques, Paris, 1974, p. 850)
    • C. Jeudy, L’ « Ars de nomine et verbo » de Phocas... (Viator, 5, 1974, p. 65 et 79-81
    • L. Holtz, Sur les traces de Charisius, dans Collart (J.) (al.), Varron, grammaire antique et stylistique latine (Publications de la Sorbonne. Série « Études », 14), Paris, 1978, p. 226-228
    • L. Holtz, Donat et la tradition de l’enseignement grammatical. Étude sur l'« Ars Donati » et sa diffusion (IVe-IXe siècle) et édition critique (Documents, études et répertoires publiés par l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes), Paris, 1981, p. 432 n. 37
    • V. Law, The Insular Latin Grammarians (Studies in Celtic History, 3), Woodbridge, Suffolk, 1982, p. 27 n. 82, 28 n. 85, 38 et n. 45, p. 92-93.

Life cycle of this document

Data sources