Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 360

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q334040

  • Attested titles :
    • GŪY VA ČAWGĀN. ʿĀrifī
    • HAFT MANZ̤AR. Hātifī
    • LAYLĀ VA MAǦNüN. ʿAbd-ullāh Hātifī Ǧāmī
    • Recueil de poèmes
    • YŪSUF VA ZULAYH̱Ā. ʿAbd al-Raḥmān Ǧāmī
    • ŠĪRĪN VA H̱USRAW. Hātifī
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 360
    • Paris. BnF, Persan 360
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Author : Ṣādiq ibn Muḥammad Adirnavī (15..-15..?) | ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn Ǧāmī (1414-1492) | ʿAbd Allāh Hātifī (14..?-1520) | Mawlānā Maḥmūd ʿĀrifî Haravî (139.?-14..)
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Papier européen (filigranes de plusieurs types, à ancre avec contremarque C.I. ou R.M., à ange, à croix inscrite, à chapeau avec contremarque A.P. ou B.S., etc.). 358 feuillets. Certains feuillets sont teintés, les uns en jaune, d'autres en rose. Les cahiers sont, pour la plupart, des quinions. Les f. 2v, 138v-9, 197v-9v et 341 ont été laissés en blanc.
  • Codicological details :
    • Toutes les pièces sont de la même main, copiées (f. 137v, 197 et 358v) par Ṣādiq b. M. Adirnavī [également connu comme poète, actif à l'époque du sultan Murād III, comp. S̱üreyyā, Sicill-i ʾOsmānī, III, Istanbul, 1311H., p. 188]. Le copiste a écrit au f. 197 dix bayt en persan de sa composition et les a signés Ṣādiq. Le texte n° I a été achevé (f. 137v) un jeudi du milieu de Raǧab 971H. (/2 mars 1564) ; le n° II l'a été (f. 196v) à Edirne un jeudi de Ǧumāda IId 970H. (/janvier-février 1563) ; le n° III (f. 274) un jeudi du début de Rabīʿ Ier 979H. (/26 juillet 1571) ; le n° IV (f. 340v) au milieu de Rabīʿ Ier 977H. (/fin d'août 1569) ; le n° V (f. 358v) la veille (layl) d'un lundi du milieu de Ǧumāda IId 970H. (/14 février 1562). Écriture ottomane Nastaʿlīq de 15 lignes à la page, sur deux colonnes ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 70 × 145 mm. Ms. de 145 × 225.
  • Binding :
    • Reliure en veau fauve marbré estampée à chaud d'une bordure de roulette et, sur le dos de maroquin rouge, du chiffre royal L.L., signée P. Lefebvre.

Participants

Other participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ms. acquis en 1729-30 pour la Bibliothèque royale à Constantinople par l'Abbé Sevin. Une notice signée d'Armain (n° 82) est insérée avant le f. 1.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • En marge du n° I figurent des marques de collation et quelques gloses. Au f. 1v, une tradition d'Ibn ʿAbbās ; au f. 2, des essais de plume.
    On lit au f. 1 l'ex-libris de l'ottoman Muṣṭafà Aġā [...]-bāšī, daté du 25 Ramaẕān [10]15H. (?)(/1607, ou 1704 si l'on lit 1115H.), ainsi qu'une mention de prix (300). Au f. 358v l'ex-libris, daté du début de Ṣafar 1087H. (/15 avril 1676) de Muṣṭafà, lieutenant des Janissaires de la capitale (katẖudāy-i Yeñiceriyyān bi-[zūn] al-Maḥrūsa).

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • IbnʿAbbās --

    en arabe

    Ṣādiq b. M. Adirnavī
    Muṣṭafà, lieutenant des Janissaires de la Capitale
    Muṣṭafà Āġā [...]-bāšī
    Edirne (Adirna)

Life cycle of this document

Data source