Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3861

Digitisations

Codicological aspects

  • Parch., VIIIe-IXe s., 173 ff., 2 col., 305 x 210 mm. Quelques notes marginales de la main d’Angelo Colocci. Lire les f. 1-173 dans l’ordre suivant: 1-18, 24-160, lacune, 167, 161, 168, lacune, 170-173.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //magna circa (corr. en circa eam)

    f. 1-173v°: Plinivs maior, Naturalis historia (II-XIX - ms. D des éditions)

    pas de titre au début.

    inc. mutilé: «//Asbytȩ et Macae ui non t [sic pour “uiuunt”] ultra eos manantes... ».

    col. 1, l. 4: «... difficiles binum fere cubitorum altitudini » (V, 34).

    l. 5: «dii de quo diximus discipulus primusque... » (II, 187).

    (liv. III) inc. f. 4v°: «Hactenus de situ et miraculis... ».

    expl. f. 14: «... piratica statione nota. PLENI [sic] SECVNDI HISTORIAR‹VM› NATVR‹ALIVM› LIBER .IIII. [sic] EXPLICIT. INCIPIT LIBER QVINTVS [sic] ».

    ce livre et tous les livres suivants sont précédés de la table des matières et des «auctores » détachée du liv. I.

    quelques transpositions et lacunes: f. 18, col. 2, l. 4-5 depuis le bas: «... proxima ei Rhene quam Anticlites » (IV, 67, début).

    suivi de: «Ne inueniunt ibi restantibus Mauretaniae aquis... » (V, 34, suite du f. 1 col. 1 l. 1-4).

    f. 18v°, col. 2: «... ad meridiem uersus superque Getulo‹s› // » (V. 43).

    f. 19, col. 1: «//dicta ex ea auolsa postea Terasia... » (IV, 70).

    f. 21v°, col. 2: «PLINII SEC‹VN›D‹I› HIST. NAT. EXPLICIT LIBER. INCIPIT LIBER .III. » (raturé ensuite et remplacé par «V»).

    f. 21v°, col. 2: liv. V.

    f. 23v°, col. 2: «... lasari modo post Nasa...// » (V, 34, les paragraphes 34-43 copiés plus haut f. 1 et 18-18v° manquent).

    f. 24, col. 1: «//interuenientibus desertis primi omnium Lybiaes... » (V, 43).

    entre les feuillets 158v° et 159, trois feuillets ont été découpés sans lacune dans le texte.

    f. 160v°: «... Nilus ibi coloni uice...// » (XVIII, 167).

    3 feuillets environ manquent.

    f. 161 (actuellement inséré entre les f. 167 et 168): «//de agro pellere torcular lauare... » (XVIII, 230-231).

    f. 169v°: «... uilla semper in significatione ea...//» (XIX, 50).

    1 feuillet manque.

    f. 170: «//aeque hiemem odere amant... » (XIX, 69).

    expl. mutilé: «... et semini miscetur ut careat urucis//» (XIX, 156).

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: française, du Nord-Est de la France (cf. Bischoff, op. cit. infra), peut-être de la région de Corbie, l’écriture rappelant le type de l’abbé Maurdramne (772-780). La suite du manuscrit se trouve, après lacune, dans le ms. Leiden, Bibl. der Rijksunivers., Voss. Fol. 61 (XX, 186-XXXVI, 197, avec lacunes); d'après une hypothèse de D. Detlefsen, op. cit. infra, 1869 et A. Ernout, op. cit. infra, les f. 52-53 (XIX, 189-XX, 10, lacune d’environ 6 feuillets, XX, 162-186) du ms. Paris, BNF, lat. 6796 (IXe s.) proviendraient du même manuscrit: ils se placeraient donc juste avant le ms. de Leyde, mais cette hypothèse n’a pas été retenue par Lowe (cf. aussi J. Desanges, op. cit. infra, 1966, p. 514 et n. 1).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Angelo Colocci († 1549), év. de Nocera, qui aurait annoté le manuscrit (cf. V. Fanelli, op. cit. infra); le manuscrit fut consulté en 1757 par Johann Joachim Winckelmann (1717-1768) avec d'autres manuscrits de Pline, Pausanias, Strabon, Diodore de Sicile et Philostrate en vue de la publication de son ouvrage Geschichte der Kunst des Alterthums, Dresde, 1764, 2 vol. et en 1787 par Girolamo Pompei (1731-1788) le volume a fait partie du lot transporté à Paris en 1797 et restitué en 1816.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • LONATI, Elisa (2018), "Bartolomeo Anglico, «the English Pliny» ?", Archivum latinitatis medii aevi, 76, p. 223-278, ici p. 249 (https://doi.org/10.3406/alma.2018.2549, https://www.persee.fr/doc/alma_0994-8090_2018_num_76_1_2549)
  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 325 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • D. Detlefsen, Epilegomena zur Silligschen Ausgabe von Plinius Historia Naturalis (Rhein. Mus., 15, 1860, p. 270-273)
    • Id., Die Naturalis Historia des Plinius (Philologus, 28, 1869, p. 293-294 et 307)
    • C. Mayhoff, C. Plini Secundi Naturalis historiae libri XXXVII, 1, Leipzig, Teubner, 1906 (et 1933), p. VIII-IX, date le manuscrit du XIe s.
    • A. Ernout, dans J. Beaujeu et A. Ernout, Pline l’Ancien, Histoire naturelle, Livre I, 1950, p. 27, brève description
    • V. Fanelli, Le lettere di Mons. Angelo Colocci nel Museo Britannico di Londra (Rinascimento, 10, 1959, p. 122, réimpr. dans Id., Ricerche su Angelo Colocci e sulla Roma cinquecentesca, Vatican, 1979 (Studi e testi, 283), p. 65-66)
    • E. A. Lowe, Codices latini antiquiores, 10, Oxford, 1963, p. 41 n° 1580, et p. 53 (bibliographie)
    • J. Desanges, Le manuscrit (Ch) et la classe des «recentiores» perturbés de l'Histoire Naturelle de Pline l’Ancien (Latomus, 25, 1966, p. 512-513, et 514-515)
    • B. Bischoff, Frühkarolingische Handschriften und ihre Heimat (Scriptorium, 22, 1968, p. 313), brève mention
    • B. Munk Olsen, L’étude des auteurs classiques latins, 2, Paris, 1985, p. 249 et 265
    • B. Bischoff, Manuscripts and library in the age of Charlemagne, transl. M. Gorman, Cambridge, 1994, p. 29, 64, 139
    • A. Borst, Das Buch der Naturgeschichte. Plinius und seine Leser im Zeitalter des Pergament, éd. augm., Heidelberg, 1995, p. 164, n. 101
    • Réf.: BMBV (1986) 23927-23929, (1991) 12938-12939, (1994) 11486, (1998) p. 502, (2005) p. 656 (5).

Life cycle of this document

Data source