Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 311

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q334079

  • Attested title :
    • FĀTIḤAT al-ŠABĀB. Ǧāmī
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 311
    • Paris. BnF, Persan 311
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Author : ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn Ǧāmī (1414-1492)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier oriental à vergeures assez larges. 81 feuillets. La plupart des cahiers sont des ternions, mais certains sont irréguliers.
  • Codicological details :
    • Copie anonyme et non datée, calligraphiée en écriture persane Nastaʿlīq écrite horizontalement, de biais et verticalement, de 10 à 14 lignes par page ; réclames. Surface écrite 55 × 120 mm. Ms. de 120 × 210.
  • Binding :
    • Reliure persane (?) un peu endommagée en maroquin rouge, avec plaque centrale en mandorle polylobée (35 × 42 mm ; décor du type OAi 6, mais à l'envers), fleurons et écoinçons estampés sur des pièces de cuir brun dont le champ a été doré, et bordure de filets dorés encadrant un fer en S répété. Doublures de maroquin rouge à motif central de grille, en losange, et filets de bordure dorés peints.

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Cf. Persan 225. Choix de 177 ġazaliyyāt, rangés dans l'ordre alphabétique de leurs rimes

    Incipit f. 1v :

    یا من ندا جمالک فی کلّ ما بدا بادا هزار جان مقدس ترا قدا (...)

    Explicit f. 81 :

    (...) خواهم بسر کوی تو ز اب مژه خون خورد تا هست در ین شهر نصیبم دم آبی

Participant

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Au f. 81v se lit un titre « Varia epigrammata turcica [barré et remplacé par persica] » qui paraît de la main d'Abraham Ecchellensis (comp. ms. Persan 150, Persan 215, etc.), et mis antérieurement à 1653. Ce ms. a fait partie de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 199). , Une notice latine de Renaudot, complétée par une notice signée d'Armain (n° 453), est collée au contreplat supérieur.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le ms. a été endommagé par l'humidité. Certaines marges sont restaurées et au r° du f. 1 une feuille a été collée.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • دیوان (اوّل) جامی
    فاتحة الشباب
    Ǧāmī (Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad)
    Thévenot (Melchisédech)
    Poésie lyrique

Data source