Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 316

  • Attested title :
    • ṬŪṬĪ-NĀMA
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 316
    • Paris. BnF, Persan 316
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier indien vergé. 245 feuillets, plus un f. 18bis. La plupart des cahiers sont des quinions. Les f. 1-2, 4-6, 18-20 sont mutilés.
  • Codicological details :
    • Copie anonyme et non datée, en écriture indienne Nastaʿlīq de 15 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 80 × 155 mm. Ms. de 135 × 245.
  • Binding :
    • Reliure en plein maroquin rouge estampée à chaud d'une plaque centrale aux armes royales et d'une triple bordure de filets.

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Recueil de 52 anecdotes indiennes mises en persan par Ẕiyyā al-Dīn Naẖšabī Dihlavī Badāʾūnī (m. 751H./1350), en 730H./1330.

    Exemplaire acéphale et incomplet de la fin, dont manquent le premier et les 2 ou 3 derniers feuillets.

    Début f. 1 :

    [...] باغ بلاغت و بلبل انجمن ما زاغ البصر کرم الله محله واکمل الصلوت والسلام نظم بیامی دارم وبس خوش بیامی (...)

    Fin f. 245v (comparer au ms. Persan 378 f. 128v) :

    (...) و دلاوران انجا رفته اند همه کشته اند بدر من کفته است هر که این را بکشد [...]

    Autres copies à la B.N. : Persan 378 ; Supplément persan 899, 900, 901, 902, 1013, 1932, 1933, 1934, 1935 ; Smith-Lesouëf 226.

Other participants

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Provient de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 279). Une notice latine de Renaudot a été insérée après la 3e garde qui porte à son v° une notice signée d'Armain (n° 463).

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • طوطی نامه
    Naẖšabī Dihlavī Badāʾūnī (Ẕiyyā al-Dīn)
    Thévenot (Melchisédech)
    Littérature d'anecdotes

Data source