Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 860

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q52602

  • Attested title :
    • Chanson de Roland. — Chanson de Gaidon. — Jourdain de Blaye. — Histoire d'Ami et Amile. — Auberi le Bourguignon, chanson de geste.
  • Other label of the document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00860
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00860
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 860
    • Paris. BnF, Français 860
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French
  • Author : Anonyme
  • Date of Origin :
  • Support Material : Vélin.

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitization type not specified

Full digitisation

Digitisation:

Full digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • F. 1-36. Chanson de Roncevaux. Commençant par :

    « [Guenes li cuen]s noz a fait molt pener
    [Mais] par celui qui tout a à sauver...»

    .

    F. 37-92. La Chanson de Gaydon. Commençant par :

    « Qui or voldroit entendre et escouter
    Bonne chanson qui moult fait à loer...»

    .

    F. 93-111. La Chanson d'Amis et Amile. Commençant par :

    « Or entendez, seignor, gentil baron,
    Que Deus de gloire voz face vrai pardon...»

    .

    F. 111-133. La Chanson de Jourdain de Blaiye. Commençant par :

    « Oiez, seignor, que Dex vos beneïe,
    Li glorioz, li fiz sainte Marie...»

    .

    F. 134-279. La Chanson d'Aubri le Bourguignon. Commençant par :

    « Oiiez, seignor, por Deu le Criator,
    Que Dex voz gart par la soie dousour... »

    et finissant par :

    « Lor pavillon i sont mis et tendu,
    Ga[scelins] l'oit, grant joie en a eü...ö

    . Incomplet au commencement et à la fin.

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Roland
    Incipit référence de l'oeuvre : Carles li reis nostre emperere magnes / Set anz tuz pleins ad esteit en espaigne
    Folio 1 - 37
  • Anonyme | Gaydon
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui or voldroit entendre et escouter / Bonne chanson qui molt fait a loer / C'onques traitres ne pot nul jor amer
    Folio 37 - 92
  • Anonyme | Ami et Amile, en décasyllabes
    Incipit référence de l'oeuvre : Or entendez, seignor gentil baron, / Que Deus de gloire voz face vrai pardon...
    Folio 93 - 111
  • Anonyme | Auberi le Bourguignon
    Incipit référence de l'oeuvre : Or escoutez, pour Deu le creator / Qu'il nous garde par la Soe douchor...
    Folio 134
  • Anonyme | Jourdain de Blaye
    Incipit référence de l'oeuvre : Oiez seignor que Dex voz beneie / Li Glorioz li Fiz sainte Marie
    Folio 112 - 133

Participant

Other participants

  • Pithou (Pierre) ( Possesseur ) : signature f. 1 (Source : Jonas)
  • Claude Fauchet (1530-1601) ( Possesseur ) : selon note dans papiers de Meyer (Source : Jonas)
  • Jacques de Thou ( Possesseur ) : signature J A Thuani en bas du 1 (Source : Jonas)

Former owners

Formerly part of

Notes

Data Source: Jonas

  • ancien 72275

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • BIBOLET, Françoise (1998), "Bibliotheca Pithoeana. Les manuscrits des Pithou : une histoire de fraternité et d'amitié", dans NEBBIAI-DALLA GUARDA, Donatella (éd.), GENEST, Jean-François (éd.), Du copiste au collectionneur. Mélanges d'histoire des textes et des bibliothèques en l'honneur d'André Vernet, Turnhout, Brepols (Bibliologia, 18), p. 497-522
  • BUSBY, Keith (2002), Codex and context : reading old french verse narrative in manuscript, Amsterdam, Rodopi (Faux titre, 221) (https://books.google.fr/books?id=Z0wBYT-1cPEC)
  • SUBRENAT, Jean (éd.) (2016), La chanson de Roland : le manuscrit de Châteauroux, Paris, H. Champion, ici p. 12

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Bibolet, Françoise. “Bibliotheca Pithoeana. Les Manuscrits Des Pithou : Une Histoire de Fraternité et d’amitié.” In Du Copiste Au Collectionneur. Mélanges d’histoire Des Textes et Des Bibliothèques En l’honneur d’André Vernet ; Textes Réunis Par Donatella NEBBIAI - DALLA GUARDA - Jean-François GENEST, 497–521. Bibliologia : Elementa Ad Librorum Studia Pertinenta 18. Turnhout: Brepols, 1998.
  • Busby, Keith. Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript. New York: Rodopi, 2002.
  • Dembowski, Peter F. Jourdain de Blaye (Jourdains de Blavies), Chanson de Geste, Nouvelle Édition Entièrement Revue et Corrigée. Classiques Français Du Moyen Age 112. Paris: Champion, 1990.
  • Luce, Siméon. “D’un Emploi Du Point Souscrit Dans Les Manuscrits Français.” Bibliothèque de l’Ecole Des Chartes 19 (1858): 360–63.
  • Matsumura, Takeshi. “Sur La Version P de La Chanson de Roland: Remarques Lexicographes.” In Ki Bien Voldreit Raisun Entendre. Mélanges En l’honneur Du 70e Anniversaire de Frankwalt Möhren, 185–90. Strasbourg: Editions de linguistique et de philologie, 2012.
  • Meneghetti, Maria Luisa. “Le Traître et Son Lignage. Quelques Considérations Sur La Séquence Des Textes Du Ms. BNF, Fr. 860.” In La Geste de Doon de Mayence Dans Ses Manuscrits et Dans Ses Versions. Colloques, Congrès et Conférences Sur Le Moyen Age 19. Paris: Champion, 2014.
  • Otaka, Yorio. “Correspondance Graphique Entre Les Manuscrits O et P de La «Chanson de Roland».” In Charlemagne in the North. Proceedings of the Twelfth Internat. Conference of the Soc. Rencesvals, Edinburgh, 4-11 August 1991, 509–29. EdinburghLondon: GrantCutler, 1993.
  • Rehjon, Annalee C. “Les Chansons de Geste Du Manuscrit BN Fonds Français 860, Un Cycle de Ganelon.” In L’épopée Romane Au Moyen Age et Aux Temps Modernes (Naples, 24-30 Juillet 1997), 379–92. Congrès International de La Société Rencesvals 14, 2001.
  • Subrenat, Jean. Gaydon, Chanson de Geste Du XIIIe Siècle. Ktemata 19. Louvain: Peters, 2007.

Data sources