Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 6174

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q39678

  • Attested titles :
    • Coran.
    • Le Koran, suivi de prières.
    • القرآن.
  • Other label of the document :
    • Arabe 6174
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 6174
    • Paris. BnF, Arabe 6174
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Arabic
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Nasẖ
  • Composition :
    • 335 feuillets.
  • Format :
    • 24 × 36 centimètres.
  • Codicological details :
    • Pl. VIII C
      Pl. XXVII, B
      Pl. VIII
      Texte avec vocalisation et signes orthoépiques. Des points dorés rehaussés de bleu et de rouge séparent les versets. Dans la marge, des décors en forme de mandorle polylobée - avec une guirlande sur un fond or et bleu - et des étoiles à six branches - avec un motif floral sur fond doré - marquent respectivement les groupes de cinq et dix versets. En tête de chaque sourate figurent son titre et le nombre de ses versets en caractères ṯuluṯ dorés à l'intérieur d'un bandeau à fond bleu ; cette indication figure généralement dans un cartouche. Des losanges aux côtés échancrés, de taille décroissante selon qu'ils signalent des ğuzʾ, des ḥizb ou leur moitié, ont été placés dans les marges. Sur chacune des deux pages initiales (ff° 3 v° et 4 r°) figure une étoile à huit branches dont les pointes dorées s'imbriquent dans celles d'une étoile centrale plus petite, de couleur bleue, à décor d'arabesque ; au centre, Coran XVII, 88 est inscrit en caractères ṯuluṯ blancs sur fond doré. La double page suivante (ff° 4 v° et 5 r°) porte le texte de la S. I, également en ṯuluṯ, à l'intérieur d'un cadre délimité sur les trois côtés extérieurs de chaque page, par une bande festonnée bleu et or à décor d'arabesque. La partie centrale, définie par une tresse dorée à éléments courts, est subdivisée en trois espaces : un carré central doré, à l'intérieur duquel le texte est écrit en lettres dorées sur le fond bleu d'une mandorle, est encadré de deux bandeaux. Ceux-ci présentent un fond bleu, animé par des « nuages » dorés, sur lequel se détache un cartouche doré à décor d'arabesque florale, au centre duquel est placé une mandorle à fond bleu flanquée de deux pendentifs : on y lit le titre de la S. I puis Coran LVI, 77-80 en caractères ṯuluṯ blancs. Le début de la S. II est précédé d'un bandeau où, dans un cartouche bleu, sont indiqués son titre et le nombre de ses versets, en caractères ṯuluṯ blancs ; sur les deux pages qui se font face (ff° 5 v° et 6 r°), le texte est placé à l'intérieur de « nuages » sur un fond doré orné de fleurs et les marges sont remplies par des guirlandes florales dorées qui se répètent aux ff° 6 v° et 7 r°. Le milieu du texte est disposé dans un cadre (ff° 152 v° et 153 r°) composé d'une bande dorée au pourtour festonné, rythmée par un motif bleu en forme de bulbe ; une arabesque florale parcourt ce décor que l'on retrouve sur les doubles pages finales de prières (ff° 330 v° et 331 r°, dont le pourtour fait le pendant de celui des ff° 4 v° et 5 r° ; ff° 331 v° et 332 r° dont les marges sont ornées des mêmes guirlandes que celles des ff° 5 v° et 6 r°). Le texte est inscrit dans un encadrement linéaire bleu, or, brun et vert, sur un fond sablé d'or.
      Papier oriental. 334 fol. 359 × 242 mm. 12 lignes à la page. Surface d'écriture : 206 × 127 mm. Encre noire. Quaternions. Reliure orientale à rabat ; encadrement de filets de part et d'autre d'une bande de S inversés enchaînés, estampés à froid aux deux plats., Neskhi égyptien, du commencement du XVIe siècle. Manuscrit de grand luxe. Les titres des sourates sont écrits à l'encre d'or, en caractères persans, au milieu d'ornements en couleurs ; les pages de titre, ainsi que les deux pages qui se trouvent au milieu du Koran, sont richement enluminées.335 feuillets.24 × 36 centimètres.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • A) Ff° 4 v° à 330 r° : Coran ;

    B) ff° 330 v° à 332 r° et 333 r° à 334 r° (ajout plus récent) : prière à réciter après avoir achevé la lecture du Coran.

    Iran

Other participants

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Acte de waqf de al-Ḥağğ Muḥammad, daté de 1208/1793-1794, en écriture maghrébine (f° 4 r°). Mentions waqf dans les marges.

    Provient de la collection Decourdemanche.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Decourdemanche, Adolphe (1844-1915)
    Korʾan (al)
  • Al-Qur'ān
    Decourdemanche (J. A.)
    Muḥammad (al-Hağğ)

Life cycle of this document

Data sources