Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3441

Digitisations

Codicological aspects

  • Papier, XVe et XVIe s., 204 ff. (f. 8v°-11v°, 31v°, 32v°, 40v°, 45v°, 46v°, 47v°, 60v°, 61v°, 112v°, 134v°, 135v°, 144v°, 156v°, 166v°, 167v°, 176v°-177, 178-178v°, 179v°, 180v°-181, 190v°, 203v°, 204v° blancs).

    Recueil de onze manuscrits: 1) f. 2-11: XVe s., 200 x 145 mm; 2) f. 12-31: XVIe s. (pagination ancienne de 1 à 40), 210 x 145 mm; 3) f. 32-61: XVIe s., 215 x 150 mm; 4) f. 62-96: XVIe s. (foliotation ancienne en chiffres romains de I à XXXIV), 220 x 165 mm; 5) f. 97-119: (filigrane var. Briquet: 12236, Rome, 1566-1567), XVIe s., 22 ff. (pagination ancienne de 1 à 32 aux f. 97-112v° et de 1 à 14 aux f. 113-119v°), 220 x 140 mm; à l’exception des f. 115-116v° et 118-119v°, ce manuscrit maladroitement restauré est presque illisible; 6) f. 120-134: XVIe s. (a. 1517) (foliotation ancienne de 1 à 15), 220 x 150 mm; 7) f. 135-144: XVIe s., 220 x 145 mm; 8) f. 145-156: XVIe s., 220 x 145 mm; 9) f. 157-166: XVe s., 210 x 145 mm; 10) f. 167-179 et 193-204: XVIe s. (a. 1509-1510), 215 x 145 mm; 11) f. 180-192: XVe s., 13 ff., 220 x 145 mm; le manuscrit a été amputé des deux derniers cahiers (f. 215-222), reliés en 1934 avec le ms. Vat. lat. 4507, selon la note figurant sur le f. de garde postérieur: «extremi duo fasciculi (n. 297 inv. Fulv. Urs.) anno 1934 codici Vaticano latino 4507 appositi sunt ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 98: //tamen et staturae

    5 - f. 97-119v°: ‹Fragmenta tragicorum et comicorum Romanorum›.

    f. 97-111: Accivs, Fragmenta

    titre: «L. ATTII Tragȩdiae ».

    inc.: «Achilles. Ne tum cum ‹fer›uat pectus iracundiae... » (éd. O. Ribbeck, Tragicorum Romanorum fragmenta, Leipzig, Teubner, 1897, p. 158, fragm. 2).

    les sources des fragments sont indiquées en marge par le copiste; l'ordre des fragments est différent de celui de l'édition Ribbeck.

    s'y intercalent en outre:

    f. 108v°, l. 5-19 et 22-24: Ennivs, Tragoediae (fragments - ed. cit., p. 27-29, 79).

    f. 109, l. 22-23: Mativs, Mimiambi (fragment - éd. C. Büchner, Fragmenta poetarum latinorum, Leipzig, Teubner, 1982, p. 63).

    f. 110: T. Qvinctivs Atta, Fabulae togatae (fragment - éd. Ribbeck, p. 188).

    expl. f. 111: «... et cuncta fieri cetera imbecillia non quod ponderitatem grauitatemque homines » (Accivs, Pragmatica, 1 - éd. C. Büchner, op. cit. supra, p. 51, fragm. 22).

    f. 109-109v° et 111v°-112: Testimonia de Accio.

    inc.: «Ennius arte carens animosique Attius oris...» (Ovidivs, Amores, I, 15, 19-20).

    expl.: «... Attius poeta Julio Caesari... -... aliquanto superiorem se esse confideret (Valerius Maximus) » (Valerivs Maximvs, Facta et dicta memorabilia, III, 7, 11).

    f. 113-116v°: Livivs Andronicvs, Fragmenta.

    f. 113-113v° et 116v°: Odyssia.

    titre: «L. Liuius Andronicus in Odys‹sia› ».

    inc.: «Inferus an su‹perus› tibi deus fert f‹unera› Ulysses... » (ed. cit., p. 17, fragm. 38).

    expl. f. 116v°: «... Tu que mihi narrato omnia disertim» (ed. cit., p. 10, fragm. 7).

    f. 115-116v°: Tragoedia et Comoediae

    titre: «L. LIVIVS in Achille ».

    inc. «Si malos imitabo, tum tu pretium pro nosce debis » (éd. Ribbeck, 1897, p. 1, v. 1).

    expl.: «... Mulier quisquis es te uolumus (ed. cit., p. 6, v. 36).

    s'y intercalent en outre:

    f. 114v°-115: Laevivs, Erotopaegnia (extraits - éd. Büchner, p. 70-75).

    f. 115: Pacvvivs, Antiopa (extraits: v. 5-6 - éd. Ribbeck, p. 87).

    f. 114v°, 116, 117-118v°: Testimonia de Livio Andronico.

    inc.: «Liuius ille uetus Graio cognomine suae... » (Terentianvs, De metris, v. 1931-1938 - éd. H. Keil, Gramm. lat., 6, p. 383).

    expl.: «... nunc abhorrens et inconditum si referatur» (Livivs, Ab Vrbe condita, XXVII, 37, 13).

    f. 119-119v°: Mativs, Fragmenta.

    f. 119-119 v°: Ilias.

    titre: «Gn. Matius in Iliade ».

    inc.: Lib. 2. Dum dat uincenti praepes uictoria palmam... » (fragm. 3 - éd. Büchner, p. 61).

    suivent les fragments 8, 6, 7, 4, 1, 2 et 5.

    expl.: ... Acrum pro auem. Gn. Matius Iliad. XV°» (fragm. 5 - ed. cit., p. 62).

    f. 119: Mimiambi.

    titre: «Gn. Matius in Mimiambis ».

    inc.: «Nuper die quarto ut recordor et certe... » (fragm. 11 - ed. cit., p. 63).

    suivent les fragments 16, 9, 10, 12 et 13.

    expl.: ... purpura imbuens uenenauit » (fragm. 11 - ed. cit., p. 64).

    f. 119v°: Testimonia de Matio.

    inc.: «Hoc mimiambos Mattius dedit metron... » (Terentianvs, De metris, v. 2416-2418 - éd. Keil, p. 397).

    expl.: «... Cicero. Martius [sic] uates. Amnem Troiugena Cannam etc. Liui. 3. 5. 108. M. Tull. 1. 99 diuinat.» (cf. Livivs, Ab Vrbe condita, XXV, 12, 5).

Participant

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine: 5: italienne, écriture humanistique cursive. Le manuscrit a été copié par Fulvio Orsini (cf. P. de Nolhac, op. cit. infra, p. 269).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Fulvio Orsini († 1600).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 306 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 196, 202, 252, 256, 261 et 269
    • S. Lattès, Recherches sur la bibliothèque d’ Angelo Colocci (Mél. arch. hist. Éc. fr. Rome, 48, 1931, p. 343), brève mention
    • G. Muzzioli, Due nuovi codici autografi di Pomponio Leto (Contributo allo studio della scrittura umanistica) (Ital. med. e uman., 2, 1959, p. 338 n. 6, 340 et 347 n. 9)
    • P. O. Kristeller, Iter italicum, 2, Londres-Leyde, 1967, p. 363-364, description détaillée
    • N. Giannetto, Bernardo Bembo umanista e politico veneziano, Florence, 1985, p. 190 n
    • Réf.: BAMAT 2 (1992) 3129
    • BMBV (1991) 12737-12738, (1994) 11195-11201, (1998) p. 498 (4), (2005) p. 651.

Life cycle of this document

Data source