Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3277

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q98086

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Parch., IXe s. (vers 825-850), I + 140 ff. (f. Iv° blanc), 198 x 152 mm. Une seule initiale ornée au f. 38v°: lettre T ornée de deux rinceaux et entourée de plusieurs rangées de points rouges. Quelques gloses marginales et interlinéaires du Xe s. aux f. 1-6v°. Essais de plume en haut du f. 135v°, assez effacés, 1) «quõ pectus habent si non canunt » (déchiffrés aux rayons ultra-violets, cf. E. Courtney, op. cit. infra, p. XI), 2) marge gauche: «de/ NVM/ Septe ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //Adnue daque

    f. 1-140: Valerivs Flaccvs, Argonautica (ms. V des éditions)

    pas de titre au début.

    inc.: «PRIMA deum magnis canimus freta peruia nautis... ».

    (liv. II) f. 21 sans titre.

    f. 38 à la fin: «C. VALERII FLACCI BALBI SETINI EXPL‹ICIT› LIB .II. INCIPIT LIB. III ».

    f. 41v°: «... Nauet opus prensumque manu detruncat Amastrum// » (III, 145).

    1 feuillet manque.

    f. 42: //Accessere nefas tenebris fallacibus acti... » (III, 186).

    (liv. IV) f. 56: «INCIPIT LIBER QVARTVS ».

    (liv. V) f. 76: «GAI VALERI FLACCI SETINI LIB. IIII EXPLICIT. INCIPIT QVINTUS. VTERE BONO TVO FELICITER».

    f. 94, à la fin: «C. VALERI FLACCI SETINI BALBI ARGONAVTICON EXPLICIT LIBER .V ».

    liv. VI: «INCIPIT LIBER SEXTVS ».

    f. 105v°: «... Ante diem timet et uarias circumspicit artes//» (VI, 438).

    1 feuillet manque.

    f. 106: «// Cingitur arcanis Saturnia laeta uenenis... » (VI, 477).

    (liv. VII) f. 113v°: «INCIPIT LIBER SEPTIMVS ».

    f. 121v°: «... Adque toro proiecta manet cum uisa uocari//» (VII, 321).

    1 feuillet manque.

    f. 122: «// Tollitur e scopulis et rostro inrorat aperto... » (VII, 360).

    (liv. VIII) f. 129v°: «GAI VALERII FLACCI SETINI ARGONAVTICON LIBER VII EXPLICIT. INCIPIT LIBER VIII».

    f. 131v°: «Vim Stygiam ardentes donec sopor occupet iras//». (VIII, 87).

    1 feuillet manque.

    f. 132: «//Ibat adhuc captans umeris capitique leonem... » (VIII, 126).

    suivi des v. 127-135 et 186-365 par suite de la transposition des v. 136-185 après le v. 385.

    f. 136v°: «... Tunc aliut rursus dirimit mare iam tamen errat // » (VIII, 365).

    1 feuillet manque, il contenait les v. 366-385 et 136-153.

    f. 137: «// Non tibi nil tecum miseri pepigere parentes... » (VIII, 154).

    f. 137v°, l. 13: v. VIII, 185 suivi des v. VIII, 386 et sqq.

    expl. f. 139v°: «... Mane aliquid meruisse putas me talia uelle ».

    f. 140 (assez effacé): «G. VALERII FLACCI SETINI LIBER VIII EXPLICIT FELICITER ».

    ~ f. 140v° (add. en partie effacée): ‹Carmen›.

    texte: «Nos renoua noxa monachorum flag‹...› (? ou «fulgida ») doxa

    En monachus ‹...› dit que demon ‹nu›ll‹um› (?) strauit (ou «arauit»?) (2 v. - éd. d'après ce ms., O. Kramer, op. cit. infra, p. XIV et E. Courtney, op. cit. infra, p. XI).

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: allemande. Le manuscrit a été copié à l'abbaye de Fulda, vers 825-850, d'après P. Lehmann et B. Bischoff (cf. E. Courtney, op. cit. infra, p. 8), par plusieurs copistes malhabiles, d'écritures plus ou moins grosses et épaisses, parfois légèrement penchées, avec a ouverts ou en formes de cc, influencées par l'écriture et les abréviations insulaires (cf. E. Courtney, op. cit., p. XII). C'est le plus ancien manuscrit conservé de Valerius Flaccus, et il a de nombreux descendants directs ou indirects du XVe s., notamment le ms. Firenze, Bibl. Laur., plut. 39. 38 copié par Niccolò Niccoli entre 1416 et 1430 (cf. liste de ces copies dans E. Courtney, op. cit., p. XXIV-XXV; selon P. L. Schmidt, op. cit. infra, p. 243, ce manuscrit de Florence n'est pas une copie de V).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: on lit en haut du f. 43 le nom: «Matto », qui est peut-être celui d’un bienfaiteur de Fulda au VIIIe s. (cf. E. Courtney, op. cit., p. XI), et tout en bas du f. 140 le nom: «uul. fered» (Vulfred?) (Xe-XIe s.?) qui serait peut-être celui d’un pèlerin anglo-saxon (cf. E. Courtney, op. cit., p. XI-XII). L’histoire du manuscrit jusque et pendant le XVe s. est incertaine. Il ne figure pas dans les listes de Fulda (cf. K. Gugel, op. cit. infra). D’après R. Sabbadini, op. cit. infra, 1905, p. 151, l'humaniste Bartholomaeus Fontius (1445-1513) est l’un des premiers à l’avoir eu entre les mains; on sait que Taddeo Ugoleto († 1513) acheta vers 1485 pour le roi Matthias Corvin, à Francesco Sassetti (1421-1490), un vieux manuscrit de Valerius Flaccus, mais rien ne prouve que ce soit celui-ci (cf. A. C. de La Mare, op. cit. infra; E. Courtney, op. cit. infra, 1980, p. VI-VII); G. Libermann (op. cit. infra, p. LXXX) pense que ce manuscrit n’a pas été connu en Italie avant 1519, date à laquelle J. B. Pius qui l'avait reçu de Jakobus-Aurelius Questenberg, protonotaire apostolique, en réalisa l’édition; Fulvio Orsini († 1600). Le volume a fait partie du lot transporté à Paris en 1797 et restitué en 1816 (timbre de la Bibliothèque Nationale de Paris aux ff. 1 et 139v°).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 200 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • G. Thilo, C. Valeri Flacci Setini Balbi Argonauticon libri octo, Halle, 1863, p. XL-XLII
    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 276
    • É. Châtelain, Paléographie des classiques latins, 2, Paris, 1892, p. 21, pl. CLXV [= f. 55v°-56]
    • C. Giarratano, C. Valeri Flacci Balbi Setini Argonauticon libri octo, Milan-Palerme- Naples, 1904, p. XI, XVII-XXX, listes de variantes
    • J. Samuelsson, Studies in Valerium Flaccum (Eranos, 6, 1905-1906, p. 72-78, liste de variantes)
    • Id., Handskrifterna till Valerius Flaccus (Eranos, 8, 1908, p. 81-84)
    • R. Sabbadini, Le scoperte dei codici latini e greci ne' secoli XIV e XV, Florence, 1905, p. 151, et 1914, p. 257
    • J. H. Lipsius, Zu Valerius Flaccus (Rhein. Mus., N. F. 63, 1908, p. 157-158)
    • O. Kramer, De recensendo Valerio Flacco, Leipzig, 1912, p. 6
    • Id., C. Valeri Flacci Setini Balbi Argonauticon libri octo, Teubner, 1913, p. VI-XXIX
    • B. L. Ullman, Valerius Flaccus in the mediaeval «florilegia» (Class. philol., 26, 1931, p. 25-29, signale quelques variantes)
    • G. Cambier, Attribution du manuscrit de Florence Laur. 39, 38 à Niccolò Nicoli (Scriptorium, 19, 1965, p. 236-243)
    • Id., Recherches chronologiques sur l'œuvre et la vie de Valerius Flaccus (Hommages à Marcel Renard, 1, Bruxelles, 1969, p. 191, 192, 193)
    • W. W. Ehlers, Untersuchungen zur handschriftliche Ueberlieferung der Argonautica des C. Valerius Flaccus, Munich, 1970 (Zetemata, 52), p. 18-20, 32-40, 44-83, 102-106
    • E. Courtney, C. Valeri Flacci Argonauticon libri octo, Leipzig, Teubner, 1970, p. V-VII, X-XIV, XX-XXV
    • Survie des classiques latins... 1973, p. 48 n° 93
    • A. C. de La Mare, The library of Francesco Sassetti (1421-1490) (Cultural aspects of the italian Renaissance. Essays in honour of Paul Oskar Kristeller..., Manchester, 1976, p. 189-190, n° 82)
    • P. L. Schmidt, Polizian und der italienische Archetyp der Valerius Flaccus-Ueberlieferung (Ital. med. e uman., 19, 1976, p. 243-248 et 250-253; réimp. dans Traditio latinitatis, Stuttgart, 2000, p. 29-38)
    • W. W. Ehlers, Valeri Flacci Setini Balbi Argonauticon libros octo..., Stuttgart, Teubner, 1980, p. VI
    • B. Munk Olsen, L'étude des auteurs classiques latins..., 2, 1985, p. 658, description
    • F. T. Coulson, New evidence for the circulation of the Text of Valerius Flaccus (Class. philol., 81, 1986, p. 59)
    • P. R. Taylor, The authority of the codex Carrionis in the ms-tradition of Valerius Flaccus (Class. Quart., 39, 1989, p. 451-471)
    • K. Gugel, Welche erhaltenen mittelalterlichen Handschriften dürfen der Bibliothek des Kloster Fulda zugerechnet werden?, 1: die Handschriften, Francfort-sur-le-Main, 1995 (Fuldaer Hochschuleschriften, 23a), p. 57
    • G. Liberman, Valerius Flaccus, Argonautiques, 1, Chants I-IV, Paris, Belles Lettres, 1997, p. LXXII-LXXIV
    • Id., Valerius Flaccus, Argonautiques, 1, Chants V-VIII, Paris, Belles Lettres, 2002, p. XXV et XXVII
    • Réf.: BMBV (1986) 23256-23268, (1991) 12547-12551, (1994) 10998-11000, (1998) p. 495, (2005) p. 646 (4).

Life cycle of this document

Data source