Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3266

Digitisations

Codicological aspects

  • Parch., XIIe-XIIIe s., I + 134 ff., 170 x 105 mm. Peut être deux parties, le texte est de deux ou plusieurs mains, 1) f. 1-48v°, 2) f. 49-134, une ou plusieurs mains qui paraissent plus anciennes que celle de la première partie (selon Munari, op. cit. infra). Gloses et sommaires marginaux d’une ou deux mains contemporaines, et de deux mains du XVe s., l’une d’une écriture humanistique cursive penchée, l’autre d’une écriture humanistique ronde.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //sic modo que

    f. 1-134: Ovidivs, Metamorphoses (I-XV).

    titre (add. du XVe s.): «Prima mutatio chaos in species ».

    (gloses XVe s.) inc. marge supér.: «Intitulatur enim (?) hoc opus metamorphosis quod de substantiȩ transformationibus constet. Componitur enim (?) ex pluribus grecis dictionibus scilicet ex meta quod trans significat...» (3 lignes).

    (Vita Ouidii) marge droite: «Publium Ouidium Nasonem (“Sulmonensem” raturé) patria Sulmonensem. Patre Pilleo (?) fratre Licinio (?) nequaquam genere humili natum tradunt ortum fuisse .../... ibi religatus quȩ ciuitas est in Apulia etc.» (10 lignes; cf. F. T. Coulson et B. Roy, Incipitarium Ovidianum, Turnhout, 2000, p. 108 n° 363).

    (glose XVe s.) en face du v. I, 748, f. 9 en marge: «Secundum nonnulos hic incipit liber 2us cuius prima Me‹tamorphosis› est Phetontis sororum in arbores propter eius mortem ».

    (glose XVe s.) f. 19 en marge: «Liber tertius cuius prima Metamorphosis est dentium draconis in homines ».

    (glose XIIIe s.?) f. 42v° marge infér.: «In hoc VI° libro continetur contentio Palladis et Aragnis de lanificio. Aragnes in araneam mutatio ».

    (texte) f. 48v°: «... Et mirum potuisse silet dolor ora repressit//» (VI, 583).

    f. 49 (2ème partie?): // Verbaque querenti satis indignantia lingue... ».

    expl.: «... Si quid habent ueri uatum presagia uiua [sic] ».

    suivi du vers: «Viuam et eternum nomen sine fine manebit» (éd. R. Ehwald, P. Ovidius Naso, Metamorphoses, Leipzig, Teubner, 1915, p. 494 n.)

    et, après une ligne grattée: «Publii Ouidii Nasonis quintus decimus liber metamorphoseon feliciter Explicit ».

    ~ f. 134v° (add. du XVe s.): ‹Notae›.

    inc.: «‹...› Iuppiter nuli (?) scientia inde (?) Sibila scientia dei Cumas... » (6 lignes).

    (autre main): «dedisti ‹...› tui (?) que summa potes ne displice par ‹...› ».

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine: française ou d’Italie du Nord, au moins 2 mains: 1) f. 1-48v°, écriture arrondie d’une encre noire devenant brune; 2) f. 49-134, plusieurs mains (?), écriture plus brisée, encre brunâtre.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Fulvio Orsini († 1600)

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 187 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 362 n° 48
    • F. Munari, Catalogue of the mss of Ovid’s Metamorphoses (Univ. of London, Bull. Inst. class. stud., Suppl. 4), Londres, 1957, p. 66 n° 342, brève description
    • W. S. Anderson, P. Ovidii Nasonis Metamorphoses, Leipzig, Teubner, 1982, p. XX, brève mention
    • M. Buonocore, Aetas ovidiana..., Sulmone, 1994, p. 209 n° 287
    • Réf.: BMBV (1994) 10985, (2005) p. 646 (2).

Life cycle of this document

Data source