Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 5389

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q38895

  • Attested titles :
    • Maṭāliʿ al-masarrāt bi-ğalāʾ Dalāʾil al-ḫayrāt MUḤAMMAD AL-MAHDĪ IBN AḤMAD AL-FĀSĪ
    • Muḥammad al-Mahdī ibn Aḥmad al-Fāsī. Maṭāliʿ al-massarāt bi-ǧalā' dalā'il al-ẖayrāt
    • Recueil
    • Traité
    • محمد المهدي بن أحمد الفاسي، مطالع المسرات بجلاء دلائل الخيرات
  • Other label of the document :
    • Arabe 5389
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 5389
    • Paris. BnF, Arabe 5389
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Arabic
  • Author : Muḥammad al-Mahdī ibn Aḥmad al- Fāsī (16..-1698)
  • Date of Origin :
  • Script :
    • Ecriture maġribī. Encres brune, rouge, verte. Texte original écrit en rouge ou parfois en vert, commentaire en brun. Jusqu'au f. 11r, couleur à l'intérieur des boucles des ṣad et des ṭā'
  • Decoration :
    • Le nom de l’auteur est écrit à l'or dans un cartouche placé dans un bandeau, avec des éléments décoratifs, végétaux ou tresses, colorés d’or, de rouge et de vert (f.1v). Colophon de forme trapézique limité de deux cotés par le prolongement de ses lignes d'écriture (f. 181). Encadrement de filets rouges et verts. Notes et corrections marginales encadrées de la même manière.
  • Codicological details :
    • Réclames à tous les feuillets, verticales ou horizontales.
      Papier filigrané, avec couronne surmontée d’une croix, et prolongée vers le bas de trois cercles, f. 6 ; 7 ; 45 ; 74 ; 120 ; vergeures horizontales. Les feuillets sont reliés en désordre. 296 x 200 mm, 25 lignes à la page, surface écrite 210 x133 mm. Demi-reliure, dos parchemin.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Voir Arabe 5389 dans "Manuscrits d'Afrique sub-saharienne", "Tombouctou".

  • Nom de l'auteur et titre au f.1v.

    Né en 1033 h. / 1624, m. en 1109 h. /1698 d'après Zirikli, al-Aʿlām, VII, p. 112-113. Dans GAL, il est nommé Aḥmad ibn ʿAlī ibn Muḥammad al-Mahdī al-Fāsī (m. 1063 h. / 1653) (GAL II² p. 328) ou ʿAbd al-Raḥmān ibn Muḥammad al-Mahdī al-Fāsī (m. 1063 h. / 1653) (GAL, Suppl. II, p. 360). L'ouvage a été imprimé sous le titre al-Anwār al-lāmiʿa.

    L'ordre des feuillets est à rétablir de la manière suivante : f. 1r-181v ; 185v-r ; 184v-r ; 183r-v ; 182v-r ; 181v-r.

    Commentaire sur le Dalāʾil al-ẖayrāt wa šawāriq al-anwār fī ḏikr al-ṣalāt ʿalā al-Nabī al-muẖtār de Muḥammad ibn Sulaymān al-Ğazūlī

    Incipit (f.1v) :

    وبعد فقد كنت وضعت على كتاب دلائل الخيرات الخيرات تقييدا كالشرح لمبانيه والتفسير لمعانيه جمعت فيه ما بدى من التقاييد والطرر ونسمت ما حضرني من النصوص والفوائد الغزر ثم

    Explicit (f. 181r) :

    هذا ءاخر ما قصدت وتمام الوعد الذي وعدت ولا أيمن أن أكون قد أسقطت أو حرفت شيئا من متن الكتاب سهوا ورحم الله امرءا رءا خللا فأصلح أو عاين زللا فمسح فإن الخطأ والخطل غير مستعرب من الإنسان المطبوع على عدم الإحسان وخصوصا مثلي قليل العلم قصير الباع في الحفظ والفهم والحمد لله الذي هدانا لهذا وما كنا لنهتدي لولا ان هدانا الله وصلى الله على سيدنا ومولانا محمد لبنة التمام وبدر التمام وحائز الفضل والشرف بالتمام وعلى ءاله وصحبه البررة الكرام (...) وكان الفراغ منه يوم الإثنين في شهر الله المبارك المعظم ربيع الثاني عام أربعة وثلثين ومأية وألف

    Copie achevée le 2 rabīʿ II 1234 h. / 20 janvier 1722 (f. 181r).

Manuscript parts

BnF Archives et manuscrits

Participants

Other participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Bibliothèque Omarienne de Ségou. Ce manuscrit a appartenu à ʿUmar ibn Saʿīd Tāl, puis à son fils Amadou Tall.


    Don n°3029. Provient des ouvrages acheminés de Ségou (Mali) par Louis Archinard en 1890, entrés à la Bibliothèque Nationale en 1892.

  • Un certain ʿAbd Allāh a acheté le manuscrit à Fès le 26 muḥarram 1213, avec al-Ḥāǧğal-Ḥallānī a raison de 7,5 miṯqāl d’or (f. 1r). ʿAbd al-Raḥmān al-Suyūṭī ibn Muḥammad Baġayoġo atteste que Muḥammad Ibn Alfā ʿArafa a acheté le manuscrit dans l’héritage de Sīdī Muḥammad (f. 1v).

    ʿAbd al-Raḥmān al-Suyūṭī ibn Muḥammad Baġayoġo était un notable de Tombouctou.


    Provient des ouvrages acheminés de Segou (Mali) par Louis Archinard en 1890, entrés à la Bibliothèque nationale en 1892.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • الأنوار اللامعة --

    وبعد فقد كنت وضعت على كتاب دلائل الخيرات الخيرات تقييدا كالشرح لمبانيه والتفسير لمعانيه جمعت فيه ما بدى من التقاييد والطرر ونسمت ما حضرني من النصوص والفوائد الغزر ثم

    الفاسي، أحمد بن علي بن محمد المهدي -- الفاسي، عبد الرحمن بن محمد المهدي -- عبد الله -- الحلّاني -- السيوطي، عبد الرحمن بن محمد بغيغ -- محمد بن ألفا عرف -- سيدي محمد -- Al-Taṣawwuf -- Mystique musulmane --

Data sources