Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 2845

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • F. 1-115 « Liber gestorum Barlaam et Josaphat servorum Dei editus a Johanne Damasceno viro sancto et erudito. Cum cepissent monasteria construi... — ... et maximis illos glorificat donis et virtutibus. Hucusque finis presentis sermonis ... Conversus ad te Deum... » ; cf. Bibl. hag. lat., n° 979, Cod. hag., I, 219.

    F. 115-134 « Vita sancti Brandani abbatis. Sanctus Brandanus filius Finlocha... — ... ibique dies vite sue finivit in pace. Amen » (A. Jubinal, La légende latine de s. Brendaines, IV et 3-53) ; cf. Bibl. hag. lat., n° 1438 et suppl.

    F. 134v-160v RICARDUS DE SANCTO VICTORE : « Liber magistri Ricardi de Sancto Victore. De egressione filiorum Israel ex Egypto. Primum capitulum. De exterminatione mali et promotione boni », tract. I à tract. III, c. 5, précédé d'une table en 39 chap. (134v-135) (P. L., CXCVI, 1073-1106) ; cf. Glorieux, Maîtres en théol., I, 330 ; Lat., II (1946), 162-163.

    F. 160v-162v [MARBODUS REDONENSIS] « Versus de resurrectione corporis. Quod latuit priscos hujus mundi sapientes... — ... Nos cum corporibus fruituros perpete vita » (P. L. CLXXI, 1715-1716).

    F. 162v « Versus de b. Maria Magdalene. Procumbit Christi pedibus non lota lavatrix... — ... Tanta meretur ei premia tantus amor » ; cf. ms. Latin 1977, f. 134. — Centons et vers mnémotechniques : « Fama, genus, mores, sapientia, res et honores... »

    F. 163-169 Suite de questions et de réponses sur la création, le péché, la rédemption, les anges : « Quid est paradisus ? — Magister : Locus amenissimus in Oriente ... — ... Ubi est creatus homo ? — In Ebron ubi etiam post mortuus et sepultus »

    F. 169-170 Bref traité sur l'Antéchrist et la parousie : « De antichristo. Antichristus in magna Babilonia... — ... victus, vestis et cetera que velle potest mens pia. Amen. »

    F. 170v Dix vers acrostiches sur les qualités du moine : « Monachus sic diffinitur secundum ethymologia [sic] nominis. Miles strenuus in omni temptacione... » ; cf. ms. Latin 28513, f. 92v et Munich Latin 14831, f. 151. — Addition XVe s.

    Voir t. III, 406.

    F. 163-170. [HONORIUS AUGUSTODUNENSIS, Elucidarium] excerpta (éd. Y. Lefèvre, Paris, 1954, passim).

    La cote : « Volumen CXXVIII » au f. 1 est à rapprocher de celles portées par les mss. provenant de la Chartreuse du Liget (dioc. de Tours) ; cf. mss. Latin 3229, 3240, 3242.

    f. 115-134 : cf. Esposito, dans Romania, LXIV (1938), 334.

Participants

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • DAPELO, Giovanna (2001), "Il romanzo latino di Barlaam e Josaphat (BHL 979) : preparando l'edizione", Filologia mediolatina, 8, p. 179-220, ici p. 183
  • GOY, Rudolf, GOY, E. Hildegard (éd.) (2006), Die Handschriftliche Überlieferung der Werke Richards von St Viktor im Mittelalter, Turnhout, Brepols (Bibliotheca victorina, 18), ici p. 280 (avec notice brève)
  • ORLANDI, Giovanni (2002), "Considerazioni sulla tradizione manoscritta della Navigatio sancti Brendani", Filologia mediolatina, 9, p. 51-75, ici p. 58

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Antichristus in magna Babylonia de meretrice generis Dan nascetur...

    f. 169

    Conversus ad te Deum Patrem deprecor Dominum omnipotentem...

    f. 115

    Cum coepissent monasteria construi ac monachorum congregari multitudines...

    f. 1

    [...] Exclamatio est vox ista Prophetae cum admiratione...

    f. 135

    Fama, genus, mores, sapientia, res et honores//...

    f. 162v

    Haec quippe specialia precum mearum libamina singulariter pectoris mei...

    f. 1

    Hucusque finis praesentis sermonis, quem secundum virtutem meam...

    f. 115

    Hujusmodi ergo obscuritate Indiam occupante et fidelibus quidem undique repulsis...

    f. 2

    [...] Miles strenuus in omni temptatione//...

    f. 170v

    Monachus sic definitur secundum etymologiam nominis : Miles strenuus in omni temptatione //...

    f. 170v

    Procumbit Christi pedibus non lota lavatrix //...

    f. 162v

    Quid est paradisus ? Magister : Locus amoenissimus in Oriente, in quo arbores...

    f. 163

    Incipit du lemme biblique

    Quid est tibi mare quod fugisti... (Ps. CXIII, 5)

    Incipit

    Exclamatio est vox ista Prophetae cum admiratione...

    f. 135

    Quod latuit priscos hujus mundi sapientes //...

    f. 160v

    Sanctus Brandanus filius Finlocha nepotis Alchi de genere...

    f. 115

    Anges -- Questions sur les anges
    ANTECHRIST -- Traité sur l'Antéchrist et la parousie
    BARLAAM ET JOSAPHAT (Historia)
    BRANDANUS (s.) -- Vita
    Création du monde -- Questions et réponses sur la création
    DÉCORATION -- Initiales de couleur (XIIIe s.)
    HONORIUS AUGUSTODUNENSIS -- Elucidarium. Excerpta
    Hymnes -- Hymnes divers
    JOHANNES DAMASCENUS (s.) -- Liber gestorum Barlaam et Josaphat
    LE LIGET (chartreuse), dioc. de Tours -- Possesseur
    MARBODUS, Redonensis ep. -- Liber decem capitulorum (excerptum de resurrectione corporum)
    MARIA MAGDALENE (s.) -- Hymnes et vers
    Moine -- Vers acrostiches
    Péché -- Notes, extraits, fragments, sentences sur le péché
    Rédemption -- Questions
    RELIURE -- Reliures au chiffre de Louis-Philippe
    RICARDUS DE SANCTO VICTORE -- De Exterminatione mali et promotione boni
    TARGNY (Louis, abbé de) -- Possesseur
    Vers anonymes latins -- Divers
    Vers anonymes latins -- Vers acrostiches

Data source