Leiden. Universiteitsbibliotheek, LTK 273

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q430055

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Full digitisation

Contents

Data Source: Leiden University Libraries Digital Collections


  • Contains, in Dutch: (f. 1r) introductory excerpt from the Southern Netherlandish translation of Jacobus de Voragine's Legenda Aurea by the bible translator of 1360, Petrus Naghel. - (ff. 1v-96v) Translation of the Martyrologium Usuardi, with prologue (f. 1v) and letter of Usuard to king Charles the Bald.
    Subject (temporal):
    Middle Ages
    15th century

    Titre(s) :
    Martyrology (Dutch) / Usuard, LTK 273
    Martyrologium
    Legenda Aurea

    Langue(s) des textes : néerlandais, latin

Participants

Notes

Data Source: Leiden University Libraries Digital Collections

  • Textual: (f. 1r-1v) "Dit is ghenomen uuter heiligher legende die die gulden legende hiet [Incipit:] Die feeste ende eerweerdicheit der heilighen is ingheset om te verhalen datmen versumet heeft ...". - (f. 2v/3r) "Die eerste dach in januarius de maen is out [...] Octave der ghebuerten ons heren jhesu christi ende sute besnidenisse. In capadocien te cesareen sunt basilius biscops dach die in des keysers valents tyden in leringhe ende wijsheit edel was ...".
  • Also described by Handschriftencensus, MMDC and A.W. Byvanckgenootschap (database RKD, The Hague).

Life cycle of this document

Data source

  • Leiden University Libraries Digital Collections