Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 495

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q64187

  • Attested title :
    • S. Thomas de Aquino, Expositio litteralis in Isaiam.
  • Other label of the document :
    • Département des manuscrits, Latin, 495
    • France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, Latin, 495
    • Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, Latin, 495
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 495
    • Paris. BnF, Latin 495
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Latin
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Ecriture italienne, copie de la main de Venceslaus Crispus [Venceslao Crispo], d'après la mention du f. 188 : "Scriptore Venceslao Crispo Bohemo Slagenverdiensi regio sumptu. Neapoli feliciter absolutum. Anno nostre salutis Mo. CCCC. LXXXIX". Le copiste a utilisé deux modules d'écriture : le texte biblique est en gros module, le commentaire de s. Thomas en petit module
  • Decoration :
    • Décoration italienne. Au f. 1, large encadrement, double dans les marges inférieure et de gouttière, composé de rinceaux de fleurs et de feuillages rehaussés de putti et de médaillons contenant des portraits : dans la marge inférieure, armes de Ferdinand Ier d'Aragon, roi de Naples, portées par deux putti ; au dessus de la lettre S, portrait de saint Thomas d'Aquin écrivant dans son cabinet de travail. Grandes initiales peintes.
      D'après De Marinis (op. cit). un document de la trésorerie royale de Naples du 7 août 1492 permet d'attribuer le décor à Matteo Felice . Le style de l'encadrement confirme cette attribution.
  • Support Material : parchemin / Parchemin
  • Codicological details :
    • 28 cahiers de 8 ff. (1-185), 1 cahier de 6 ff. (186-191). Signatures en grande partie rognées de a 1-4 à [?] placées sur la réglure de la colonne centrale au verso des premiers feuiilets de chaque cahier et réclames à l'encre au verso du dernier f. de chaque cahier, caractéristiques du copiste Venceslaus Crispus., Naples. 190 ff. foliotés 1-191 à 2 col., précédés et suivis de 4 gardes papier du XVIe s., le f. 177 manque sans lacune, 380 x 260 mm (just. 235 x 160 mm).
  • Ruling :
    • Réglure à l'encre.
  • Binding :
    • Reliure de maroquin bleu datée au contreplat sup. "1593 Gaillon", dos long aux armes et devise du cardinal Charles II de Bourbon-Vendôme, tranches dorées
  • Stamp :
    • Estampille de la Bibliothèque du roi au XVIIIe siècle

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitization type not specified

Partial digitisation

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • S. Thomas de Aquino, Expositio litteralis in Isaiam.
    F. 189. "Repertoria tabula superadditarum collationum ad singula capitula hujus operis".
    Ms. "P" de l'édition léonine.


    (Thom. Aquin. Op., édit. Vivès, XVIII, 668-821, et XIX, 1-65). Cf. Destrez, Études crit., I, 1933, 207.

Texts in this manuscript

Data Source: Europeana regia

Thomas d'Aquin (saint, 1225?-1274) : In Isaiam [latin].

Data Source: Mandragore

Thomas d'Aquin (saint, 1225?-1274) : In Isaiam [unknown language]. Enlumineur Matteo Felice (14..-14..)

Coat of arms and marks

Paris, BNF, lat. 495, f. 1 (Armoiries de Ferdinand Ier d'Aragon)

Paris, BNF, lat. 495, f. 1 (Armoiries de Ferdinand Ier d'Aragon ou d'Alphonse V d'Aragon)

Illuminations and decoration

Participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le manuscrit a appartenu àFerdinand Ier d'Aragon, roi de Naples ; il a fait partie de la bibliothèque des rois Aragonais de Naples et a été vendu à Georges Ier d'Amboise par Frédéric Ier d'Aragon, roi de Naples, avant sa mort en 1504.
    Le manuscrit a fait partie de la bibliothèque fondée par le cardinal Georges Ier d'Amboise (1460-1510), archevêque de Rouen, au château de Gaillon, d'après l'inventaire de 1508 : "Sanctus Thomas super Ysaiam couvert de de cuyr rouge à ouvraige doré garny de deux fermaus de cuyvre" (cf. Archives départementales de Seine-Maritime, G. 866, éd. De Marinis, La Biblioteca napoletana , II, p. 201 n° 23 ; Robillard de Beaurepaire, Inventaires sommaires..., p. 293-294).
    Il a appartenu aux archevêques de Rouen successeurs de Georges Ier d'Amboise, son neveu le cardinal Georges II d’Amboise (1511-1550), d'après l'inventaire du château de Gaillon après son décès en 1550 : "Id. [sic] in Esaiam" (cf. Archives départementales de Seine-Maritime, G. 868; Robillard de Beaurepaire, ibid.), puis les cardinauxCharles de Bourbon-Vendôme (1550-1590) et Charles II de Bourbon-Vendôme (1590-1594).
    Le manuscrit a disparu de Gaillon après 1593.
    Il est ensuite passé dans les collections royales conservées au Palais du Louvre et constitue le n° 21 du lot de manuscrits du Cabinet du roi au Louvre apporté à la Bibliothèque du roi en 1726, cf. la liste de la main de l’abbé de Targny (BnF, ms. naf 5762, f. 12-21 consultable dans Gallica) : "Volumes manuscrits apportés du Cabinet du vieux Louvre à la Bibliotheque du roy en l’année 1726... [n°] XXI. B. Thomae Aquinatis ex ordine Praedicatorum Commentaria ad litteram in Isaiam prophetam. Volum. in fol. ex membrana bene tersa. Videtur ut in praecedenti volu. effigies divi Thomae scribentis fol. 1 recto cum exquisitis circa latera paginae picturis. Tempus exarati volum. indicat nota ipsius scriptoris in fine voluminis hoc modo "Scriptore Venceslao Crispo Bohemo Slavergendiensi regio sumptu feliciter absolut. anno nostrae salutis 1489". In eadem pagina: "Explicit litteralis expositio in Isaiam prophetam secundum beat. Thomam Aquinatem cum quibusdam additis collationibus authoritatum quas superaddidit quidam ex ordine Praedicatorum utilitati legentium profuturas pro quibus vide sequentem inventariam tabulam. Volumen coopertum maroquin. violac.".
    Le manuscrit est entré dans la Bibliothèque du roi en 1726.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • HAFFNER, Mechthild (1997), Ein antiker Sternbilderzyklus und seine Tradierung in Handschriften vom Frühen Mittelalter bis zum Humanismus : Untersuchungen zu den Illustrationen der 'Aratea' des Germanicus, Hildesheim | Zürich | New York, Olms (Studien zur Kunstgeschichte, 114), ici p. 107, 175
  • IVERSEN, Gunilla (1998), "Laus uranica. La louange des anges dans la poésie liturgique médiévale. Conversion de mots et d'idées antiques", dans LEONARDI, Claudio (éd.), Gli umanesimi medievali : atti del II congresso dell' "Internationales Mittellateinerkomitee", Firenze, Certosa del Galluzo, 11-15 settembre 1993, Firenze, SISMEL - Ed. del Galluzzo, cop. 1998 (Millennio Medievale. Atti di Convegni, 1), p. 239-259, ici p. 248
  • IVERSEN, Gunilla (2006), "Variatio delectat . La variation comme méthode de composition dans les tropes du Gloria à Saint-Martial au XIe siècle", dans ANDRAULT-SCHMITT, Claude (dir.), Saint-Martial de Limoges : ambition politique et production culturelle, Limoges, PULIM, p. 431-454, ici p. 449
  • LAFFITTE, Marie-Pierre (1999), "La Librairie de Georges d'Amboise à Gaillon", dans FABRIZIO-COSTA, Silvia (dir.), LE GOFF, Jean-Pierre (dir.), Léonard de Vinci entre France et Italie, "miroir profond et sombre". Actes du Colloque international de l'Université de Caen [Laboratoire d'études italiennes, ibériques et ibéro-américaines], 3-4 octobre 1996, Caen, Presses universitaires de Caen, p. 261-273, ici p. 269
  • TOSCANO, Gennaro (1992), Les rois bibliophiles. Enlumineurs à la cour d'Aragon à Naples (1442-1495) : les manuscrits de la Bibliothèque nationale de Paris, Thèse nouveau régime, s. d. d'A. Prache, Université Paris IV-Sorbonne, ici p. 221, cité p. 351, 412, fig. 220
  • TOSCANO, Gennaro (1995), "Matteo Felice : un miniatore al servizio del re d'Aragona di Napoli", Bollettino d'arte, 93-94, p. 87-118, ici p. 109 + fig. 40
  • TOSCANO, Gennaro (2009), "Le cardinal Georges d'Amboise (1460-1510) collectionneur et bibliophile", dans LEMERLE, Frédérique (dir.), Les cardinaux de la Renaissance et la modernité artistique. Actes du Colloque organisé à Tours, 2 - 4 juin 2005, Villeneuve d'Ascq, IRHIS (Histoire de l'Europe du Nord-Ouest, 40), p. 51-88, ici p. 64 (https://doi.org/10.4000/books.irhis.217)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • G. Toscano, "La librairie du château de Gaillon. Les manuscrits enluminés d'origine italienne acquis par le cardinal Georges d'Amboise", Léonard de Vinci entre France et Italie "miroir profond et sombre", Caen, 1999, p. 275-290
  • M.-P. Laffitte, "La librairie de Georges d'Amboise à Gaillon", Léonard de Vinci entre France et Italie "miroir profond et sombre", Caen, 1999, p. 261-273
  • T. De Marinis, La Biblioteca napoletana dei re d'Aragona, Milan, I, 1952, p. 64, 75 et 157 et II, 1947, p. 159-160 et p. 201-204 (inventaire C)

Life cycle of this document

Data sources