Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 1181

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q120168

  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément grec 1181
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, suppl. gr., 1181
    • Paris. BnF, Supplément grec 1181
    • Supplément grec 1181
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Greek, Grec
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier.
  • Composition :
    • 1 f. préliminaire+ 56 pp., nombre de lignes variable ; texte gravé, avec figures dans le texte, et une pl. hors-texte (mm. 415 x 330) pliée.
  • Format :
    • mm. 193 × 155
  • Codicological details :
    • 1 f. préliminaire+ 56 pp., nombre de lignes variable ; texte gravé, avec figures dans le texte, et une pl. hors-texte (mm. 415 x 330) pliée. mm. 193 × 155
  • Binding :
    • Demi-reliure chagrin rouge, datée de 1898.

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Guide du pèlerin aux Lieux Saints : description de Jérusalem et de la Palestine, publiée, sous le patronage du patriarche de Jérusalem Parthénios, par Syméon, archimandrite du Saint-Sépulcre, à Vienne (Autriche) en 1749, et illustrée (cf. p. 1) par le hiérodiacre Christophe Zéphar, « peintre (ou : « graveur ») officiel des Serbes ».

    Titre (p. 1) sous un bandeau gravé : ПРОСКΥΝНТАΝРІОΝ τῆς ἁγίας πόλεως ἰερουσαλὴμ — τῶν ἰλλυρικο-σερϐῶν κοινῷ ζωγράφῳ (la Bibliographie hellénique, XVIIIe siècle, de Legrand-Petit-Pernot, t. I, Paris 1918, p. 370, reproduit exactement la distribution des éléments de ce titre).

    P. 2 : deux pièces de vers signées Ἰωάννης μλαδενίδης οἰκονόμος νεοφύτου, la première (cinq distiques élégiaques) glorifiant le patriarche Parthénios, et la seconde (quatre distiques ïambiques) à la louange de l'archimandrite Syméon, τὸν φροντιστὴν τῆς νέας τυπώσεως ταύτης (v. les titres complets de ces deux pièces dans la Bibl. hell., tom. cit., p. 371).

    Pp. 3-6 : épître au lecteur, non datée, portant la signature de l'archimandrite Syméon, dont la participation rédactionnelle semble bien s'être bornée à ces quatre pages de préface (contrairement à l'avis d'H. Omont, qui faisait de lui l'auteur de toute la compilation : cf. Omont, Catal. des mss... Miller, p. 43). Dans le titre de l'édition serbe du même ouvrage (reproduit dans la Bibl. hell., tom. cit., p. 415), le nom de famille de l'archimandrite est exprimé : il s'agit de Syméon Simonovic, le même, vraisemblablement, que la réédition grecque de 1781 désigne comme le « métropolite de Ptolémaïs... Syméon » (cf. Bibl. hell., XVIIIe siècle, t. II, Paris 1928, p. 367).

    Pp. 7-56 : texte de l'ouvrage (inc. Θέλοντες συντόμως νὰ περιγράψωμεν τὴν ἁγίαν πόλιν ἱερουσαλήμ, ἀναγκαῖον εἶναι). Bien que la composition de ce guide ne soit manifestement pas tributaire du texte conservé dans le Suppl. gr. 1151, certains détails convergents autorisent à supposer la libre utilisation de sources communes.

Text in this manuscript

Data Source: Pinakes

Quaedam (Geographica) [grec].

  • Related work : Quaedam (Geographica)
  • Incipit : Θέλοντες συντόμως νὰ περιγράψωμεν τὴν ἁγίαν πόλιν Ἱερουσαλήμ

Former owners

Formerly part of

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le volume, texte et illustration, a été entièrement gravé sur cuivre.
    Outre le bandeau de la p. 1 et la planche hors-texte (foliotée 8 bis), on compte, réparties de la p. 8 à la p. 56, soixante et onze figures dans le texte, représentant pour la plupart les édifices (églises, monastères, etc.) élevés en Terre Sainte sur les lieux consacrés par les récits évangéliques et par la tradition.
    La planche hors-texte contient un grand plan détaillé du Saint-Sépulcre, dont Legrand a reproduit le titre (Bibl. hell., XVIIIe siècle, t. I, p. 371). Le verso de ce f. 8 bis est resté blanc.
    Au recto du f. I, deux lignes manuscrites, d'une main du XVIIIe siècle. A la même époque, semble-t-il, le volume a appartenu au protosyncelle Cyprien (mention manuscrite au bas de la p. 56 : ὑπάρχει κἀμοῦ πρωτοσυγγέλλου κυπριανοῦ) ; plus tard, il fit partie de la bibliothèque d'Emmanuel Miller (cf. la notice d'Omont, catalogue cité, pp. 43-44), d'où il passa à la Bibliothèque nationale, le 8 février 1897.

Bibliography

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • C. Astruc, M. Concasty, Bibliothèque nationale. Catalogue des manuscrits grecs. Troisième partie : Le Supplément grec, Tome III, numéros 901-1371, Paris, 1960 (Version en ligne)

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ζéphar (Christophe), hiérodiacre
    Cyprien, protosyncelle
    MILLER (E.)
    Μλαδενίδης (Ιωάννης) -- distiques sur Parthénios, patriarche de Jérusalem
    Μλαδενίδης (Ιωάννης) -- distiques sur Syméon, archimandrite du Saint-Sépulcre
    gravures -- monuments de la Terre Sainte
    Lieux Saints (guide du pèlerin aux) -- (inc. Θέλοντες συντόμως νὰ περιγράψωμεν)
    Parthénios, patriarche de Jérusalem
    Vienne (Autriche)

Data sources