Leiden. Universiteitsbibliotheek, LTK 1030

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q254119

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Full digitisation

Contents

Data Source: Leiden University Libraries Digital Collections


  • Contains: (ff. 1r-26v) Spieghel der susteren. - (ff. 27r-89v) Der susteren gheisteliker abteeck . - (ff. 89v-101r) Der jonferscop hochenisse ende werdicheit. - (ff. 101r-107v) Van drijerleij weedwerschen. - (ff. 107v-114v) Two letters, the first to a widow named Hil, the second about the virtues of a beguine. - (ff. 115r-116v) Dyt sijn die VII punten daer die ziel mede gecyrt is als myt VII stenen. - (ff. 118v-119v) On the nature of God. - (ff. 121r-131r) Grisildis histori mit eynre geestlike bedudenisse. - Empty: f. 120r-v.
    Subject (temporal):
    Middle Ages
    15th century

    Titre(s) :
    Spieghel der susteren, and other devotional texts, LTK 1030
    Spegel der susteren
    Der susteren gheistelike abteeck
    Der jonferscop hochenisse ende werdicheit
    Seven punten daer die ziel mede gecyrt
    VII punten daer die ziel mede gecyrt
    Van drijerleij weedwerschen
    Grisildis histori

    Langue(s) des textes : néerlandais

Notes

Data Source: Leiden University Libraries Digital Collections

  • Origin: According to 'Bouwstoffen', from the eastern part of the Northern Netherlands (Gelderland/Overijssel), based on the dialect.
  • Textual: (ff. 1r-26v) Incipit ("In Christo jhesu van doegheden yn doeghen voertgaan ...". [...] (f. 2r-v) "Op dat gy dan een van den wisen gheesteliken susteren werden moeght Soe duncket my dat u noet is dat gy sees / principael punten aen u hebt die men verstaen mach by den sees litteren daer men den namen suster mede scryfft ... Als dat gy sydt. S dat is stedich. V dat is vredsaem. S dat is soeber. T dat is trouwe. E dat is eenvoldich. R dat is reyn ...". - (ff. 27r-89v) Incipit: "Susteren alsemelick hertelick gemynt yn christo ...". [...] (f. 28r) "Hyr omme dat dyt boeck enen naem heb soe mach men dat nomen der susteren gheistelike abteeck ...". - (ff. 107v-144v) Incipit first letter (f. 107v): "Guede vriendynne in Christo want gy van my eenen breeff begert ende noe eyne weedwers sijdt geworden ... soe en weet ick u nyet beters toe scriven dan drie korte worde die men verstaen mach by drie letteren uwes naemen want hil is yu naeme. H dat is hebt. I dat is Ihesus. L dat is lyeff. Hebt Jhesus lyeff...". - Incipit second letter (f. 109r-v): "Hilder eyn begerlike gruet myt liefliken muet ... / ... Soe soeldy wetten dat desen naem begyn vijff sonderlinge onderscheiden boeckstave heefft daer by men vijff sonderlinge doeghden nae mynen begryp verstaen mach die eyn guede begyn volmaeckt ...". - (ff. 115r-116v) Incipit: "Die ziele is eyn geestelike natuyr eyn hemels creatuyr ...". - (ff. 118v-119v) "God is eyn eevoldige sybstancie eyn sympel wesen ...". - (ff. 121r-131v) Incipit: "Grisildis was hyr voertyts eyn vrouwe persoen also genomt ...".
  • Also described by Handschriftencensus and MMDC.

Life cycle of this document

Data source

  • Leiden University Libraries Digital Collections