Arras. Médiathèque municipale, Ms 996

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q311472

  • Attested title :
    • OVIDIUS, Metamorphoses
  • Other label of the document :
    • ARRAS, Bibl. mun. 359 (996)
    • Arras, BM, CGM 359 / Ms 996
    • Arras, Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast, 996 (CGM 359)
    • Arras. Médiathèque municipale, Ms 996
    • Arras. Médiathèque municipale, Ms. 359
    • France, Arras, Médiathèque de l'Abbaye Saint-Vaast, 996 (CGM 359)
  • Held at : Arras. Médiathèque municipale
  • Languages : Latin
  • Author : Ovide (0043 av. J.-C.-0017)
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : parchemin
  • Codicological details :
    • 220 x 140

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Parch., XIIe s. (ex.), sauf f. 2-9 v°, 12-12 v°, 14-16 v°, 18-26 refaits au XVe s., 100 ff. (f. 26 v° blanc ; essais de plume et annotations diverses en marge des f. 27, 28 v°, 33 v°, 48 v°, 50, 73 v°, 91 v° ; les f. 1 et 100 sont des feuillets de garde collés sur les plats de la reliure), 222 X 130/135 mm., sauf f. 42-45 : 222 X 115 mm., f. 76-77 : 222 X 122 mm., f. 84 : 222 X 97/102 mm. ; just. : 182 X 74 mm., 40/44 lignes, réglure à l’encre. Cahiers : 110(-1), 28(-6), 38(-1), 48, 58(-1), 68, 78(-1), 88, 98(-1), 108(-1), 118(-1), 128, 138(-1), 148, avec signatures et réclames horizontales à la fin de chaque cahier, quelques-unes rognées, certaines de la main du XVe s. Initiales dessinées à la plume ; en marge des f. 39, 40, 54, 57, dessins à la plume d’une main du XVe s. Gloses marginales contemporaines éparses sauf aux f. 32-32 v°, 33 v°. Reliure de parchemin sur carton.

    inc. : « Ethere cognati... » (f. 3).

    expl. : «... tabularia ferro » (f. 98 v°).

    : « que neque concussum... » (f. 99).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • f. 1 v° (add. du XVe s.) : OVIDIVS, Opera (extraits).

    titre : « Ouidus in libro Tristium dicit quod isti uersus debent proponi libro Methamorphoseos ».

    inc. : « Orba parente suo quicumque uolumina tangis

    Hiis saltem uestra detur in urbe locus

    Quoque magis faueas non sunt hec edita ab ipso

    Sed quasi de domini funere rapta sui (Tristia, I, 7, 35-38; cf. H. Walther, Initia carminum, n° 13410).

    Vt quoque magis nostros uenia dignere libellos (Ex Ponto, I, 8, 9).

    Emendaturus si licuisset eram » (Tristia, I, 7, 40).

    f. 2-99 v° : OVIDIVS, Metamorphoses.

    titre : « Incipit Ouidius Methamorphoseos ».

    ordre des livres : I f. 2-10 v°, II f. 10 v°-14 v°, III f. 15-18 v°, IV f. 19-23 v°, V f. 23 v°-31 v°, VI f. 31 v°-40 v°, VII f. 40 v°-50 v°, VIII f. 50 v°-56 v°, IX f. 57-60, X f. 60-68 v°, XI f. 68 v°-70 v°, XII f. 71-76 v°, XIII f. 76-86 v°, XIV f. 87-92 v°, XV f. 93-99 v°.

    f. 4 v° : «... occidit una domus sed non domus una perire // » (I, 240).

    1 feuillet manque.

    f. 5 : « // Fatidicamque Themin quae tunc oracula tenebat... » (I, 321).

    f. 10 v° : «... cuius ebur nitidum fastigia summa tenebat » // (II, 3).

    6 feuillets manquent.

    f. 11 : « // Detrahat Argolica quod in ante Essonide fecit... » (II, 524).

    f. 14 v° : «... Imposita est tremulo sinuantur flamine uestes // » (II, 875).

    1 feuillet manque.

    f. 15 : « // Lesaque colla dabat retro plagamque sedere... » (III, 88).

    f. 18 v° : «... Scitis enim et multis latebra oportuna fuistis » (III, 443).

    réclame « Et cum tot » (III, 444).

    1 cahier (quaternion?) manque.

    f. 19 : « // Dumque petunt latebras paruos membrana per artus... » (IV, 407).

    au f. 26, à la suite du v. : « Dixit et in partem etc. » (V, 230), note de la même main du XVe s. : « Nichil deficit uerse folium ».

    f. 30 v° : «... Sumptaque pallenti septem de cortice grana // » (V, 537).

    1 feuillet manque.

    f. 31 : « Sol erat a tergo uidi praecedere lunga... » (V, 614).

    f. 43 v°-44, interpolation de VII, 170 entre VII, 293-294.

    f. 48 v° : «... Esse potest tristi desiderieque calebat // » (VII, 731).

    1 feuillet manque.

    f. 49 : « // Spiritus iste tuus semper capiatur ab ore... » (VII, 820).

    f. 56 v° : «... membra senex posito iussit releuare sedili » // (VIII, 639).

    1 quaternion et le premier feuillet du cahier suivant manquent.

    f. 57 : « // Oscula sentiri non esse sororia possent... » (IV, 539).

    f. 70 v° : «... Iudicium sanctique placet sententia montis // » (XI, 172).

    le dernier feuillet de ce cahier et le quaternion suivant manquent.

    f. 71 : « // Qua tamen ictus erat signatum sanguine cignum... » (XII, 125).

    f. 75 v° : «... Inpleuit meritis quod mallem posse negari // » (XII, 546).

    1 feuillet manque.

    f. 76 : « // Explicit duodecimus incipit tredecimus

    Consedere duces et uulgi stante corona... » (XIII, 1).

    f. 86 v° : «... Glaucus adest uiseque cupidine uirginis ardet » (XIII, 906).

    1 feuillet manque.

    f. 87 : « // At tu siue aliquod regnum in carmina carmen... » (XIV, 20).

    f. 92 v° : «... Pleuceciosque sinus mesopiaque arua relinquit // » (XIV, 513).

    1 quaternion manque.

    f. 93 : « // Aut furit aut patitur mirum grauitate soporem... » (XV, 321).

Participant

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine : française ; écritures de plusieurs mains du XIIe s., et de deux mains du XVe s. ; invocation d’un copiste au f. 98 v° marge sup. : « Hic liber est scriptus qui scripsit sit benedictus ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : I. Godin Quiletreue d’après ses ex-libris aux f. 36, marge droite :« Ister liber est I. Godin Quiletreue » et f. 87 v° marge inf. : « Iste liber est I. Godin Kiletreuue » (XVe s.) ; Nicolas Chaber d’après ses ex-libris aux f. 78 v° marge inf. : « Iste liber est Nicolaus Chaber » (en partie cancellé), f. 79 v° : « Iste liber est Nicolaus Chaber » (au-dessus et à côté d’autres inscriptions grattées), f. 97 v° : « Qui chet livre enblera de male hart pendu sera. Chieus livres est Cholin le Chaber Dieus le face prendome » (XVe s.) ; prieuré Saint-Antoine et Saint-Martin-des-Célestins d’Amiens dont l’ex-libris figure au f. 2, marge inf. : « Ihs. Iste liber est monasterii Sancti Anthonii Celestinorum de Ambianis » (XVe s.), f. 99 v° : « Celestinorum de Ambianis » (XVe s.) et au f. 100 : « Ihs. Iste liber est monasterii Sancti Anthonii de Ambianis Ordinis Celestinorum » (XVe s.) (cf. E. Coyecque, Cat. gén., 19, Paris, 1893, p. lvi) ; monastère Saint-Vaast d’Arras d’après l’ex-libris et la cote ancienne au f. 2 : « Bibliothecae monasterii S. Vedasti Atrebatensis 1828 K 17 » (XIXe s.).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France. Tome I : Agen-Évreux, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 41), ici p. 100-102 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1989_cat_41_1)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • Cat. gén., in-4°, 4, Paris, 1872, p. 146
    • H. Loriquet, Rapport... sur l'identification... de manuscrits trouvés à Calais en 1884, Arras, 1886, p. 16 sq.
    • F. Munari, Catalogue of the mss. of Ovid’s Metamorphoses (University of London Institute of classical Studies. Bulletin Supplement, 4), 1957, p. 10 n° 21.

Life cycle of this document

Data sources