Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.5204

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q99579

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Parch., XIIe s. (2ème moitié), 75 ff. + 3 ff. (f. [76] et [78] blancs), 232 x 135 mm. Au f. [78v°], croquis à la plume d’un blason répété trois fois et d’un cheval. Nombreuses gloses marginales et interlinéaires de plusieurs mains contemporaines et postérieures.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //Hec ego non

    f. 1-75v°: Ivvenalis, Saturae (I-XVI, cum glossis Ps. Cornuti, type D, selon Sanford).

    division en 5 livres.

    (accessus Ps. Cornvti) inc. dans la marge supér.: «Hic ostendit sibi esse difficilem satiram non scribere reprehendendo Crispinum... Satira dicitur lancis genus... » (même glose dans les mss Vat. lat. 3192 (XIIe s.), f. 3 et 3288 (XIIe s.), f. 1, cf. supra).

    (Sat. II) titre f. 4: «DE PHILOSOPHIS OBSCPNIS [sic] ET FICTIS MORIBVS INSTITVTIS ».

    (gloses Sat. II) inc. f. 4: «In principio sui libri falsos reprehendit philosophos qui fingunt se esse quod non sunt... ».

    (Sat. III) titre f. 7v°: «DE VRBIS INCOMODIS ET DEGRESSV [sic] VMBRICII ».

    (Sat. VIII) titre f. 37: «DE CLARITATE NOBILIVM» (cf. supra, Vat. lat. 3288).

    (gloses) expl. f. 75v°: «... Phalere sunt proprie equorum ornamenta que grece ephia dicuntur. Torques autem sunt caualli insignia torquibus uero aureis et Phalenus donabantur milites ».

    f. [76v°]: Vita Iuuenalis IIIc

    pas de titre.

    inc.: «Iuuenalis Aquinatis fuit fuit [sic] filius cuiusdam libertini, hic prima etate tacuit, media uero declamauit... ».

    expl.: «... hic cum careret consuetis spectaculis et ludis que Romȩ fiebant angore et tedio periit » (éd. J. Dürr, op. cit. infra, p. 24-25).

    ~ - ‹Nota de satyra›.

    texte: «Quinque sunt partes satyrarum, reprehensiua, derisoria, hortatiua, deprecatiua, laudatiua » (éd. d’après ce ms., C. E. Finch, op. cit. infra, p. 47).

    ~ [f. 76v°-77 (add. du XIIe s.)]: ‹Nota de Musis›.

    inc.: «Muse dictȩ sunt filiȩ Iouis et Iunonis, quia omnis uox ex aere et ethere efficitur et formatur... » (16 lignes - non identifié).

    ~ [f. 77v° (add. du XVe s.)]: ‹Versus›.

    texte: «Per sacra iuuaui queque numina celi

    Munera ni prebeant, nulli concedere librum » (non identifié).

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: peut-être italienne, écritures de diverses mains: 1) f. 1-47, l. 1; 2) f. 47, l. 2 -49v°, l. 5, f. 55v°, l. 18 -75v°; 3) f. 49v°, l. 6 -53v°; 4) f. 54v° -55v°, l. 17.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: plusieurs membres de la famille Vettori, et notamment Pier ou Piero Vettori (1499-1585), de Florence, d'après l'ex-libris du f. [77v°]: «Iuuenalis est mei Petri Victurii» (les deux derniers mots sont récrits sur grattage), suivi d'une cote «N° XII», et la note du f. [78v°]: «Iste Iuuenalis est illius praeclarissimi ac famosissimi doctissimi atque ingenii acutissimi nec minus consumatissimi innatissimique nec non generosissimi Petri Vituri qui (?) illius huius seculi exemplo domini atque magnifici Dominici, cuius pater Petri auus dominus Daniel dicebatur, fama cuius per totam orbem terrarum huc usque uiuet, quem enim Nicolaus ille priscus senatoria auctoritate preditur genuit, qui omnes hoc uetusto Iuuenale sunt usi. Ego enim illorum minimus seruus hęc ueriora uerissima propia [sic] manu scripsi. Valete quorum heredi me comendo sumopere. Si licet fas est »; les trois blasons dessinés à la plume au f. [78v°]: d’azur à deux pals d'or, appartiennent à la famille Vettori; le manuscrit a été acquis par la Bibliothèque Vaticane entre 1605 et 1623; en 1760, il fut consulté par Gerardus Nicolaus Heerkens (1726-1801) avec d'autres manuscrits de Juvénal conservés à la Bibliothèque Vaticane, en vue d'une édition qui ne semble pas avoir vu le jour.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • DUPLESSIS, Frédéric (2017), "Les « proto-accessus » carolingiens sur Juvénal : formation et diffusion", Archivum latinitatis medii aevi, 75, p. 107-148, ici p. 142 (https://doi.org/10.3406/alma.2017.1228, https://www.persee.fr/doc/alma_0994-8090_2017_num_75_1_1228)
  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 508 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • J. Dürr, Das Leben Juvenals, Ulm, 1888, p. 25, simple mention
    • E. M. Sanford, The use of classical latin authors in the Libri Manuales (Trans. proceed. Amer. philol. assoc., 55, 1924, p. 228 n° 268a)
    • Id., Iuvenalis (Catal. transl. et comm., 1, Washington, 1960, p. 186, brève description)
    • C. E. Finch, Juvenal in Codex Vat. lat. 5204 (Class. philol., 65, 1970, p. 47-48)
    • B. Munk Olsen, L’étude des auteurs classiques latins..., 1, Paris, 1982, p. 593, brève description
    • Réf.: BMBV (2005) p. 673.

Life cycle of this document

Data source