Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

• Ces douze planches photographiques furent exécutées au plus tard dans les premiers mois de l'année 1888, pour le compte de Henri Omont, qui en fit don à la Bibliothèque nationale le 16 juin de la même année. Elles reproduisent exactement les dimensions de l'original (hauteur 220 mm., largeur variant de 145 à 160 mm.) : cf. E. Martini, Catalogo di manoscritti greci esistenti nelle biblioteche italiane, II, Milan 1902, p. 68, et Omont, l. c., p. 310.
  L'inventaire que conserve le ms. de la Vallicelliana semble être un premier état, incomplet, du catalogue de la bibliothèque de Ridolfi que Nicolas Sophianos et Matthieu Devaris avaient été chargés de dresser, et dont une copie remontant au XVIe siècle constitue le ms. Paris. gr. 3074. Il n'est pas sûr, cependant (et contrairement à l'opinion d'Omont, l. c., p. 310), que ce « premier jet » soit de la main même de Matthieu Devaris : paléographiquement, les différences entre la graphie du Vallicellanus et l'autographe qui figure au f. 1 du Paris. gr. 2648 l'emportent sur les ressemblances (manquent notamment, dans le Vallicell., ces iotas géants à l'intérieur d'un mot, si caractéristiques de la main de Devaris : cf. Omont, Fac-similés... XVe ct XVIe siècle, Paris 1887, pl. 40). Il est possible, en outre, que l'inventaire incomplet conservé dans le ms. de la Vallicelliana se rapporte à la collection de Lascaris, qui aurait ainsi été recensée avant même de venir former le noyau de la bibliothèque du cardinal Ridolfi : cf. les observations de G. Mercati, Indici di MSS greci del Card. N. Ridolfi, dans Mélanges d'archéol. et d'hist. (École française de Rome), XXX, 1910, pp. 51-55.