Contents

Data Source: FranceArchives

• Description(s) : (Liasse). 7 pièces et 4 cahier papier. — Registre des cens de Wimbach (1482). En allemand. — Registre des cens de Wimbach (1510). Ce registre dont le texte est en allemand, renferme au verso de sa couverture cette note : « Frater Johannes Wichardi advenit in anno 19 post obitum fratris Johannis de Hynivilla : quorum anime vivant in eternum », et à la suite, d’une autre main : « Quorum successor fuit frater Claudius Grideiz in anno Domini, m° v° XLIII° ». De cette dernière main, très vraisemblablement, ont été écrites, à la fin du registre, plusieurs pages où l’auteur a consigné en français) tout ce qu’il savait de la maison de Wimbach, et ses observations personnelles : il débute du reste ainsi : « Jesus Maria. Quant je suis venus a « Wimbach par lordonnance et commandement de Reverend pere en Dieu Mgr « l ’abbé du monastère destivaig et la voluntes de nos freres, pour lignorance du languaige des « censes et rentes de vingnes, prey, champs et aultres choses, et aulsi le gouvernement et « maniere de nostre maison et cort de Wimbach et du pays la où. elle est, ja estes en grande « vexation, ennoyement et intrication ; et pour ladvisement et instruction des sucesseurs et « por le proufit de nostre dite maison, ja considerei et deliberei de montrer et noter aulcune « choses que seront (moyennant la grace de Dieu) pour adviser les gouverneur que ne « scaveront les choses come jaitoye ». Suivent des conseils sur l’administration de la maison, sur la conduite à tenir avec les gens du pays, même avec les portiers de Wimbach ; il note la différence de mœurs entre les Allemands et les Lorrains et conseille d’en tenir compte ; il définit les devoirs religieux des gouverneurs pour, dit-il, qu’ils se fassent aimer » il donne une méthode pour recueillir les cens et en tenir la comptabilité. C’est, en résumé, une sorte de manuel à l’usage des gouverneurs de la maison franche de Wimbach, qui peut-être attribué au gouverneur Claude Grideiz, et a été rédigé au milieu du XVIe siècle. — Divers pieds terriers et renouvellement de la maison de Wimbach et de ses propriétés : Kientzheim, Sigolsheim, Sainte-Croix, Andolsheim.