Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 868

  • Attested title :
    • « Conquête de la Cannée sous Sultan ibn Essultan Ibrahim Khan, par le fils de Kara T[c]helebi, traduit du turc par le sieur Le Roux-[Deshauterayes], jeune de langues de France, à Constantinople, 1739 », avec le texte turc ; l'auteur, Kara Čelebizade ʿAbd el-ʿAziz Efendi ibn Hosam ed-Din, kadi de la Mecque et de Constantinople, puis kaziʿasker (m. 1068 de l'hégire = 1658), dit dans sa préface (folio 2 recto), qu'en l'année 1055 de l'hégire (1645), il composa cet ouvrage, dont il avait donné un résumé sans grande importance dans son Rauzet el-ebrarروضة الابرار ; il est dédié au sultan Ibrahim et au silahdar Yousouf Pacha.
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 868
    • Paris. BnF, Supplément turc 868
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Turkish, Ottoman (1500-1928)
  • Author : Karaçelebizade Abdülaziz Efendi (1591-1658) | Michel-Ange-André Le Roux Deshauterayes (1724-1795)
  • Date of Origin :
  • Composition :
    • 52 feuillets pour le texte turc, 97 pour la traduction.
  • Format :
    • 20,5 × 15 centimètres.
  • Codicological details :
    • Neskhi turc et écriture française, du commencement du XVIIIe siècle.52 feuillets pour le texte turc, 97 pour la traduction.20,5 × 15 centimètres.
  • Binding :
    • Reliure turque, en cuir rouge estampé.

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Kara Čelebizade fut le contemporain des événements qu'il raconte d'après les témoignages de personnes qui avaient pris part à cette campagne, et d'après la lecture des relations officielles.

Participants

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • ʿAbd el-ʿAziz Efendi ibn Hosam ed-Din -- Kara Čelebizade et ʿAzizi
    Leroux-Deshauterayes

Data source