Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 365

  • Attested title :
    • SĀM-NĀMA
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 365
    • Paris. BnF, Persan 365
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Author : Maḥmūd ibn ʻAlī Khvājū-yi Kirmānī (1290?-1352?)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier indien vergé. 196 feuillets, précédés du f. A qui est mutilé, de même que le sont les f. 78, 81 et 82. D'après une note figurant au f. 196v le ms. comptait à l'origine 219 feuillets. Cahiers : quinion avec un f. ajouté (f. A-10), quaternion (11-18), puis deux cahiers (19-36) suivis de quaternions (37-196).
  • Codicological details :
    • Copie indienne anonyme achevée (f. 196v) à l'heure de la prière du matin (pīšīn) le lundi 24 Raǧab d'une année non indiquée, en écriture Nastaʿlīq cursive de 9 à 12 lignes à la page, copiées sur deux colonnes ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 115 × 130 à 140 mm. Ms. de 145 × 165.
  • Binding :
    • Reliure en plein maroquin bleu estampée à chaud d'une plaque centrale aux armes royales et d'une triple bordure de filets ; la pièce de titre porte « Codex arab. Historiae fabulosae ».

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Poème épique attribué à Kamāl al-Dīn Abū l-ʿAṭā Maḥmūd b. ʿAlī Muršidī H̱ʷāǧū Kirmānī (689H./1290-753H./1352), dans une rédaction différente de celle que contiennent les ms. Supplément persan 1024 et 1025.

    Exemplaire acéphale dont le premier f. (f. A) est mutilé. Le premier chapitre qui soit complet, intitulé bayān-i rasīdan-i Sām bi bāġ va ṣūrat-i Parīduẖt dīdan [va] ẖušḥāl šudan, débute au f. 1.

    Début f. A :

    [...] تنا کفتم اورا وپرست [...]

    Début du chapitre commençant au f. 1 :

    همه سبزه دید از کل و یاسمن درنده صبا غنجه را پرهن (...)

    Explicit f. 196v :

    (...) سخن را نیامد نهایت پدید ورق در نوشتم جو اینجا رسید

    Autres copies à la B.N. : Supplément persan 1024, 1025, 1366 (extraits au f. 195v-207v).

Participant

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Provient de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 220). Une notice signée d'Armain (n° 752) occupe le v° de la 5e garde.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • سام نامه
    H̱wāǧū Kirmānī (Abū l-ʿAṭā Kamāl al-Dīn Maḥmūd b. ʿAlī Muršidī)
    Thévenot (Melchisédech)
    Poésie, Épopée

Data source