Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1589

  • Attested title :
    • Ācāraṭīkā, par Śīlāṅka
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1589
    • Paris. BnF, Sanscrit 1589
    • Sanscrit 1589
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Sanskrit, Prakrit languages
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture devanāgarī.
  • Decoration :
    • Décor de motifs floraux au recto du premier feuillet (citrapṛṣṭhikā). Au verso du premier feuillet, décor de quarillage en losange au centre et décor de ronds rouges dans les marges. Réserves en losange au centre des feuillets.
  • Support Material : Papier indien.
  • Composition :
    • 256 feuillets.
  • Dimensions :
    • 260 x 105 mm.
  • Codicological details :
    • Encre noire. 15 lignes par page. Marges séparées par deux doubles traits noirs. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit. Rappel du titre en abrégé au verso dans le coin supérieur gauche.
    • Inde du Nord. 256 feuillets. 260 x 105 mm. Surface écrite 215 x 85 mm.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Commentaire sanskrit de Śīlāṅka sur un texte du Canon jaina śvetāmbara, l’Ācārāṅga-sūtra, premier des onze Aṅga, qui expose les règles de conduite et de discipline monastique.

    Incipit : "|| bhale || śrī-Vītarāgāya namaḥ | jayati samasta-vastu paryāya…" (f. 1b).

    Explicit et colophon: "caraṇaṃ kriyā guṇo jñānaṃ tadvā sādhu mokṣa-sādhanālāyaṃ iti tāt-pāryārthaḥ || cha || ācārya-śrī-Śīlāṅga-viracitāyāṃ Ācāra-ṭīkāyāṃ dvitīyaḥ śruta-skandhaḥ parisamāptaḥ || cha || sāmāptaṃ c’ Āyāraṅgam iti || cha || granthāgraṃ 13000 || cha || Ācāraṭīkā-karaṇe yad āptaṃ… ‘stu lokaḥ || cha || Śāka-nṛpa… pañcamyāṃ Ācāra-ṭīkā kṛte ‘ti || cha || saṃvat" (f. 256b).

    Le colophon s'arrête sur ce mot, laissant dans l'ombre la date de copie du manuscrit. Les remarques du copiste devaient être notées sur un feuillet "257" qui manque ici.

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Legs Emile Senart, 1930.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Incipit :

    jayati samasta-vastu paryāya

Life cycle of this document

Data source