Saint-Pétersbourg. Académie russe des sciences, Institut d'histoire, F 403

  • Other label of the document :
    • SANKT-PETERBURG. Biblioteka Akademii Nauk SSSR (Bibl. de l Académie des Sciences), f° 403
    • Académie russe des sciences, Institut d'histoire, F 403
    • Naučno-istoričeskij arhiv Sankt-Peterburgskogo Instituta Istorii Rossijskoj Akademii Nauk, f° 403
    • SANKT-PETERBURG, Biblioteka Akademii Nauk SSSR (Bibl. de l Académie des Sciences), f° 403
    • Saint-Pétersbourg. Académie russe des sciences, Institut d'histoire, F 403
    • Sankt-Peterburg, NIA SPbII RAN, f° 403
    • Sankt-Peterburg, Naučno-istoričeskij arhiv Sankt-Peterburgskogo Instituta Istorii Rossijskoj Akademii Nauk, f° 403
  • Held at :
  • Languages : français
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Place of Origin (Note) :
    • Flandre ?/Artois ? (Source : Initiale)
    • France du nord (Flandre ou Artois) (Source : Initiale)
  • Support Material : parchemin
  • Composition :
    • 232 ff.
  • Dimensions :
    • 285 x 205

Contents

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Vie de saint Clément
    Incipit référence de l'oeuvre : Sainz Climenz fu li tierz apostoiles de Rome. Il fesoit molt volentiers les enseignemenz seint Pere et saint Pere li donna la dignite de estre apostoile
    Folio 33 - 36
  • Anonyme | Vie de saint Marc
    Incipit référence de l'oeuvre : El tens qe saint Piere l'apostle ot presché en Antioche et il ot converti a Deu grant partie de la gent
    Folio 108 - 112
  • Anonyme | Vie de saint Jacques le Mineur
    Incipit référence de l'oeuvre : Sains Jasques dont vous aves oi qui fu cousins Nostre Seigneur Jhesucrist et fu evesques de Jherusalem
    Folio 113v - 115r
  • Anonyme | Dispute de saint Pierre et de saint Paul contre Simon le magicien
    Incipit référence de l'oeuvre : Quant saint Pous fu venus a Rome li juif vindrent a lui et li distrent
    Folio 116r - 126v
  • Anonyme | Vie de sainte Marie Madeleine
    Incipit référence de l'oeuvre : Quant li deciple Jhesu Crist eurent reçeut le Saint Esperit il se partirent doi et doi por aler preeschier la foi que lor bons maistres Jhesu Criz lor avoit ensegniet
    Folio 149v - 153r
  • Anonyme | Passion, translation et miracles de saint Jacques le Majeur
    Incipit référence de l'oeuvre : Ce sachent tuit crestien que aprés le jour de la sainte Pentecouste, que le saint Esperit fu descendu sor les apostres et que Nostre Sires leur ot enseignié toutes manieres de langages et il lor ot commandé que il alasent preeschier la sainte evangile par tout le monde, mesires sainz Jaques fu envoiez en Galice par l’anoncement du Saint Esperit
    Folio 1

Text in this manuscript

Data Source: Initiale

Participants

Former owners

Formerly part of

Notes

Data Source: Initiale

  • Ms. très endommagé.
  • Commence par les 'Passion, translation et miracles de saint Jacques le Majeur'.

Data Source: Jonas

  • origine : Picardie, Artois, ou éventuellement Flandre ou Ile de France. Contient un légendier de 22 vies. L'état du ms ne permet pas la photo. Il faut donc se contenter de la notice Lioublinski, 1963. Seuls les textes dont l'identification paraissait certaine ont été saisis.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • DARKEVIČ, Vladislav Petrovič (1992), "Пародийные мотивы в маргиналиях северофранцузского Легендария из БАН", Памятники культуры. Новые открытия, p. 194-208
  • KISSELEVA, Ludmila I. (1978), Латинские рукописи Библиотеки Академии наук СССР. Описание рукописей латинского алфавита X–XV вв, Leningrad, Nauka, ici p. 108-110 (https://www.rasl.ru/e_editions/Kisileva_1978_latin_rukopisi_ban.pdf)
  • KISSELEVA, Ludmila I., STIRNEMANN, Patricia (2005), Catalogue des manuscrits médiévaux en écriture latine de la Bibliothèque de l'Académie des sciences de Russie de Saint-Pétersbourg, Paris, CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, 73), ici p. 156-158 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2005_cat_73_1)
  • MOKRECOVA, Inna Pavlovna, ROMANOVA, Vera L. (1984), Les manuscrits enluminés français du XIIIe siècle - Les collections soviétiques, 1270-1300, Moscou, Iskousstvo, ici p. 148-153, fig.
  • SMEYERS, Maurits, VERBOOMEN, Monique (trad.) (1998), L'art de la miniature flamande du VIIIe au XVIe siècle, Tournai, La Renaissance du livre (Collection Références), ici p. 124 n. 25, 172
  • STONES, Alison (2002), "A note on the 'Maître au menton fuyant'", dans CARDON, Bert (éd.), VAN DER STOCK, Jan (éd.), VANWIJNSBERGHE, Dominique (éd.) [et al.], 'Als ich can'. Liber amicorum in memory of Professor Dr. Maurits Smeyers, Leuven, vol. 2, p. 1247-1271, ici p. 1263 n. 36

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • “Saint André. Culte et Iconographie En France (Ve-Xve Siècles).” Mémoires et Documents de l’Ecole Des Chartes 77 (2004).
  • Auger, Marie-Louise. “Un Manuscrit de Charles V et de Philippe Le Bon à Léningrad.” Scriptorium 22 (1968): 276–79.
  • Collet, Olivier, and Sylviane Messerli. Vies Médiévales de Marie-Madeleine. Textes Vernaculaires Du Moyen Age. Turnhout: Brepols, 2008.
  • Hunt, Elzabeth Moore. Illuminating the Borders of Northern French and Flemish Manuscripts. New York - London: Routledge, 2007.
  • Lioublinski, Vladimir. Un Monument Inconnu de l’art Du Livre : Expérience de Restauration d’un Légendaire Du XIIIe. Moscou: Académie des sciences de l’URSS, 1963.
  • Mokretsova, I.P., and V.L. Romanova. Les Manuscrits Enluminés Français Du XIIIe Siècle Dans Les Collections Soviétiques. 1200-1270. Saint-Pétersbourg, 1984.
  • Stirnemann, Patricia, and Ludmila Kisseleva. Catalogue Des Manuscrits Médiévaux En Écriture Latine de La Bibliothèque de l’Académie Des Sciences de Russie de Saint-Pétersbourg. Documents, Études et Répertoires Publiés Par l’IRHT ; Histoire Des Bibliothèques Médiévales, 18 & 61, 73 (Histoire des bibliothèques médiévales, 15). Paris: CNRS Editions, 2005.

Life cycle of this document

Data sources