Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 247

  • Attested title :
    • TUḤFA-i SĀMĪ. Abū l-Naṣr Sām Mīrzā
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 247
    • Paris. BnF, Persan 247
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Author : Abū l-Naṣr Sām Mīrzā (1517-1577?)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier européen (filigranes à ancre et contremarque S.C. et autres types), sauf les f. 2, 4,6, 7, 8, 10, 12, 19, 27, 34, 41, 44, 51, 54, 61, de papier oriental teinté en saumon. 133 feuillets, plus un f. 7bis. Cahiers : quinions, sauf le dernier, un quaternion, et les cahiers des f. 21-32 et 73-83.
  • Codicological details :
    • Copie achevée (f. 132v) par Darvīš M. al-šahīr bi ʿAbdī-Bēg-zāda, qāẕī de Kīġa [Kiǧi, au S.O. d'Erzurum] à la fin de Raǧab 1001H. Écriture ottomane Nastaʿlīq de 21 lignes à la page ; titres rubriqués (à l'encre verte au f. 2v) ; réclames. Surface écrite 70 × 150 mm. Ms. de 135 × 220.
  • Binding :
    • Reliure en plein maroquin rouge estampée à chaud d'une plaque centrale aux armes royales et d'une triple bordure de filets.

Digitisations

IIIF Manifest

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Cf. Persan 102 (I)

    Plusieurs des notices concernant des poètes ont été ajoutées en marge des f. 104v-113.

    Incipit f. 1v cf. Persan 102 (I).

    Explicit f. 132v :

    (...) محب آل علی باد سرفراز جهان عدوي آل علی باد پست و زار و نزار تمت بعون الله الملک المعین تم —

Participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le ms. provient de la bibliothèque d'Antoine Galland (Gallandianus 55), qui a mis au f. 1v une inscription en caractères arabes donnant le titre et le nom de l'auteur, un ex-libris au f. 2v (« Antonius Gallandius, linguae arabicae professor regius, 1709. De poetis Persarum autore Principe Mirza Samo Schah Ismaelis Regis Persarum filio ») et une note au f. 119v. Une notice signée d'Armain (n° 273) figure en tête du volume et une note de S. de Sacy au contreplat supérieur.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Encadrements d'un filet rouge (noir lorsque les f. sont teintés en saumon).
    Au f. 1 figure une note en turc ; aux f. 1v et 133v des extraits poétiques en arabe.
    On lit au f. 2 la marque de Muḥammad al-mutavalī bi awqāf-i (chargé des legs de) Ḥāfiz̤ Pāšā.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • تحفۀ سامی
    Sām Mīrzā b. Ismāʿīl (Abū l-Naṣr)
    Darvīš M. al-šahīr bi ʿAbdī-Bēg-zāda, qāẕī de Kīġa
    Galland (Antoine)
    Muḥammad al-mutavalī bi awqāf-i Ḥāfiz̤ Pāšā
    Biographies de poètes

Data source