An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q96499
IIIF Manifest
Digitisation:
Parch., XIIe s. sauf la partie supérieure des f. 10 et 32 refaite au XIVe s. sur un morceau de parchemin collé à la partie inférieure, 134 ff. (foliotation ancienne rehaussés de rouge encadrée de deux points), f. 132-133: 2 col., 251 x 125 mm. Au f. 1v°, grande initiale T à entrelacs, palmettes et têtes de dragon de couleurs pâles; f. 10 et 32, grandes initiales bleues et rouges richement ornées de filigranes de mêmes couleurs, de style français du XIVe s. Abondantes gloses contemporaines de plusieurs mains plus rares vers la fin; en bas, jusqu’au f. 105v° quelques gloses du XIVe s. parfois rehaussées de rouge, probablement de la main d’Adalbert Ranconis.
Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI
f. 1: ... uocabant//
f. 2:// Quid facerem
f. 1-32: Vergilivs, Opera.
f. 1-9v°: Eclogae seu Bucolica (cum commentario Servii).
f. 1, le texte est précédé du début de Servivs, Commentarium in Vergilii Eclogas seu Bucolica ;
inc.: «Bucolica ut ferunt dicta sunt a custodia boum...».
ligne 49: «... ex re rustica sunt omnia negotia comparationes» (praef. éd. G. Thilo, p. 1-4, l. 12-13).
puis: «Inducitur pastor quidam iacens sub arbore securas...».
l. 53-55: «... quasi sub arbore glandifera que fuit uictus causa, antea enim homines glandibus uescebantur, unde etiam fagus dicta est fagus a greco fage id est comedere (?). Et casus ab esca dicta (?) arbores glandifere quibus olim uescebantur homines» (cf. Ecl. I, 1 - éd. cit. p. 4, l. 18-26 avec interpolation ou glose).
suivi de gloses, pas de Servius: «Agnus ab agnoscendo... Oues ab oblatione ... Caseus quod careat...» (5 lignes).
(texte) titre f. 1v°: «incipivnt bvcolica», en haut add. du XIVe s.: «Prima Egloga».
(gloses) marge gauche en haut: «Dragmaticon micticon dicticon. dragmaticon ubi persone tantum (?) loquuntur ut in hac prima egloga...» (10 lignes - pas de Servius).
plus bas marge gauche: «patulum dicimus quod patet naturaliter ut nares arbores. Patens uero est quod et aperitur...» (Servius, I, 1).
expl. f. 9v° marge gauche: «... ultimum se uoluit esse principem in scribendis BVCOLICIS» (Servivs, Comment. fin).
f. 10-31v°: Georgica (cum argumentis Ps. Ovidii I-IV et cum commentario Servii).
titre (add. du XIVe s.) en titre courant: «Geor.» ou «Georg. Ius».
l’argument du liv. I, les v. 1-4 et une partie des v. 5-7 sont refaits au XIVe s.
(gloses) marge droite (XIVe s.): «Tribus modis fit terra fecunda scilicet intermissione stercoracione et combustione».
(gloses contemporaines, assez effacées) premier inc. lisible: «aut simul uenite aut date carmini meo facilitatem...» (Servivs, Commentarius in Virgilii Georgica, I, 11).
(gloses liv. II) inc. f. 15v° marge droite: «Mire iterauit illum uersum quid f. l. s. q. s. t. In hoc libro exequitur culturam agri consiti...» (Servivs, Comment. II, 1).
f. 15 et 20v°, les Argumenta Ps. Ouidii des liv. II et III sont ajoutés au bas des feuillets par l’annotateur du XIVe s.
(gloses) expl. f. 31v° marge gauche: «... qui etiam bucolica scripsit. Audax etate. Nam supra diximus XXVIII annorum cum bucolica fecit» (Servivs, Comment. fin).
f. 31v°-132: Aeneis (cum argumentis Ps. Ovidii II-XII).
titre: «INCIPIT ENEIS».
(gloses) inc. f. 31v° après le titre: «Saturnia, b. Non est consuetudo huic poete ut notet (?) Iunonem Saturnia nisi quando aliquid sinistrum opus est factura» (cf. I, 23 - pas de Servius).
— «Spreteque i. f. uel propter Antigonam quam a Iunone propter formae arrogantiam in ciconiam constat esse conuersam» (I, 27 - cf. Servivs, Commentarius in Aeneidem).
f. 32 (XIVe s.): Praefatio Aeneidos.
titre: «sic primum suum librum Vergi‹lius› inceperat».
inc.: «Ille ego qui quondam...» (v. 1-2 et 4 - éd. cf. supra, Vat. lat. 1570, f. 55).
les v. 1-4 du liv. I sont refaits au XIVe s.
(gloses) marge droite: «Mos fuit antiquus ut uictor uictam patriam et suo nomine appellaret sed Eneas Italos deuictos Latinos ut prius uocari passus est...» (cf. I, 6, pas de Servius).
f. 39v° marge droite: «... Et responsio hunc ordinem sequitur. Nam primo dicit Troię ruinam post errores suos» (Servivs, Comment. I, 755).
(gloses liv. II) inc. marge gauche: «aut ora intuebantur loquentis aut immobiles uultus habebant...» (Servivs, Comment., II, 1).
f. 87v° et 94v°, les Argumenta Ps. Ouidii des liv. VIII et IX sont ajoutés dans la marge infér. de la main de l’annotateur du XIVe s.
f. 103, 112 et 121, les Argumenta Ps. Ouidii des liv. X, XI et XII sont d'une autre main du XIIe s.
(gloses) expl. f. 132, au-dessus de la ligne 1: «proprie dicit (?) nam et monumentum ab eo quod moneat mentem dictum est» (Servivs, Comment., XII, 945).
f. 132-132v°: Ps. Vergilivs, Moretum.
pas de titre.
f. 132v°: Ps. Vergilivs, Copa.
— Avsonivs, Eclogarum liber: IV, ΝΑΙ ΚΑΙ ΟΥ ΠΥΦΑΓΟΡΙΚΟΝ, seu Ps. Vergilivs, De Est et Non (Anthol. lat. 645).
pas de titre (éd. R. Peiper, Decimi Magni Ausonii... Opuscula, Teubner, 1886, p. 91-92, éd. S. Prete, Leipzig, Teubner, 1978, p. 97-98 = III - cf. aussi supra, Archiv. S. Pietro H. 36, f. 63 v°).
f. 132v°-133: Avsonivs, Eclogarum liber: III, De uiro bono, seu Ps. Vergilivs, Vir bonus (Anthol. lat. 644).
pas de titre (éd. R. Peiper, op. cit., p. 90-91; éd. S. Prete, Leipzig, Teubner, 1978, p. 95-97 = II - cf. aussi supra, Chigi H.V.164, f. 30).
f. 133: Ps. Avsonivs seu Ps. Vergilivs, De rosis nascentibus (Anthol. lat. 646).
pas de titre (éd. R. Peiper, op. cit., p. 409-411 - cf. aussi supra, Barb. lat. 42, f. 327v°).
— Ps. Tibvllvs, Priapea (II).
inc.: «‹Q›vid hoc noui est quid ira deum nuntiat...».
à la fin: «ExpiVNt [sic pour «Expliciunt»?] Priapeia Virgilii».
f. 133v°: Anthol. lat. 672.
titre: «INCIPIT CARMEN OCTAVIANI C.», d'une autre main (?): «De Virgilio qui dixit Opus suum Igni Comburendum» (36 v.).
— Ps. Ovidivs, Argumenta Aeneidos (praefatio).
titre: «VERSVS OVIDII NASONIS».
inc.: «virgiIus [sic] magno quantum...» (10 v.).
f. 134: Ps. Ovidivs, Argumenta Bucolicon et Georgicon (Anthol. lat. 2).
titre: «Incipit Carmen Tetrasticon (corrigé en «Tetrasthicon» ?) O. Nasonis».
inc.: «qvalis bucolicis...» (4 v.).
— Anthol. lat. 256.
titre: «Loquutio V. poete Contra Capellanum A.C.».
— Anthol. lat. 257.
pas de titre, suit sans séparation la pièce précédente (3 v.).
— Anthol. lat. 672a.
titre: «Versus Asmenii supra XII Virg‹ilii› libros».
— (add., de la main du glosateur de Virgile?): Servivs, Commentarius in Vergilii Aeneidem (extraits).
1) inc.: «Cui nunc cognomen Iulo [I, 267]
Sciendum est quod secundum Catonem fides historie habet uenisse Eneam cum patre ad Italiam...
... et Ilium postea Iulum occiso Mesenzio [sic]» (éd. G. Thilo, 1, Teubner, 1923, p. 98, l. 12-25).
2) «Donec r. s. [I, 273] historia habet hoc Amulius et Munitor [sic] fratres...».
expl.: «... et constat hoc animal in tutela Martis esse» (éd. G. Thilo, op. cit., p. 101, l. 11-102, l. 11).
~ — ‹Carmen de sanctis Venetis ?›.
inc.: «Quod sanctum Marcum deum (?) pia mente adorat...» (4 v. dont les 2 premiers sont raturés - éd. d'après ce ms. B. Nogara, Codices..., 3, 1912, p. 73).
~ f. 134v° (add.): ‹De IX Musis›.
inc.: «Quot sunt Musȩ? Nouem. Quȩ sunt? He Clio Euterpe Melpomene... Calliope. interpretationes earum. Clio dicitur fama...» (15 lignes dont les 7 dernières sont grattées).
~ — plus bas (add. du XIVe s.?): ‹Carmen›.
inc.: «Rex sum magnificus homo me formidet iniquus...» (4 v. - cf. H. Walther, Initia carminum..., n° 16783, cite seulement le ms. Munich, Bayer. Staatsbibl., Clm. 7660, XVe s.).
Origine: probablement française, du milieu ou de la 2e moitié du XIIe s., écritures généralement assez régulières (quelques u en forme de v, quelques s ronds...); f. 132-134v° add. de la fin du XIIe s., d'une écriture semi-cursive aux f. 133v°-134v°.
Possesseurs: au bas du f. 1 un grattage d'une ligne a sans doute fait disparaître un ex-libris, on devine seulement aux rayons ultra-violets: «Iste ... ll... S, ... Sati ...» (XIVe s.); Adalbert Ranconis († 1388), étudiant et maître à l'Université de Paris entre 1345 et 1376, chanoine et écolâtre de la cathédrale de Prague depuis 1364 qui inscrit son ex-libris au f. 134v°: «Iste liber est magistri Alberti Ranconis, qui eum furatus fuerit in patibulo suspendetur»; on remarque parmi les gloses, inscrites, probablement de sa main, au bas des feuillets quelques mots, accompagnés de leur traduction en langue vulgaire, sans doute bohémienne, f. 11: «lacuna luzye», f. 12v°: «fiscina riborzydlo», et surtout f. 23: «uortex. cis. bohemice dicitur suk»; le manuscrit fut donné en 1433 à Mathias de Gehnyedno au chateau de Karlstein (?, en Bohême?) d'après cette note d'une autre main sous la précédente: «Liber iste donatus est Mathie de Gehyedno in Castro Karssteyn et hoc a‹nn›o do‹min›i MCCCCXXXIII f‹eria› (?) IIa dominice Rogacio‹nu›m a librariis tunc exi‹stenti›bus (?)»; acquis pendant le règne de Nicolas V († 1455), le manuscrit est attesté dans les inventaires de 1455, 1475 (éd. p. 224, l. 23, 25 ou 26), 1481 (f. 40, l. 3), 1518 (f. 18, l. 16), 1533 et 1550 (où il portait le n° 794); il a été emprunté en 1516 par le pape Léon X avec d'autres exemplaires de Virgile (cf. supra, Vat. lat. 1573 et infra, Vat. lat. 3867).
These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.
These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF This Manifest is enriched and includes: - annotations - a full-text search - an index