Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3369

Digitisations

Codicological aspects

  • Parch., XVe s. (fin), II + f. a-y + 160 ff. (f. 98-98v° et 157v°-159v° blancs), f. a-y sur 2 col., 240 x 135 mm. Au f. 1, bordure à «bianchi girari » encadrée de filets d'or et initiale à «bianchi girari » sur fond de couleur; au bas du f., écu à pans coupés, parti, armes effacées. Quelques variantes marginales d’une main contemporaine.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. b: //Alterplicem Altus

    f. a-yv°, 1-157: Festvs (Pompeivs), De uerborum significatu (ms. W de Lindsay).

    1) f. a-yv°: Index alphabétique avec renvoi aux feuillets de l'Epitome Pauli Diaconi et, d'une seconde main, renvois au texte primitif copié f. 99-157.

    inc.: «Abemitto 2... ».

    2) f. 1-97v°: Epitome Pauli Diaconi

    pas de titre; la dédicace manque.

    inc.: «AVGVSTVS LOCUS sanctus ab auium gustu... ».

    expl.: «... Vermiserames palia [sic] auguria. FINIS».

    3) f. 99-157: fragment du texte primitif

    pas de titre.

    inc.: «Manubiȩ Iouis tres creduntur esse quarum uanae sint minime... » (liv. XII - éd. Lindsay, op. cit. infra, p. 114).

    expl. incomplet: «... Vindiciam esse ait ab eo quod uindicantur res ex controuersia » (liv. XX, 575 - éd. Lindsay, op. cit. infra, p. 518, l. 2, la dernière phrase manque).

    f. 160v° add. d'une autre main: «Liber XVII Sexti Pompei Festi. Liber XVIII. Rideo (cf. ed. cit. p. 356).

    f. 160-160v°: Colvmella, De re rustica (praefatio)

    pas de titre.

    inc.: «‹S›aepenumero ciuitatis uostrȩ principes audio culpantes... ».

    expl. mutilé: «... his inuisa quibus succurrere uidetur // » (éd. V. Lundström, Upsal, 1917, p. 5-7, l. 4).

Former owners

Formerly part of

Origin

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: les armes du f. 1 sont complètement effacées; Fulvio Orsini († 1600), qui, selon Lindsay, op. cit. infra, aurait utilisé ce manuscrit comme base de son édition de Festus parue à Rome en 1581, opinion controversée par A. Moscadi, op. cit. infra.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 281 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 213 n. 4
    • W. M. Lindsay, Sexti Pompei Festi de verborum significatu quae supersunt cum Pauli epitome, Leipzig, Teubner, 1933, p. XIV
    • T. De Marinis, La legatura artistica in Italia nei secoli XV e XVI, 1, Florence, 1960, p. 45 n° 390, reliure romaine
    • I. Maier, Les manuscrits d'Ange Politien, Genève, 1965, p. 358
    • R. Bianchi, Due citazione attribuite a Festo nel commento a Lucano di Pomponio Leto (Atti e memorie dell'Arcadia, 7, 1980/81, p. 239 et 258)
    • P. K. Marshall, Sextus Pompeius Festus (Texts and transmission ..., Oxford, 1983, p. 163)
    • S. Lanciotti, Una «Stranezza» del Vat. Lat. 3369 e le vicende del Festo farnesiano (Studi Urbinati, 62, 1989, p. 222-251, pl. I, 1 [= f. 119v°]-2 [= f. 160v°]; II, 1-3 [= f. 128, 116 et 101v°]; VII, 1-4 [= f. 136v°, 102, 110, 153v°]; VIII, 1-4 [= f. 155v°, 156, 4v°et 5])
    • A. Moscadi, Le «Schedae » orsiniane di Festo e il cod. Vat. Lat. 3369 (Res publ. litt. 17, 1994, p. 95-105)
    • W. Bracke, La première «édition» humaniste du De verborum significatione de Festus (Rev. hist. textes, 25, 1995, p. 191-193)
    • Réf.: BMBV (1986) 23417, (1991) 12676-12677, (1998) p. 497, (2005) p. 649 (4)
    • MEL 21 (2000) 4771.

Life cycle of this document

Data source