Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1049

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q45380

  • Attested titles :
    • 1° « Passio Domini Nostri Jhesu Christi secundum MATHEUM,...MARCHUM,...LUCHAM,...JOANNEM ».
    • 2° Vers « sur le trepas du roy Robert de Sicile, comte de Provence », en provençal.
    • 3° La Somme le roi, ou Traité des vices et des vertus [par Frère LAURENT], traduction provençale.
    • 4° Légende de Barlam et Josaphat [par JEAN DAMASCENE], traduction provençale.
  • Other label of the document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01049
    • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits -- Manuscrit. Français 1049
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01049
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1049
    • Paris. BnF, Français 1049
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French
  • Author : Anonyme | Marc (saint, ....-0075?)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Vélin, miniatures, lettres historiées.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Barlaam et Josaphat
    Incipit référence de l'oeuvre : En aquel temps que hom comenset los monestiers edificar
    Folio 180ra - 219vb
  • Anonyme | Planh pour la mort de Robert d'Anjou roi de Sicile
    Incipit référence de l'oeuvre : Glorios Dieus, don totz bens ha creysensa
    Folio 14v - 16r
  • Marc (saint) | Passion de Jésus Christ
    Incipit référence de l'oeuvre : In illo tempore dixit Ihesus
    Folio 1ra - 14ra
  • Anonyme | Libre de vicis et de vertutz
    Incipit référence de l'oeuvre : Lo primiers mandamens que Dieus comandet en la ley es aquest
    Folio 19r - 180r

Participants

Notes

Data Source: Biblissima

  • Barlam et Jozaphas : roman du XIVe siècle en langue d'oc : BN, fr. 1049 / éd. critique, trad., notes et commentaires, Monique Bonnier Pitts, Paris : Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, 1989

Data Source: Jonas

  • Chansonnier o de Jeanroy, gamma de Pillet

Bibliography

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Camps, Jean-Baptiste. Les Manuscrits Occitans à La Bibliothèque Nationale de France. Lyon: ENSSIB, 2010. http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-48444.
  • Radaelli, Anna. Il Libre de Barlam et de Josaphat e La Sua Tradizione Nella Provenza Angioina Del XIV Secolo. Roma: Viella, 2016.
  • Zinelli, Fabio. “Le Barlaam Occitan Est-Il Une Traduction Du Catalan ? Les Versions Occitane et Italiennes à La Lumière Du Ms. Vic, Arxiu i Biblioteca Episcopal, 174.” Romania 137 (2019): 19–84.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Barlaam et Josaphat.
    Laurent, Le Frère, dominicain. -- La Somme le Roi, ou Livre, des vices et des vertus.
    Robert II, roi de Naples et de Sicile. -- Vers sur son trépas.

Data sources