Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1574

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q76968

  • Attested title :
    • Navatattvaprakaraṇa
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1574
    • Paris. BnF, Sanscrit 1574
    • Sanscrit 1574
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Prakrit languages, Gujarati
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture devanāgarī.
  • Support Material : Papier indien.
  • Composition :
    • 7 feuillets.
  • Dimensions :
    • 255 x 110 mm.
  • Codicological details :
    • Encre noire. 4 lignes par page pour le texte principal. Marges séparées par un double trait rouge. Bordures latérales marquées par un trait rouge. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit.
    • Inde du Nord. 7 feuillets. 255 x 110 mm. Surface écrite 253 x 100 mm.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Texte dogmatique jaina, 49 strophes, commentaire en gujarati.

    Incipit : "Bhale jīvā 1 [a]jīvā 2 puṇṇaṃ 3 pāvā 4 sava 5 saṃvaro a 6 nijjaraṇā 7 bandho 8 mukkho a 9 tahā nava-tattā huṃti nāyavvā 1… " (1a).

    Incipit du commentaire : "bhavya jīvāṃ naï jāṃṇivā nimittaï jānī guru śrī Vītarāga bhāṣita nava-padārtha kahaï chaï…" (1a)

    Colophon : "Iti śrī Nava-tattva-prakaraṇa-sūttam ||" (7b).

    Colophon du commentaire : "saṃvat 1711 kārttika prathama-pakṣa dvitīyā tithau śrī-Āgarā-nagara sthaiḥ yuga-pradhāna śrī Jinaraṅgasūribhiḥ śrī-Nava-tattva-prakaraṇa-sūtārthaḥ sugama bhāṣayā bālāvabodhārthaṃ vihito yad atta kiṃcid bhrāṃtyā likhitaṃ bhavet tad dhīdhanaiḥ saṃsodhyam iti śivam astu vācaka-pāṭhakayor iti śreyas sadā bhavatu" (7b).

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Legs Emile Senart, 1928.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Commentaire interlinéaire, parfois dans les marges.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Incipit :

    jīvā 1 [a]jīvā 2 puṇṇaṃ 3 pāvā 4 sava 5 saṃvaro a 6 nijjaraṇā 7 bandho 8 mukkho a 9 tahā nava-tattā huṃti nāyavvā 1…

Life cycle of this document

Data source