Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 726

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q52195

  • Attested titles :
    • 1° « Li Fes des Romains, compilé emsenble de SALUSTE, de SUETOINE, de LUCAN ».
    • 2° Série « des Empereors de Rome », depuis Auguste jusqu'à Frédéric II.
    • 3° « Le Livre dou Tresor », de « BRUNET LATIN ».
    • 4° « L'Amonestement del pere à son fils ».
  • Other label of the document :
    • Département des manuscrits, Français, 726
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 00726
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 726
    • Paris. BnF, Français 726
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Vélin, miniatures, lettres ornées.

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitization type not specified

Digitisation:

Contents

Data Source: Jonas

  • Brunetto Latini | Tresor
    Incipit référence de l'oeuvre : Cest livre est apelez tresor car si come li sires qui viaut en petit leu amasser choses de grandisme vaillance
    Folio 111r - 190v
  • Anonyme | Enseignements d'un père à son fils
    Incipit référence de l'oeuvre : Anciennement n'estoit nuls baptizés devant qu'il eust aage qu'il eust sens et discretion, et seust en querre çou qu'il ne savoit et respondre a chou que il orroit...
    Folio 192
  • Anonyme | Dialogue d'un père et de son fils
    Incipit référence de l'oeuvre : C'est du pere qui son filz enseigne. Et du filz qui au pere demande ce qu'il ne scet. Or dit donc le pere : "Biau fils, oi mes paroles et les enten et retien et met a oeuvre..."
    Folio 192 - 199v
  • Anonyme | Liste des empereurs d'Auguste à Frédéric II
    Incipit référence de l'oeuvre : Octeviens Agustes fu XLII ans empereres avant la nativité Jhesu Crist
    Folio 109 - 111
  • Anonyme | Faits des Romains
    Incipit référence de l'oeuvre : Chacuns hons a cui Dex a donee raison et entendement se doit pener que il ne gast le tens en oiseuse et que il ne vive conme la beste qui est encline et obeissant a son ventre tant seulement
    Folio 1r - 109r

Texts in this manuscript

Data Source: Mandragore

Brunetto Latini (1230?-1294) : Le livre du trésor [unknown language].

dialogue du père et du fils [unknown language].

Faits des Romains [unknown language].

Coat of arms and marks

Paris, BNF, fr. 00726, f. 1 (ex-libris de Julien Brodeau)

  • Mark type: Ex-libris

Illuminations and decoration

Participants

Formerly part of

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • AVRIL, François, GOUSSET, Marie-Thérèse, RABEL, Claudia (coll.) (1984), Manuscrits enluminés d'origine italienne. 2, XIIIe siècle, Paris, Bibliothèque nationale, ici p. 37-38 (n° 38) (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t5371114q/f59)
  • BRUNETTI, Giuseppina (2004), "Un capitolo dell' espansione del francese in Italia : manoscritti e testi a Bologna fra Duecento e Trecento", dans Bologna nel Medioevo : atti del convegno, Bologna, 28-29 ottobre 2002, con altri contributi di filologia romanza, Bologna, Pàtron (Quaderni di filologia romanza della Facoltà di lettere e filosofia dell'Università di Bologna, 17), p. 125-159, ici p. 14
  • CARERI, Maria, FÉRY-HUE, Françoise (éd.) (2001), Album de manuscrits français du XIIIe siècle : mise en page et mise en texte, Roma, Viella
  • ROUSE, Richard H., ROUSE, Mary A. (2000), Manuscripts and their makers - Commercial book producers in Medieval Paris 1200-1500, London, Harvey Miller
  • ZINELLI, Fabio (2016), "Au carrefour des traditions italiennes et méditerranéennes. Un légendier français et ses rapports avec l'Histoire ancienne jusqu'à César et les Faits des Romains", dans DE ROBERTO, Elisa (éd.), WILHELM, Raymund (éd.), L'agiografia volgare : tradizioni di testi, motivi e linguaggi, Heidelberg, Universitätsverlag Winter, p. 63-131, ici p. 65

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Avril, François, Marie-Thérèse Gousset, and Claudia Rabel. Manuscrits Enluminés d’origine Italienne. 2. XIIIe Siècle. Paris: Bibliothèque nationale de France, 1984.
  • Di Luca, Paolo, and Marco Grimaldi, eds. L’Italia Dei Trovatori. Roma: Viella, 2017.
  • Gousset, Marie-Thérèse. “Etude de La Décoration Filigranée et Reconstitution Des Ateliers : Le Cas de Gênes à La Fin Du 13e s.” Arte Medievale 2,2 (1988): 121–52.
  • Grange, Huw. “French Didactic Works in Medieval Italy. The Case of the Dyalogue Du Pere et Du Filz.” Vox Romanica 77 (2018): 202–18.
  • Leurquin, Anne-Françoise, Françoise Féry-Hue, Sylvie Lefèvre, Maria Careri, Gillette Labory, Geneviève Hasenohr, Christine Ruby, and Françoise Gasparri. Album de Manuscrits Français Du 13e Siècle : Mise En Page et Mise En Texte. Rome: Viella, 2001.
  • Marziali Peretti, Alessio. “En Marge de La Tradition Italienne Des Faits Des Romains : À Propos de Deux Continuations Traduites Du Latin.” Memini 25 (2019).
  • Rouse, Richard H, and Mary A Rouse. Manuscripts and Their Makers. Commercial Book Producers in Medieval Paris 1200-1500. Harvey Miller Publishers, 2000.
  • Roux, Brigitte. Mondes En Miniatures. L’iconographie Du Livre Du Tresor de Brunetto Latini. Matériaux Pour l’histoire Publiés Par l’Ecole Des Chartes. Genève: Droz, 2009.
  • Zinelli, Fabio. “Au Carrefour Des Traditions Italiennes et Méditerranéennes. Un Légendier Français et Ses Rapports Avec l’Histoire Ancienne Jusqu’à César et Les Fait Des Romains.” In L’Agiografia Volgare. Tradizioni Di Testi, Motivi e Linguaggi, a Cura Di Elisa Di Roberto e Raymund Wilhelm, 21–38. Heidelberg: Winter, 2016.
  • Zinelli, Fabio. “Inside/Outside Grammar: The French of Italy between Structuralism and Trends of Exoticism.” In Medieval Francophone Literary Culture Outside France, 28:31–72. Turnhout: Brepols Publishers, 2019. https://doi.org/10.1484/M.TCNE-EB.5.114906.
  • Zinelli, Fabio. “The French of Outremer beyond the Holy Land.” In The French of Outremer. Comunities and Communications in the Crusading Mediterranean, 221–46. New York: Fordham University Press, 2018.
  • Zinelli, Fabio. “Tradizione Mediterranea e Tradizione Italiana Del Livre Dou Tresor.” In A Scuola Con Ser Brunetto. Indagini Sulla Ricezione Di Brunetto Latini Dal Medioevo al Rinascimento, Actes Du Colloque (Bâle, 8-10 Juin 2006), 35–90. Firenze: Edizioni del Galluzzo / Sismel, 2008.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Brunetto Latini. -- Trésor.
    César, Jules. -- Vie.
    Empereurs. -- Chronologie.
    Enseignements d'un père à son fils.
    Lucain.
    Romains, Faits des.
    Suétone.

Life cycle of this document

Data sources