Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAL 3244

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q69800

  • Attested title :
    • Horae ad usum parisiensem [dites Heures de Jeanne de France ] .
  • Other label of the document :
    • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits -- Manuscrit. NAL 3244
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAL 3244
    • Paris. BnF, NAL 3244
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Latin
  • Date of Origin :
  • Script :
    • Ecriture gothique
  • Decoration :
    • Décoration: 28 miniatures à pleine page et 37 miniatures plus petites illustrées par le Maître de Jouvenel des Ursin s et pour deux d’entre elles par Jean Fouquet (f. 263v et 270v). La couche picturale est par endroits écaillée.
      Dans le calendrier, médaillons des signes du zodiaque et des travaux des mois: Janvier: un noble dîne au coin du feu (f. 1) et signe du Verseau (f. 1); Février: un vieillard se réchauffe les mains au foyer (f. 2) et signe du Poisson (f. 2v). Mars: deux vignerons taillent une vigne (f. 3) et signe du Bélier (f. 3v); Avril: deux jeunes gens se promènent dans une prairie en fleurs (f. 4) et signe du Taureau (f. 4v); Mai: un jeune seigneur et sa dame à cheval (f. 5) et signe du Taureau); Juin: un paysan fauche (f. 6) et signe du Cancer, figuré par une écrevisse; Juillet: deux moissonneurs coupent le blé (f. 7) et signe du Lion; Août: deux paysans battent le blé au fléau (f. 8) et signe de la Vierge, figurée par une jeune fille tenant une palme; Septembre: deux paysans jettent et foulent le raisin dans la cuve (f. 9) et signe de la Balance (f. 9v). Octobre: un paysan sème (f. 10) et signe du Scorpion, représenté par un crabe; Novembre: un paysan mène ses pourceaux à la glandée (f. 11) et signe du Sagittaire, figuré par un centaure tirant à l'arc; Décembre: un paysan tue le porc (f. 12) et le signe du Capricorne, figuré par une chèvre sortant d'une coquille d'escargot (f. 12v).
      Dans les péricopes évangéliques, portraits de saint Jean (f. 13), saint Luc (f. 16), saint Matthieu (f. 18v), saint Marc (f. 21), et Crucifixion (f. 23).
      Pour la prière O intemerata: Vierge à l'enfant (f. 27)
      Dans l'Office de la Vierge, illustrations à pleine page avec iconographie marginale: Annonciation, encadré des épisodes de l'enfance de la Vierge (f. 35), Visitation, en cadré de la n aissance et d'un prêche de saint Jean-Baptiste (f.68), Nativité, encadré de scènes de l'annonce aux berges (f. 83), Annonce aux bergers, avec danse des bergers (f. 91), Adoration des mages, f. 97v Circoncision,encadré d'anges musiciens (f. 103v), Fuite en Egypte, encadré par Hérode et par le massacre des innocents (f. 110), Couronnement de la Vierge (f. 118).
      Pour les Psaumes de la Pénitence, le roi David jouant de la harpe (f. 127)
      Pour l'Office des morts, Vigiles des morts, encadré par la légende des trois morts et des trois vifs (f.155)
      Pour les Heures de la Croix et les Heures du Saint-Esprit, Crucifixion (f. 219), Pentecôte (f.228)
      Office de la Passion : Arrestation du Christ, encadré du Christ au Mont des oliviers, du lavement des pieds et de la Cène (f. 235), le Christ devant Pilate (f.244), Flagellation (f.252), Portement de Croix, encadré de la Vierge, sainte Madeleine et saint Jean (f. 256v), Mise en Croix (f. 263v), Crucifixion (f. 270v), Descente de Croix (f.279), Mise au tombeau, encadré par une princesse - Jeanne de France - en prière (f. 285).
      Quinze joies et requêtes: Vierge à l'enfant accompagnée d'anges musiciens (f. 291), Christ en majesté au-dessus d'une résurrection des morts (f. 298v)
      Suffrages: saint Pierre et saint Paul, et autres saints (f. 312v), saint Antoine et saint François et autres saints (f. 329v)
      Bordures à rinceaux de feuillages vert ou dorés sur toutes les ^pages du manuscrits; elles sont parsemées d'oiseaux, d'animaux, de grotesques, et de petits personnages habillés à la mode du temps
  • Support Material : Matière (Parchemin)
  • Composition :
    • I- 336 - I ff.
  • Dimensions :
    • 110 x 78 (just. 55/57 x 35/36mm)
  • Codicological details :
    • Cahiers:
      Calendrier, 2 ternions (f. 1-6v, et f. 7-12v);
      Péricopes évangéliques, 1 quaternion (f. 13-20v) et 1 ternion (f. 21-26v)
      Prière O intemerata, 1 quaternion (f. 27-32v)
      Office de la Vierge, 10 quaternions (f. 35-114v) et 2 ternions (f. 115-126v)
      Psaumes de la Pénitence, 3 quaternions (f. 127-150v) et 1 binion (f. 151-154v)
      Office des morts, 8 quaternions (f.155-218v)
      Offices courts, 2 quaternions (f. 219-234v)
      Office de la Passion, 5 quaternions (f.235-274v), 1 binion (f. 275-278v), 1 quaternion (f. 279-286v) et 1 binion (f. 287-290v)
      Quinze joies et requêtes, 1 quaternion (f. 291-298v)
      Suffrages, 4 quaternions (f. 299-330v) et 1 ternion (f. 331-336v)
      Les ff. 33, 33v, 34, 34v, 125v, 126, 126v sont blancs.
    • Angers I- 336 - I ff. , 110 x 78 (just. 55/57 x 35/36mm) .
  • Ruling :
    • Réglure à l'encre rouge
  • Binding :
    • Reliure du XIXe siècle, avec réemploi d'une couvrure en velours rouge plus ancienne.
  • Stamp :
    • Estampilles

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Calendrier :F.1-12v
    Péricopes évangéliques: F. 13-26
    Prière "O intemerata": F. 27-32v
    Office de la Vierge : F. 35-126v
    Psaumes de la Pénitence: F. 127-154v
    Heures de la Croix et Heures du Saint-Esprit :F. 219-234v :
    Office de la Passion: F. 235-290v
    Quinze Joies de Notre-Dame et Sept Requêtes de Notre Seigneur: F. 291-298v
    Suffrages: F. 299-336 .

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ce livre d'heures a été réalisé pour Jeanne de France , troisième fille de Charles VII et de Marie d'Anjou, en 1452, à l'occasion de son mariage avec Jean II de Clermont, qui deviendra en 1456 Jean II, duc de Bourbon. Les armoiries de Jeanne de France, parti de France et de Bourbon, posées sur un drap d'or aux monogrammes de Jésus et Marie figurent aux ff. 13, 16, 18v, 23, 252, 256v, 279; sur ce dernier feuillet représentant la mise au Tombeau, la jeune princesse figure en marge, agenouillée. Jeanne de France meurt en 1482.
    Le manuscrit appartint ensuite à la seconde épouse du duc Jean II de Bourbon, Catherine d'Armagnac - fille de Jacques d'Armagnac, duc de Nemours et de Marie d'Anjou - épousée en 1484. Les armoiries de cette princesse ont été ajoutées aux ff. 13, 16, 18v, 23. Catherine d'Armagnac meurt en 1487.
    On ignore la destinée du manuscrit jusqu'à son apparition dans la vente de l'antiquaire Weigel de Leipzig, à la fin du XIXe siècle. Il est alors acheté par Victor-Prosper Martin Le Roy (1842-1918), magistrat à la cour des comptes de Paris et célèbre collectionneur, puis passe à son gendre Jean-Joseph Marquet de Vasselot (1871-1946), historien d’art, conservateur au Louvre puis directeur du Musée de Cluny.

Notes

Data Source: Biblissima

  • Le livre d'heures de Jeanne de France / [présenté par Marie-Hélène Tesnière], Paris : Citadelles & Mazenod, DL 2015
  • Soirée de remerciement aux mécènes et aux donateurs pour l'acquisition du Livre d'heures de Jeanne de France : Trésor national / Bibliothèque nationale de France, réal. ; Bruno Racine [et al.], participants, [Paris] : Bibliothèque nationale de France [prod., distrib.], [2013]

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • CONTAMINE, Philippe, TESNIÈRE, Marie-Hélène (2013), "Jeanne de France, duchesse de Bourbon, et son livre d’heures", Monuments et mémoires de la Fondation Eugène Piot, 92, p. 5-65 (https://doi.org/10.3406/piot.2013.2122, https://www.persee.fr/doc/piot_1148-6023_2013_num_92_1_2122)
  • Catalogue raisonné de la collection Martin Le Roy. Fascicule V – Peintures, par Paul LEPRIEUR et André PÉRATÉ ; Miniatures et dessins, par P. André LEMOISNE, Paris, 1909, ici p. 157-174 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bd6t54182393j/f169)
  • SEIDEL, Christine (2017), Zwischen Tradition und Innovation : die Anfänge des Buchmalers Jean Colombe und die Kunst in Bourges zur Zeit Karls VII. von Frankreich, Simbach am Inn, Verlagsbuchhandlung Anton Pfeiler, ici p. 95, 131, 140

Data source